What is the translation of " WHEN SHARING " in Norwegian?

• når du deler
• når de deler
• når deling

Examples of using When sharing in English and their translations into Norwegian

(when sharing a room w/ 2 adults).
(når de deler rom m/ 2 voksne).

Spare your inbox when sharing files.
Skån innboksen din når du deler filer.

When sharing with sucrose may inhibit crystallization of sucrose.
Når deling med sukrose kan hemme krystallisering av sukrose.

Pace information when sharing your runs.
Tempoinformasjon når du deler løpeturene dine.

Consistent and simple permissions when sharing.
Konsekvent og enkel tillatelser når du deler.

Be cautious when sharing your data with anyone.
Vær forsiktig når du deler informasjonen din med andre.

Don't forget to add the cr7selfie hashtag when sharing!
Ikke glem å legge til cr7selfie hashtag når du deler!

Streamline workflow when sharing via Slack IM.
Effektiviser arbeidsflyten når du deler via Slack IM.

Free: All children under 5 years stay free of charge when sharing beds.
Gratis: Alle barn under 5 år kan overnatte gratis når de deler seng.

Child rate applies only when sharing with 2 paying adults.
Barnpris gjelder kun når du deler med 2 betalende voksne.

Issues when sharing a file or photo to a chat in Skype for Linux.
Problemer når du deler en fil eller et bilde til en chat i Skype for Linux.

GPS Route information when sharing your runs.
GPS-ruteinformasjon når du deler løpeturene dine.

Turn"Include when sharing with Your circles," on or off. Delete a circle.
Slå«Ta med når du deler med'Kretsene dine'» på eller av.

Another name to replace you when sharing content over.
Et annet navn for å erstatte deg når deler innhold.

View, edit and remove geotags and other personal data in photos when sharing.
View, redigere og fjerne geotagger og andre personlige data i bilder når du deler.

Use ChromeTM or Firefox® when sharing applications.
Du må bruke ChromeTM eller Firefox® når du deler applikasjoner.

When sharing a story on Instagram, the share to Facebook option has disappeared?
Når du deler en historie på Instagram, har alternativet Share to Facebook forsvunnet?

Consistent permission options when sharing a calendar.
Konsekvent tillatelse alternativer når du deler en kalender.

When sharing to other online destinations, your movie might be converted to a lower resolution.
Når du deler til andre nettsteder, kan videoen konverteres til en lavere oppløsning.

Version 5.056 fixes a problem when sharing data with multiple users.
Versjon 5.056 løser et problem når du deler data med flere brukere.

THEREFORE, we enjoin all members who enjoy our online facilities such as chat rooms and online messaging to exercise due diligence and caution when sharing personal information.
Derfor pålegge alle medlemmer som nyter vår elektroniske fasiliteter som praterom og elektroniske meldingstjenester å utøve due diligence og forsiktighet når de deler personlig informasjon.

Improvements to CWYW when sharing libraries with ambiguous citations.
Forbedringer i CWYW når en deler bibliotek med tvetydige siteringer.

There are a few important strategies to keep in mind when sharing passwords.
Det finnes noen viktige strategier å huske når du deler passord.

Raina takes less damage when sharing an area with an enemy Leader.
Reina påføres mindre skade når han deler et område med en fiendtlig leder.

Turn the audio volume all the way up to 100% when sharing content.
Skru volumet på din laptop helt opp til 100% når du skal dele innhold slik.

Remember to use grenediy when sharing photos of your home-made granola.
Husk å bruke grenediy når De deler bilder av den hjemmelagde granolaen.

Introducing workaround for missing landing page when sharing from apps like Napkin. app.
Innføring av løsning for manglende destinasjonsside når du deler fra apper som Napkin. app.

Fixed: daemon deadlock when sharing/unsharing a device multiple times via the command line.
Fast: Daemon-dørlås når du deler/ unsharing en enhet flere ganger via kommandolinjen.

Up to 2 children(16 years old or below) stay free of charge when sharing existing bed with parents.
Opptil 2 barn(16 år eller under) overnatter gratis når de deler eksisterende seng med foreldrene.

A router is a device used when sharing one Internet connection among multiple devices.
En router et et system som brukes når du deler en internettilkobling mellom flere systemer.

How to use "when sharing" in an English sentence

Always communicate these dangers when sharing magnets.

Otherwise, when sharing is not accepted (e.

Sit close together when sharing a book.

Always factor in emotions when sharing information.

Be cautious when sharing personal information online.

Please be nice when sharing endmyopia content.

Consider privacy settings when sharing baby photos.

Be respectful and encouraging when sharing feedback.

Creates loyalty when sharing advice and knowledge.

Yes, even when sharing the financial results.

How to use "når de deler" in a Norwegian sentence

Serveringspersonalet er snilt og entusiastisk når de deler kjøkkenet.

Hvorfor gråter barn når de deler med mor?

Kreftceller danner en klump når de deler seg.

Utøya-overlevende mottar dødstrusler når de deler sine sterke fortellinger.

Selvtilliten deres styrkes når de deler sine tanker og idéer.

Kromosomene ser slik ut når de deler seg.

Kommunen må bruke hodet når de deler ut leiligheter.

når de deler lugar med to fullt betalende.

Stamcellene kan "fornye seg selv" når de deler seg.

Deltakerne praktiserer også møteledelse når de deler erfaringer og tanker.