WILL BE APPLICABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan dikenakan

Examples of using Will be applicable in English and their translations into Malay

Max. door weight of 80kg will be applicable.
Maks. berat pintu 80kg akan berlaku.

Bank Charges will be applicable for every transaction.
Caj pentadbiran bank akan dikenakan untuk setiap transaksi.

If not, a charge to the first night will be applicable.
Jika tidak, caj untuk malam pertama akan dikenakan.

The decision will be applicable to all 27 EU member states.
Cadangan itu akan dihantar kepada 27 kerajaan ahli-ahli EU.

There are some circumstances where full refund will be applicable.
Terdapat beberapa keadaan dimana caj bayaran lewat akan dikenakan.

Cancellation charges will be applicable as per OYO policy.
Caj pembatalan tertakluk kepada polisi OYO.

The minimum age to rent a car is 21 years, drivers between 21 and 24 years a young drivers fee will be applicable.
Umur minimum untuk menyewa kereta adalah 21 tahun, pemandu antara 21 dan 24 tahun bayaran pemandu muda akan dikenakan.

TPD Benefit will be applicable should TPD occur prior to age 65.
TPD Faedah akan dibayarkan sekiranya TPD berlaku sebelum umur 65 tahun.

Similar surface structures required for Option 1 will be applicable for Option 2.
Struktur permukaan serupa yang diperlukan untuk Pilihan 1 boleh digunakan untuk Pilihan 2.

TPD/TTD benefit will be applicable should TPD/TTD occurs prior to age 65.
Manfaat TPD/ TTD akan berkenaan sekiranya TPD/ TTD berlaku sebelum umur 65 tahun.

If positions are held longer, the admin fee will be applicable from the sixth night.
Sekiranya kedudukan dipegang lebih lama, yuran pentadbiran akan dikenakan dari malam keenam.

TPD/TTD benefit will be applicable should TPD/TTD occurs prior to age 65.
TPD Faedah akan dibayarkan sekiranya TPD berlaku sebelum umur 65 tahun.

If a business fulfills either one criteria across the different sizes of operation, then the smaller size will be applicable.
Jika sesebuah perniagaan memenuhi salah satu kriteria dalam kesemua saiz operasi yang berbeza, saiz yang lebih kecil akan digunapakai.

This change will be applicable retroactively for the entire month of activity.
Perubahan ini akan digunakan secara retroaktif untuk keseluruhan aktiviti bulanan.

The date at the beginning of these Terms refers to the latest update of these Terms, which will be applicable from the date of publication.
Tarikh pada permulaan Terma ini adalah kemas kini terkini Terma dan Syarat ini, yang akan terpakai dari tarikh penerbitan.

In this case, all changes will be applicable to the already opened trades and new positions.
Dalam hal ini, kesemua perubahan akan berkuat kuasa untuk transaksi yang telah dibuka dan transaksi baru.

If a business fulfills either one criteria across the different sizes of operation, then the smaller size will be applicable.
Sekiranya perniagaan memenuhi salah satu kriteria merentasi pelbagai saiz operasi yang berlainan, saiz yang lebih kecil akan digunapakai.

TPD Benefit will be applicable should TPD occur prior to age 65, in accordance with the company's provision.
Manfaat TPD akan terpakai sekiranya TPD berlaku sebelum umur 65 tahun menurut peruntukan syarikat.

But, remember that if the federal Parliament makes such a law, it will be applicable to both Muslims and non-Muslims alike.
Tetapi, kita perlu ingat jika Parlimen membuat undang-undang seperti itu, undang-undang itu akan terpakai kepada orang Islam dan bukan Islam.

GST will be applicable for all taxable supplies of goods and services in Malaysia except those specifically exempted.
GST dikenakan ke atas semua barang dan perkhidmatan yang dibekalkan di Malaysia kecuali yang telah dikecualikan secara spesifik.

There may however be instances where a different data protection notice will be applicable for a specific transaction.
Walau bagaimana pun, mungkin terdapat keadaan-keadaan dimana notis perlindungan data peribadi lain akan terpakai untuk urus niaga yang tertentu.

If you do not accept the new fees(which will be applicable on a prospective basis only), you may cancel your subscription and/or your account effective immediately upon termination.
Jika anda tidak bersetuju dengan yuran baru tersebut( yang akan dikenakan atas dasar prospektif sahaja), anda boleh membatalkan langganan anda dan/ atau akaun anda, berkuat kuasa serta-merta selepas penamatan.

However, for matters that are not covered within that agreement, the particular provisions in the Partnership Act will be applicable.
Walau bagaimanapun, bagi perkara-perkara yang tidak termasuk dalam perjanjian itu, peruntukan tertentu dalam Akta Perkongsian akan diguna pakai.

The special interest rate housing loans, effective 1 July 2017, will be applicable for new and existing loans of Maybank Group employees in Malaysia who have a basic salary of up to RM3,000 per month.
Kadar istimewa untuk pinjaman perumahan yang berkuat kuasa 1 Julai 2017, merangkumi pinjaman baharu dan sedia ada kakitangan Kumpulan Maybank di Malaysia dengan gaji pokok sehingga RM3, 000 sebulan.

The LLP Act 2012 provides that the relevant provisions of the Companies Act 1965 related to winding up by Court will be applicable to LLPs.
Akta PLT 2012 memperuntukkan bahawa peruntukan-peruntukan dalam Akta Syarikat 1965 berkaitan dengan penggulungan oleh Mahkamah akan terpakai kepada LLP.

If you do not accept the new fees(which will be applicable on a prospective basis only), you may cancel your subscription and/or your account effective immediately upon termination.(c) Late Payments.
Jika anda tidak bersetuju dengan yuran baru tersebut( yang akan dikenakan atas dasar prospektif sahaja), anda boleh membatalkan langganan anda dan/ atau akaun anda, berkuat kuasa serta-merta selepas penamatan.

The LLP Act 2012 provides that the relevant provisions of the Companies Act 1965 related to winding up by Court will be applicable to LLPs.
Akta PLT 2012 memperuntukkan bahawa peruntukan yang berkaitan Akta Syarikat 1965 yang berkaitan dengan penggulungan oleh Mahkamah akan dikenakan kepada PLT.

The fare conditions for the original ticket you purchased shall remain in effect and will be applicable even if your request has been accepted, including, but not limited to, cancellation policies, change fees, reimbursement rules and other rules relating to the potential accrual of frequent flyer miles or other benefits.
Syarat tambang untuk tiket asal yang dibeli oleh anda akan tetap terpakai dan sah walaupun jika Permintaan anda telah diterima, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, polisi pembatalan, bayaran penukaran, peraturan pembayaran balik dan peraturan lain yang berkaitan dengan manfaat lain.

This was both a great refresher of information that I had already been taught and a source of valuable new information that will be applicable no matter what job I go into.
Ini adalah penyegaran semula maklumat yang telah saya ajarkan dan sumber maklumat baru yang berharga yang akan terpakai tidak kira apa kerja saya.".

Bank Negara Malaysia wishes to announce with immediate effect the implementation of a maximum loan-to-value(LTV) ratio of 70%, which will be applicable to the third house financing facility taken out by a borrower.
Bank Negara Malaysia Rabu mengumumkan pelaksanaan nisbah pinjaman kepada nilai( LTV) maksimum sebanyak 70 peratus, berkuat kuasa serta merta yang akan terpakai bagi kemudahan pembiayaan rumah ketiga oleh peminjam.