WHEN LIFTING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila mengangkat
• apabila menaikkan

Examples of using When lifting in English and their translations into Malay

Not for use when lifting patients.
Digunakan apabila memindahkan pesakit.

Tighten stomach muscles when lifting.
Keraskan otot perut sewaktu mengangkat.

Be careful when lifting and bending.
Berhati-hati apabila mengangkat dan pelbagai giliran.

When lifting material folds into smooth waves.
Apabila mengangkat lipatan bahan ke dalam gelombang licin.

Clicking sound when lifting the arm.
Ada bunyi klik apabila menaikkan lengan.

When lifting, keep the object close to your body.
Ketika mengangkat objek, pegang objek yang berat rapat ke badan anda.

A clicking sound when lifting your arm.
Ada bunyi klik apabila menaikkan lengan.

When lifting, avoid twisting or bending your back.
Apabila mengangkat, mengelakkan berpusing atau membengkokkan belakang anda.

Grinding sensation when lifting the arm.
Ada bunyi klik apabila menaikkan lengan.

When lifting heavy objects, keep the weight close to your body.
Ketika mengangkat objek, pegang objek yang berat rapat ke badan anda.

Use proper form when lifting objects.
Menggunakan postur yang betul ketika mengangkat barang.

Tapes sewn into the fission points form equal waves when lifting.
Pita yang dijahit ke dalam titik pembelaan membentuk gelombang yang sama ketika mengangkat.

When lifting, hold them with your free hand over your pelvis so that your hind legs are in the chest area.
Apabila mengangkat, tahan dengan tangan bebas ke atas pelvis anda supaya kaki belakang anda berada di kawasan dada.

Taking the right posture when lifting objects.
Menggunakan postur yang betul ketika mengangkat barang.

When lifting let your legs take the strain, bend your back, knees and hips slightly but do not stoop or squat.
Apabila mengangkat, bengkokkan sedikit belakang, lutut dan pinggul anda, tetapi tidak berbongkok atau mencangkung.

Paying attention to body mechanics when lifting weight 6.
Memberi perhatian kepada mekanik badan apabila mengangkat berat.

When lifting, the spreader and the tooling in contact with the inner layer should be welded on the surface by argon arc welding.
Apabila mengangkat, penyebar dan peralatan yang bersentuhan dengan lapisan dalaman perlu dikimpal pada permukaan dengan argon kimpalan arka.

Overload use is strictly prohibited when lifting heavy objects.
Penggunaan sarat dilarang sama sekali apabila mengangkat objek berat.

When lifting molten or hot metals, acid solutions, explosives and inflammables, the number of broken wires of tower crane wire rope will be scrapped by half.
Apabila mengangkat logam cair atau panas, larutan asid, bahan peledak dan radang, bilangan wayar patah tali kren menara akan dibatalkan oleh separuh.

Additionally, problems can be caused by using improper techniques when lifting heavy objects.
Sakit belakang juga berlaku bila menggunakan teknik yang salah untuk mengangkat objek berat.

Reduce spinal flexion creating safer biomechanics when lifting and provides superior back and abdominal support and is hand washable with Air Dry.
Mengurangkan fleksi tulang belakang membuat biomekanik yang lebih selamat apabila mengangkat dan menyediakan sokongan belakang dan perut abdomen dan tangan boleh dibasuh dengan Air Dry.

This makes the muscles more elastic and minimizes the possibility of injury when lifting heavy objects.
Ini menjadikan otot lebih anjal dan mengurangkan kemungkinan kecederaan apabila mengangkat objek berat.

When lifting the tread of the tread of the twisted side of the steel or flat steel as a lifting point, this will damage the stepping board, the bottom of the packaging should be used as a lifting position.
Apabila mengangkat tapak bunga dari sisi keluli atau keluli rata sebagai titik mengangkat, ini akan merosakkan papan luncur, bahagian bawah pembungkusan harus digunakan sebagai kedudukan mengangkat..

Handle glassware must withstand a load equal to the capacity of the product when lifting the handle for 1 minutes.
Mengendalikan kaca mesti menahan beban yang sama dengan keupayaan hasil apabila mengangkat pemegang untuk 1 minit.

In order to maintain the accuracy and function of your lifting load/force measurement products, be it either SP branded or otherwise, scheduled calibration and maintenance needs to be carried out as a recommended element to owning this type of equipment to ensure continued safety and accuracy when lifting.
Untuk mengekalkan ketepatan dan fungsi produk pengukuran beban/ daya angkat anda, sama ada SP jenama atau sebaliknya, penentukuran dan penyelenggaraan yang dijadualkan perlu dijalankan sebagai elemen disyorkan untuk memiliki peralatan jenis ini untuk memastikan keselamatan dan ketepatan yang berterusan semasa mengangkat.

Benches: You will find benches in any gym, it is used by trainers for lying down when lifting weights or doings other kinds of fitness exercises.
Bangku: Anda akan mencari bangku di mana-mana gimnasium, ia digunakan oleh jurulatih untuk berbaring apabila mengangkat berat atau perbuatan-perbuatan lain-lain jenis latihan kecergasan.

Cold weather can strain your heart, even if you aren't overexerting yourself, so be sure to pace yourself when lifting heavy objects or shoveling snow.
Cuaca sejuk boleh menjejas jantung anda, walaupun anda tidak overexerting diri anda, jadi pastikan untuk langkah anda sendiri ketika mengangkat benda berat atau menyodok salji.

In each instance, it is evident how monitoring the weight of the load and/ or its centre of gravity enhances safety, particularly when lifting and other equipment is being operated close to its working load limit(WLL).
Dalam setiap contoh, adalah jelas bagaimana pemantauan berat beban dan/ atau pusat gravitinya meningkatkan keselamatan, terutamanya ketika mengangkat dan peralatan lain sedang dikendalikan dekat dengan batas beban kerja( WLL).

To get the maximum benefit from pelvic floor exercises it is recommended to also get regular exercise(like walking or swimming), to consciously use the muscles throughout your day when lifting or sneezing, and to do your exercises in varied positions(sitting on a chair or standing up).
Untuk mendapatkan manfaat maksimum daripada senaman otot lantai pelvik ini, adalah digalakkan juga anda melakukan senaman-senaman rutin yang lain( seperti berjalan atau berenang), menggunakan otot tersebut ketika mengangkat beban atau bersin dan juga melakukan senaman anda di dalam pelbagai keadaan( duduk di kerusi atau berdiri). Sila mendapatkan nasihat daripada doktor atau pakar kesihatan anda sebelum memulakan senama otot lantai pelvik.