WHEN PLACING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila meletakkan
• apabila menempatkan

Examples of using When placing in English and their translations into Malay

This fact is worth considering when placing on the garden plot.
Fakta ini patut dipertimbangkan ketika meletakkan plot taman.

When placing a tile in a container with water, the material absorbs only 2% of moisture per day relative to its weight.
Apabila meletakkan jubin dalam bekas dengan air, bahan menyerap hanya 2% kelembapan sehari berbanding dengan beratnya.

Please note the applicable minimum point difference when placing a Take-Profit.
Sila ambil perhatian terhadap perbezaan mata minimum yang berkaitan apabila membuat Ambil Untung.

Payment can be done online when placing your order, through Credit or Debit Cards from Visa, Maestro, MasterCard and American Express or JCB.
Pembayaran boleh dilakukan online apabila menempatkan pesanan anda, melalui Kad Kredit atau Debit dari Visa, Maestro, MasterCard dan American Express atau DINERS.

We ship by China post, HKpost EMS, DHL, Fedex, according to your choice when placing orders.
Kami menghantar oleh pos China, HKPost EMS, DHL, Fedex, mengikut pilihan anda ketika meletakkan pesanan.

To avoid mistakes when placing the starting elements and connecting the panels to them, It is recommended to make the drawings as carefully as possible.
Untuk mengelakkan kesilapan apabila meletakkan elemen permulaan dan menyambung panel kepada mereka, Adalah disyorkan untuk membuat lukisan dengan teliti.

We ship by China post, HKpost EMS, DHL, Fedex, according to your choice when placing orders.
Kami kapal melalui pos Cina, HKpost EMS, DHL, Fedex, sesuai dengan pilihan Anda ketika menempatkan pesanan.

Ostriches are very greedy birds, this should be considered when placing the feeders, as in the crush the young can often hurt each other.
Burung unta adalah burung yang sangat tamak, ini harus dipertimbangkan apabila meletakkan penyu, seperti dalam menghancurkan anak muda itu sering boleh menyakiti antara satu sama lain.

Minimum and maximum order amount vary for each trading pair and can be seen on the Platform when placing an Order.
Jumlah pesanan minimum dan maksimum berbeza untuk setiap pasangan dagangan dan boleh dilihat di Platform apabila meletakkan Pesanan.

We may use the information a User provides about himself when placing an order only to provide service to that order.
Kami mungkin menggunakan maklumat yang Pengguna menyediakan tentang diri mereka apabila meletakkan suatu perintah hanya untuk menyediakan perkhidmatan kepada perintah itu.

When placing the goods in containers typical seller is to transfer goods to the carrier at the terminal, not by placing alongside the vessel.
Apabila meletakkan barang-barang di dalam bekas penjual biasa adalah untuk memindahkan barang-barang kepada pengangkut di terminal, tidak dengan meletakkan bersama kapal.

We may use the information Users provide about their selves when placing an order only to provide service to that order.
Kami mungkin menggunakan maklumat yang Pengguna menyediakan tentang diri mereka apabila meletakkan suatu perintah hanya untuk menyediakan perkhidmatan kepada perintah itu.

Activewear, Denim, Shoes, Bags, Jewelry and Accessories are just a few of the categories where you can successfully use a discount Dresslily coupon when placing an online order.
Activewear, Denim, Kasut, Beg, Perhiasan dan Aksesori hanya beberapa kategori di mana anda boleh berjaya menggunakan diskaun Dresslily kupon apabila meletakkan online perintah.

We may use the information the Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order.
Kami mungkin menggunakan maklumat yang Pengguna menyediakan tentang diri mereka apabila meletakkan suatu perintah hanya untuk menyediakan perkhidmatan kepada perintah itu.

With this leverage you can take a position with 100 times larger value, resulting in 100 times bigger profits or losses, therefore great care is required when placing your trade.
Dengan keumpilan ini anda boleh mengambil kedudukan dengan nilai yang 100 kali lebih besar, menghasilkan untung atau rugi 100 kali ganda lebih besar, justeru anda perlu amat berhati-hati sewaktu melaksanakan jual beli.

In binary options trading, the amount of profits that you are set to get when placing your trade will not change regardless of how the market is performing.
Dalam perdagangan pilihan binari, jumlah keuntungan yang anda berikan untuk mendapatkan apabila meletakkan perdagangan anda tidak akan berubah tanpa mengira bagaimana prestasi pasaran.

The space under the mansard roof is distinguished by the unevenness of the walls, the sloping roof in some places, which can also be functionally used when placing bathroom furnishings.
Ruang di bawah bumbung mansard dibezakan oleh ketidak seimbangan dinding, bumbung yang bumbung di beberapa tempat, yang juga boleh digunakan secara fungsional ketika menempatkan perabot bilik mandi.

When placing the food processing under the customs procedure of release for domestic consumption, import customs duties and taxes payable in accordance with Article 262 Customs Code of the Customs Union.
Apabila meletakkan pemprosesan makanan di bawah prosedur kastam pelepasan bagi penggunaan domestik, import duti kastam dan cukai yang perlu dibayar mengikut cara yang ditetapkan oleh artikel 262 Kanun Kastam Kesatuan Kastam.

