WHEN LIFTING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อยก

Examples of using When lifting in English and their translations into Thai

When lifting the slow speed motor, the ring screw should be used.
เมื่อยกมอเตอร์ความเร็วต่ำควรใช้สกรูแหวน

Ensuring the lifting clamp does not slip when lifting force is applied and.
มั่นใจว่ายกหนีบยกไม่ลื่นไถลเมื่อยกกำลังและ

If when lifting snap your kneesit may be gonarthrosis, rheumatoid arthritis, bursitis or other diseases that require special treatment.
ถ้าเมื่อยกคุกเข่ามันอาจเป็นgonarthrosis, โรคไขข้ออักเสบ, bursitisหรือโรคอื่นที่จำเป็นต้องได้รับการดูแลเป็นพิเศษ

Padded top and side carry handles provide comfort when lifting a fully packed case.
กระเป๋าใส่มือจับด้านบนและด้านข้างให้ความสะดวกสบายเมื่อยกกระเป๋าที่บรรจุไว้เต็มรูปแบบ

When lifting the sludge from the bottom of the well can fly mud drops, so the cleaner head must be protected by a construction helmet.
เมื่อยกกากตะกอนจากด้านล่างของดีที่สามารถบินหยดโคลนดังนั้นการทำความสะอาดหัวจะต้องป้องกันโดยการสวมหมวกกันน็อคก่อสร้าง

When driven in columns using the"grandmother"difficulty may arise when lifting structure.
เมื่อขับเคลื่อนในคอลัมน์โดยใช้ยาย"ความยากลำบากอาจเกิดขึ้นเมื่อยกโครงสร้าง

Waist belts being used to help prevent injury when lifting, are generally lightweight belts worn around the lower back to provide support….
เข็มขัดนิรภัยที่ใช้เพื่อช่วยป้องกันการบาดเจ็บขณะยกยกมักเป็นเข็มขัดนิรภัยที่สวมรอบบริเวณส่วนหลังส่วนล่างเพื่อให้รองรับเอว

Be sure the load is stabilized before lifting so that it will not shift when lifting or lowering.
ตรวจดูให้แน่ใจว่าโหลดมีเสถียรภาพก่อนที่จะยกเพื่อไม่ให้ลุกลามเมื่อยกหรือลดลง

Lifting lugs or other means shall be provided for lifting the core and windings and, when lifting, no undue stress shall be imposed on any core bolt or its insulation or on the tank cover plate.
ควรยกลิ้นยกหรือวิธีอื่นเพื่อยกแกนและขดลวดและเมื่อยกไม่จำเป็นต้องใช้ความเครียดที่ไม่เหมาะกับสลักเกลียวหลักหรือฉนวนหรือบนแผ่นฝาถัง

Any rapidly applied force that increases the load on the rope significantly above the normal static load or changes its properties when lifting or suspending a weight.
สำหรับสายระโยงระยางแรงที่กระทำอย่างรวดเร็วใดที่เพิ่มภาระบนเชือกอย่างมีนัยสำคัญเหนือโหลดคงที่ปกติหรือเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของมันเมื่อยกหรือระงับน้ำหนัก

And when lifting, the handle of the pull ring must be raised upwards so that the spring is tense, and when the unloading handle is pulled down, the spring and the steel plate can be separated after the spring is relaxed.
ยกขึ้นเพื่อให้ฤดูใบไม้ผลิเป็นตึงและเมื่อจับดึงได้ดึงสปริงและแผ่นเหล็กสามารถแยกออกได้หลังจากที่ฤดูใบไม้ผลิจะผ่อนคลายและโหลดทดสอบของยกยึดแนวตั้งเป็น

Is taken into account the impact of the efforts that occur when lifting, transportation and installation.
จะนำมาพิจารณาผลกระทบของความพยายามที่เกิดขึ้นเมื่อยก, การขนส่งและการติดตั้ง

When lifting the tread of the tread of the twisted side of the steel or flat steel as a lifting point, this will damage the stepping board, the bottom of the packaging should be used as a lifting position.
เมื่อทำการยกดอกยางของดอกยางด้านที่บิดเบี้ยวของเหล็กหรือเหล็กแผ่นเรียบเป็นจุดยกสิ่งนี้จะสร้างความเสียหายให้กับบอร์ดสเต็ปปิ้งด้านล่างของบรรจุภัณฑ์ควรใช้เป็นตำแหน่งยก

Handle glassware must withstand a load equal to the capacity of the product when lifting the handle for 1 minutes.
จับแก้วจะต้องทนต่อการโหลดเท่ากับความจุของผลิตภัณฑ์เมื่อยกที่จับสำหรับ1นาที

The TJS25 Tilt Jib Short allows for additional height compensating for length of the hook and the slings when lifting. The jib boom can be set at 3 angled positions as well as level. Jib also offers 5 different hook positions with a 2 metres maximum reach. Zinc plated finish or painted finish.
ชนิดTJS25เอียงJibสั้นอนุญาตให้มีการเพิ่มความสูงเพื่อชดเชยกับความยาวของตะขอและสลิงเมื่อยกของไม้ค้ำเสายกสามารถตั้งได้เป็น3ตำแหน่งมุมและระดับJibยังเสนอตำแหน่งตะขอ5ตำแหน่งพร้อมกับการเอื้อมถึงสูงสุดที่ระยะ2เมตรการชุบสังกะสีหรือการทาสีเคลือบ

