WHEN SHARING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila berkongsi

Examples of using When sharing in English and their translations into Malay

Always use a serving spoon when sharing food.
Gunakan sudu penghidang jika berkongsi makanan.

When sharing, we recommend that you do the following.
Apabila berkongsi, kami mengesyorkan anda melakukan perkara berikut.

Preserve fidelity when sharing this document.
Mengekalkan kesetiaan apabila perkongsian dokumen ini.

When sharing a link, include a blurb or explanation of what information you are sharing..
Apabila berkongsi pautan, sertakan sedikit maklumat atau penjelasan mengenai maklumat yang anda kongsikan.

Take back control when sharing your screen.
Mengambil semula kawalan apabila berkongsi skrin anda dalam panggilan.

There once was a peculiar doctor…(Dolittle imitating peacock's call) who found he was at his best when sharing Mostly.
Pernah ada seorang doktor yang ganjil yang dapati bahawa dia sangat bagus bila berkongsi.

Is there an additional charge for children when sharing a room with their parents?
Adakah terdapat caj tambahan untuk kanak-kanak apabila berkongsi bilik dengan ibu bapa mereka?

Preserve fidelity when sharing this document Select the document you want these settings applied to.
Mengekalkan kesetiaan apabila berkongsi dokumen ini Pilih dokumen yang menggunakan seting ini.

However, you might notice some slowdown when sharing large files.
Walau bagaimanapun, anda mungkin menyedari kelembapan apabila berkongsi fail besar.

When sharing with a contractor appropriately monitored by the company in order to achieve the purpose of use.
Apabila berkongsi dengan kontraktor dengan pemantauan sewajarnya oleh Syarikat bagi mencapai tujuan penggunaan.

His extraordinary ability… with others. There once was a peculiar doctor… who found he was at his best when sharing.
Pernah ada seorang doktor yang ganjil yang dapati bahawa dia sangat bagus bila berkongsi kebolehan luar biasanya dengan orang lain.

Important: When sharing your desktop, everyone in the meeting can see your programs, files, and notifications.
Penting: Apabila berkongsi desktop anda, semua orang dalam mesyuarat boleh melihat program, fail dan pemberitahuan anda.

To embed fonts, select File> Options> Save> Preserve fidelity when sharing> Embed fonts in this file.
Untuk membenamkan fon, pilih fail> opsyen> Simpan> mengekalkan kesetiaan apabila berkongsi> membenamkan fon dalam fail ini.

(2) When sharing statistical or other data that does not contain information that is personally identifiable.
( 2) Apabila berkongsi data statistik atau data lain yang tidak mengandungi maklumat yang dapat mengenal pasti identiti seseorang.

Google doesn't have control over third-party websites or their privacy practices, so be cautious when sharing your location with a website.
Google tiada kawalan terhadap tapak web pihak ketiga atau amalan privasi tapak itu, jadi sila berhati-hati apabila berkongsi lokasi anda dengan tapak web.

When sharing pictures, keep in mind that you can compress them to a size that is most efficient for the way you intend to use the picture.
Apabila berkongsi gambar, sentiasa ingat bahawa anda boleh memampatkannya kepada saiz yang paling berkesan untuk cara yang anda ingin gunakan gambar.

Mensore is used to welcome people into a store, as opposed to the usual irasshaimase, and instead of saying kanpai! when sharing a dring, people on Okinawa say karii.
Mensore digunakan untuk menyambut pelanggan ke dalam kedai, berbanding ungkapan irasshaimase yang biasa, dan penduduk Okinawa mengucapkan karii berbanding ungkapan biasa iaitu kanpai! apabila berkongsi minuman.

When sharing documents, site owners or others with full control permissions can opt to require sign-in or send an anonymous access link.
Apabila berkongsi dokumen, pemilik laman atau individu lain dengan keizinan kawalan penuh boleh memilih untuk meminta Daftar Masuk atau menghantar pautan tetamu tanpa nama.

Educate for Service" affirms the College's belief that students can perform no greater service than they do when sharing knowledge and creativity with others.
Dalam usaha untuk" mendidik untuk perkhidmatan," Elizabethtown College percaya bahawa pelajar boleh melakukan perkhidmatan tidak lebih daripada yang mereka lakukan apabila berkongsi pengetahuan dan kreativiti dengan orang lain.

He said this when sharing the Malaysian path towards development during the high level dialogue session at the Third International Conference on the Emergence of Africa( ICEA-III) here on Thursday.
Dr Mahathir berkata demikian apabila berkongsi pengalaman Malaysia ke arah pembangunan semasa sesi dialog peringkat tertinggi pada Persidangan Antarabangsa Kemunculan Afrika kali ketiga( ICEA-III) di sini pada Khamis.

Protect data privacy and data security: Assess data security when uploading data or educational resources to web spaces, as well as when sharing them with other organisations or individuals.
Lindungi privasi data dan sekuriti data: Menilai sekuriti data apabila memuat naik data atau sumber pendidikan ke ruang web, serta ketika mengongsinya dengan organisasi atau individu lain.

If, when sharing group files with guests, you see a message informing you that attachments to guests are blocked, your guest will not be able to open the shared files until your tenant admin enables file sharing for guests.
Jika apabila berkongsi fail Kumpulan dengan tetamu, anda melihat mesej yang memaklumkan anda bahawa lampiran untuk Tetamu disekat, tetamu anda tidak akan dapat membuka fail yang dikongsi sehingga anda penyewa pentadbir mendayakan Perkongsian fail untuk Tetamu.

In seeking to"educate for service," Elizabethtown College believes that students can perform no greater service than they do when sharing knowledge and creativity with others.
Dalam usaha untuk" mendidik untuk perkhidmatan," Elizabethtown College percaya bahawa pelajar boleh melakukan perkhidmatan tidak lebih daripada yang mereka lakukan apabila berkongsi pengetahuan dan kreativiti dengan orang lain.

Depending on the permission levels you set when sharing Content, anyone who has access to the shared material may be able to see the Content, information about where and when the Content was created, as well as the note history, tags, and reminders associated with a particular note.
Bergantung pada tahap keizinan yang anda tetapkan apabila berkongsi Kandungan, sesiapa sahaja yang mempunyai akses kepada bahan dikongsi mungkin dapat melihat Kandungan, maklumat tentang tempat dan masa Kandungan dicipta, serta sejarah catatan, teg dan peringatan yang dikaitkan dengan nota tertentu.

A parasite! happiness grows when shared.
Kebahagiaan bertambah apabila berkongsi parasit!

When share you let me know!
Apabila berkongsi anda membiarkan aku tahu!

It is best when shared with a loved one.
So ada baiknya kalau kita share dengan orang yang tersayang.

They are halved when shared with someone nice.
Masalah akan terbelah kalau berbagi dengan orang yang tepat.

EffectiveDate™: The first day when shares in an offering are sold.
EffectiveDate: Hari pertama apabila saham dalam tawaran dijual.

Does your site look ugly when shared on Facebook?
Adakah mereka kelihatan baik apabila dikongsi di Facebook?