WILL PROSPER Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan berjaya
• beruntung
• akan maju
• akan berkembang

Examples of using Will prosper in English and their translations into Malay

I hope his business will prosper!
Semoga perniagaan beliau semakin maju!

But never will prosper those who sin.
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa itu tidak akan berjaya.

Enjoy it, and I hope you will prosper.
Nikmatilah dan saya harap awak akan maju.

The world will prosper and hearts will be enriched.
Dunia akan makmur dan hati akan diperkaya.

Once I reopen the mine, the whole town will prosper.
Begitu tambangnya dibuka, kota ini akan kembali makmur.

Soon the marriage business will prosper during an increase number of marriages.
Tak lama lagi perniagaan perkahwinan akan berkembang dengan peningkatan perkahwinan.

Move on stronger Future generations will prosper.
Maju generasi masa depan yang lebih kuat akan maju.

Students and the communities that they serve will prosper from their knowledge and integrity.
Pelajar dan masyarakat yang mereka berkhidmat beruntung daripada pengetahuan dan integriti mereka.

They want you to believe that because, if you work hard, they will prosper.
Ini kerana mereka tahu bahawa jika mereka berkerja keras, mereka akan berjaya.

It will not return to me empty, but it will accomplish whatever I will, and it will prosper in the tasks for which I sent it.
Ia tidak akan kembali kepadaku kosong, tetapi ia akan melaksanakan apa yang saya akan, dan ia akan berjaya dalam tugas-tugas yang mana saya telah memberikan.

Whether it's your first date or twentieth date, if it involves food that you and your partner both enjoy then conversations will flow better, smiles will be brighter, your bellies more full of happiness and the more likely your connection will prosper.
Sama ada tarikh pertama anda atau tarikh puluh, jika ia melibatkan makanan yang anda dan pasangan anda kedua-dua menikmati maka perbualan akan mengalir lebih baik, senyuman akan menjadi lebih cerah, perut anda lebih penuh dengan kebahagiaan dan semakin besar kemungkinan sambungan anda akan berjaya.

I believe Malaysia's economic indicators are improving and through the implementation of key reforms Malaysia will prosper in this competitive race,” he added.
Saya percaya petunjuk ekonomi Malaysia telah bertambah baik dan menerusi pelaksanaan pembaharuan utama, Malaysia akan berjaya dalam persaingan kompetitif ini, katanya.

But the Messenger, and those who believe with him, strive and fight with their wealth and their persons: for them are(all) good things: and it is they who will prosper.
( Mereka tetap tinggal) tetapi Rasulullah dan orang-orang yang beriman bersamanya, berjihad dengan harta benda dan jiwa mereka dan mereka itulah orang-orang yang mendapat kebaikan dan mereka itulah juga yang berjaya.

Oh the ones who believe, so that perhaps you will prosper.”.
Wahai orang-orang yang beriman, supaya kamu berjaya.".

I want you and John to hit it off. We will have a merger with the Ma family, and both our businesses will prosper.
Ayah harap kau boleh mengambil hati Ma Yau, dan bisnes kita bersama keluarga Ma akan berjaya.

If one gives oneself for all the world will prosper.
Sekiranya seseorang memberi diri kepada seluruh dunia, ia akan berjaya.

The government wants foreigners to invest and start businesses here so that Singapore will prosper.
Supaya Singapura akan berkembang. Kerajaan mahu orang asing melabur dan mula berniaga di sini.

By letting the people prosper, the state will prosper.
Negara akan makmur apabila rakyatnya makmur.

Consume not usury- that which is doubled and redoubled- and be Godfearing of God so that perhaps you will prosper.
Janganlah kamu makan atau mengambil riba dengan berlipat-lipat ganda dan hendaklah kamu bertakwa kepada Allah supaya kamu berjaya.

So fear God, O men possessed of minds; haply so you will prosper.
Oleh itu bertaqwalah kepada Allah wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu berjaya.

So come to the houses by their doors, and fear Allah; haply so you will prosper.".
Maka datangilah rumah-rumah dari pintu-pintunya, dan takutilah Allah agar kamu beruntung.

Such people are following their Lord's guidance and it is they who will prosper.
Mereka Itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang beruntung[ 19].

And whoever remains safe from his own greediness, it is such that will prosper.”.
Dan barangsiapa yang dipelihara dari kekikiran dirinya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.

That is best for those who seek the Countenance, ofAllah, and it is they who will prosper.
Itulah yang lebih baik bagi orang-orang yang mencari keridaan Allah; dan mereka itulah orang-orang beruntung.

O believers, devour not usury, doubled and redoubled, and fear you God; haply so you will prosper.
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu makan atau mengambil riba dengan berlipat-lipat ganda, dan hendaklah kamu bertaqwa kepada Allah supaya kamu berjaya.

The balance that day will be true(to anicety): those whose scale(of good) will be heavy, will prosper.
Timbangan pada hari itu ialah kebenaran( keadilan), maka barang siapa berat timbangan kebaikannya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.

The balance that day will be true(to a nicety): those whose scale(of good) will be heavy, will prosper.
Dan timbangan amal pada hari itu adalah benar; maka sesiapa yang berat timbangan amalnya( yang baik), maka mereka itulah orang-orang yang berjaya.

O believers, fear God, and seek the means to come to Him, and struggle in His way; haply you will prosper.
Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kepada Allah dan carilah yang boleh menyampaikan kepadaNya( dengan mematuhi perintahNya dan meninggalkan laranganNya); dan berjuanglah pada jalan Allah( untuk menegakkan Islam) supaya kamu beroleh kejayaan.

So give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer. That is better for those who desire to please Allah. It is they who will prosper.
Maka( bagi menyatakan sikap syukur) berikanlah kepada kerabatmu, dan orang miskin serta orang musafir akan haknya masing-masing; pemberian yang demikian adalah baik bagi orang-orang yang bertujuan memperoleh keredaan Allah dan mereka itulah orang-orang yang berjaya.

It is not piety to come to the houses from the backs of them; but piety is to be godfearing; so come to the houses by their doors, and fear God; haply so you will prosper.
Dan bukanlah perkara kebajikan: kamu memasuki rumah dari bahagian belakangnya( ketika kamu berihram) akan tetapi kebajikan itu ialah perbuatan orang yang bertaqwa; dan masuklah ke rumah( Kamu) itu melalui pintunya, serta bertaqwalah kamu kepada Allah supaya kamu berjaya.".