Twin hook electric chain hosit is consist of single motor and double hooks, ensuring the hook lift vertically and stably, this type is used for the objects with two lifting points and the goods that need balance when lifting.
ตะขอโซ่แบบสปริงคู่ประกอบด้วยตะขอเดี่ยวและตะขอคู่เพื่อให้มั่นใจว่าลิฟท์ของเบรคในแนวตั้งและมั่นคงประเภทนี้ใช้สำหรับวัตถุที่มีจุดยกสองจุดและสินค้าที่ต้องการความสมดุลเมื่อยก

Back support belt with light weight design, help to prevent injury when lifting, provide comfortable relief.
BS031สายพาน1หลังเข็มขัดพยุงด้วยการออกแบบน้ำหนักเบาป้องกันการบาดเจ็บเมื่อยกการให้สบายบรรเทา

Determine the center of gravity of the lifting weight, choose the lifting point of the jack, at the same time must consider whether the soft and hard degree of the ground pad with tough wood, so as to avoid the risk of dumping when lifting.
กำหนดจุดศูนย์ถ่วงของการยกน้ำหนักให้เลือกจุดยกของแจ็คในเวลาเดียวกันจะต้องพิจารณาว่าระดับที่อ่อนและแข็งของแผ่นพื้นด้วยไม้เนื้อแข็งเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงของการทุ่มตลาดเมื่อยก

Clamps are equipped with a safety mechanism, ensuring the clamp does not slip when lifting force is applied and when load is being lowered.
หนีบติดตั้งกลไกความปลอดภัยเพื่อให้มั่นใจว่าหนีบไม่ลื่นไถลเมื่อใช้แรงยกและเมื่อโหลดลดลง

Durable lightweight soft material Easy access front pockets Four spinner wheels assure smooth maneuverability and keep zero weight on your arm Telescoping handle adds length and strength Top and side carry handles on are great when lifting a fully….
วัสดุอ่อนนุ่มน้ำหนักเบาทนทานเข้าถึงกระเป๋าด้านหน้าได้ง่ายล้อปั่นหมุดสี่ตัวช่วยให้มั่นใจได้ถึงความคล่องตัวที่เรียบและรักษาน้ำหนักไว้ที่แขนของคุณมือจับTelescopingเพิ่มความยาวและความแข็งแรงด้านบนและด้านข้างถือได้ดีเมื่อยกกรณีที่บรรจุไว้

Back brace excellent for work and play. help to prevent the lumbar when lifting, provide comfortable relief, light weight design….
ผู้ชายกลับรั้งยอดเยี่ยมสำหรับการทำงานและเล่นการป้องกันหลังการเมื่อยกบรรเทาสบายน้ำหนักเบาออกแบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสะดวกสบาย

When lifting the hook, the workpiece must be lifted in the direction of the rear of the vehicle. When lifting, the test must be carried out first. Avoid lifting too high, minimize the time of the object staying in the air, and the speed should be slow and even when the lifting object is lifted..
เมื่อยกเบ็ดชิ้นงานต้องยกขึ้นในทิศทางที่ด้านหลังของรถเมื่อยกยกการทดสอบจะต้องดำเนินการก่อนหลีกเลี่ยงการยกสูงเกินไปลดเวลาของวัตถุที่อยู่ในอากาศและความเร็วควรช้าและแม้กระทั่งเมื่อยกของยกวัตถุขึ้น

In order to maintain the accuracy and function of your lifting load/force measurement products, be it either SP branded or otherwise, scheduled calibration and maintenance needs to be carried out as a recommended element to owning this type of equipment to ensure continued safety and accuracy when lifting.
เพื่อรักษาความถูกต้องและความสามารถในการใช้งานของผลิตภัณฑ์ยกกำลังแรงยกของคุณไม่ว่าจะเป็นแบบSPหรือแบบอื่นการสอบเทียบและการบำรุงรักษาตามกำหนดการจะต้องดำเนินการเป็นองค์ประกอบที่แนะนำในการเป็นเจ้าของอุปกรณ์ประเภทนี้เพื่อความปลอดภัยและความถูกต้องเมื่อยก

They are most useful if the cow can stand when lifted, such as simple milk fever cases.
พวกมันมีประโยชน์มากที่สุดถ้าวัวสามารถยืนได้เมื่อยกขึ้นเช่นกรณีไข้นมง่าย

When your lifting application needs high performance and unmatched durability, the HCB delivers.
เมื่อเครื่องยกของคุณต้องการประสิทธิภาพสูงและมีความทนทานที่ไม่เหมือนใครHCBจะให้

When the lifting force is not enough, the power is automatically cut off to ensure the sensitivity of flaw detection.
เมื่อแรงยกไม่เพียงพอพลังงานจะถูกตัดออกโดยอัตโนมัติเพื่อให้แน่ใจว่าความไวของการตรวจจับข้อบกพร่อง

With accessories on offer you will be able to set overload and underload alarms so that you are instantly aware when the lifting equipment is exceeding its safety limits.
ด้วยอุปกรณ์เสริมที่ให้คุณสามารถตั้งค่าการแจ้งเตือนเกินพิกัดและลดน้ำหนักได้เพื่อให้คุณทราบทันทีเมื่ออุปกรณ์ยกของมีค่าเกินขีดจำกัดความปลอดภัย

Double lifting speed when loads under 600kg, which turns back to regular speed when above it.
ความเร็วยกคู่เมื่อโหลดต่ำกว่า600กก.ซึ่งจะกลับสู่ความเร็วปกติเมื่ออยู่เหนือพื้น