There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the top-right corner. Of course you can cycle windows(Alt+TAB by default).
Terdapat dua cara untuk keluar dari mod persembahan, anda boleh tekan kekunci ESC atau klik pada butang keluar yang muncul apabila menempatkan tetikus di sudut kanan atas. Sudah tentu anda boleh kitar tetingkap( Alt+ TAB menurut piawai).

When placing a trade in the spot forex market, the actual value date is two days forward, for instance, a deal done on Thursday is for value Monday, a deal done on Friday is for value Tuesday, and so on.
Apabila meletakkan dagangan dalam pasaran forex, tarikh sebenar adalah dua hari ke hadapan, sebagai contoh, satu pesanan yang dilakukan pada hari Khamis adalah untuk nilai hari Isnin, pesanan yang dilakukan pada hari Jumaat adalah untuk nilai hari Selasa, dan seterusnya.

USA light colored sublimation paper used in cotton clothes T shirts sweaters and all light colored cotton cloth heat press transfer paper the operation process 1 When placing a light color thermal transfer paper in the printer make sure the transfer….
Amerika Syarikat kertas pemanasan berwarna terang yang digunakan dalam pakaian kapas, baju kaos, baju hangat dan semua kain katun kain berwarna putih, proses operasi: 1 Apabila meletakkan kertas pemindahan terma cahaya dalam pencetak, pastikan.

When placing goods for personal use under the customs procedure of customs transit individual represents the transit declaration to the customs authority, and makes provision for payment of customs duties and taxes, unless otherwise specified in this Agreement.
Apabila meletakkan barang-barang untuk kegunaan peribadi di bawah prosedur kastam individu transit kastam mewakili pengisytiharan transit kepada pihak berkuasa kastam, dan membuat peruntukan bagi pembayaran duti kastam dan cukai, melainkan jika dinyatakan selainnya dalam Perjanjian ini.

Amount of import customs duties and taxes shall be calculated according to the rules set forth in Article 251 Customs Code of the Customs Union to determine the payable customs duties and taxes when placing food processing under the customs procedure of release for domestic consumption.
Amaun duti import dan cukai hendaklah dikira mengikut peraturan yang ditetapkan dalam Perkara 251 Kanun Kastam Kesatuan Kastam untuk menentukan dibayar duti kastam jumlah cukai apabila meletakkan produk yang diproses di bawah prosedur kastam pelepasan bagi penggunaan domestik.

When placing the food processing and(or) foreign goods have not undergone operations for processing under customs procedure of release for domestic consumption, customs duties and taxes shall be paid with the specifications set out in Article 251 Customs Code of the Customs Union.
Apabila meletakkan pemprosesan makanan dan( atau) barang-barang asing tidak menjalani operasi untuk pemprosesan di bawah prosedur kastam pelepasan untuk domestik duti kastam penggunaan dan cukai hendaklah dibayar dengan spesifikasi ditubuhkan pada Pasal 251 Kanun Kastam Kesatuan Kastam.

If the Customs Code of the Customs Union and(or) the present Federal law provides for refund of customs duties and taxes when placing goods under the customs, or by placing the goods under the customs procedures for the destruction or abandonment to the state or re-import of goods;
Jika itu Kod Kastam yang Kesatuan Kastam dan( atau) yang undang-undang Persekutuan hadir menyediakan untuk pulang balik kastam duti dan cukai apabila meletakkan barang-barang di bawah adat, atau oleh meletakkan barang-barang di bawah ini prosedur kastam untuk kemusnahan itu atau pembuangan ke negeri itu atau semula-import barangan;

When placing goods under the customs procedure of the free customs zone by a resident or a person authorized by him, a certificate of inclusion of the resident in the register and investment declaration or copies of these documents certified by the resident shall be submitted to the customs body.
Apabila meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam kastam zon bebas bermastautin atau seseorang yang diberi kuasa olehnya, kepada pihak berkuasa kastam memberikan bukti untuk dimasukkan dalam daftar yang bermastautin dan akuan pelaburan, atau salinan dokumen yang diperakukan oleh pemastautin.

In the case of goods not for the purpose statement of the Special Economic Zone when they are exported to the rest of the Magadan region, in respect of such goods shall be paid the amount of import duties, which would be payable when placing these goods under the customs procedure of release for domestic consumption, estimated on the day of registration of the customs declaration, filed for placing goods under the customs procedure of customs-free zone.
Dalam hal barang-barang bukan untuk pernyataan tujuan-Zon yang Khas Ekonomi apabila mereka telah dieksport ke seluruh rantau Magadan, berkenaan dengan barang-barang itu hendaklah dibayar amaun duti import, yang akan menjadi kena dibayar apabila meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam yang pelepasan bagi penggunaan domestik, dianggarkan pada hari pendaftaran perisytiharan kastam, yang difailkan untuk meletakkan barang-barang di bawah prosedur kastam daripada zon bebas kastam.

These plants grow best when placed in the shade.
Tanaman ini didapati lebih sesuai apabila ditanam di tanah.