What is the translation of " WILL PROSPER " in Polish?

• szczęśliwi
• będzie prosperować
• będzie się powodziło
• będzie się rozwijać

Examples of using Will prosper in English and their translations into Polish

Your family will prosper.
Wasze rodziny będą kwitły.

We will prosper if we parlay.
Odniesiemy sukces,/jeśli podwoimy stawkę.

When someone goes to the city… the city will prosper.
Gdy ktoś jedzie do miasta… w mieście się powodzi.

But those will prosper who purify themselves.
Zaś szczęśliwy będzie ten, kto się oczyści.

My friends… that together… I promise you… we will prosper.
Przyjaciele, obiecuję wam… razem nam się powiedzie.

Salem will prosper and grow, becoming a mighty nation.
Salem będzie prosperować i rozwinie się, tworząc potężny naród.

My friends, that together, we will prosper. I promise you.
Razem nam się powiedzie. Przyjaciele, obiecuję wam.

Act on the enlightened view and your business and people will prosper.
Ustawy o Oświecony widoku i biznesowych oraz osób będzie prosper.

Will revive and will prosper. This great nation will endure, as it has endured.
Podniesie się i rozwinie./tak jak dotąd,/Ten wielki naród przetrwa.

They are on guidance from their Lord, and will prosper.
Ci są na drodze prostej od ich Pana, oni są szczęśliwi.

In the meantime I am confident that B.W.E. will prosper, despite the somewhat disquieting results.
Tymczasem jestem pewien, że B.W.E. będzie prosperowało, pomimo nieco niepokojących wyników.

We will have a merger with the Ma Family and both our businesses will prosper.
A wtedy nasz wspólny biznes z rodziną Ma się rozwinie.

Because south London will prosper and thrive more than ever before! And our kids will never know of this struggle.
Bo południowy Londyn będzie rozwijał się kwitnąco, bardziej niż kiedykolwiek! Nasze dzieci nigdy się o tym nie dowiedzą.

And whoever remains safe from his own greediness, it is such that will prosper.
A ci, którzy się ustrzegą skąpstwa swojej duszy- będą szczęśliwi.

Between our two castles a city will prosper. And all of you will have employment and food. For you, for your children, and for your children's children.
I między oboma zamkami, miasta będą wzrastać, dla każdego będzie praca, i jedzenie dla was i waszych dzieci, i dzieci waszych dzieci.

They are on(true) guidance, from their Lord, and it is these who will prosper.
Tacy są na drodze prostej, danej im od ich Pana, i oni będą szczęśliwi.

I know my brethren will prosper if they become imbued with the faith of the Immortal, even the faith that creates modesty, uprightness, wisdom, courage, knowledge, and perseverance.
Wiem, że moim braciom będzie się powodzić, jeśli zostaną nasyceni wiarą w Nieśmiertelnego, wiara ta również daje skromność, uczciwość, mądrość, odwagę, wiedzę i wytrwałość.

These are rightly guided by their Lord: and these are the ones who will prosper.
Ci są na drodze prostej od ich Pana, oni są szczęśliwi.

If we view culture this way, our creative industries will prosper and bring good jobs and significant economic growth which, in fact, is the same as the Lisbon Strategy.
Jeśli spojrzymy na kulturę w ten sposób, nasz przemysł artystyczny będzie prosperował i tworzył dobre miejsca pracy oraz przyczyniał się do znacznego wzrostu ekonomicznego, który w zasadzie jest tym samym co strategia lizbońska.

And whosoever are preserved from their own greed, such are the ones that will prosper.
A ten, kto się uchroni przed skąpstwem własnej duszy, będzie szczęśliwy.

The deity of the great shrine at Ise tells us if you dance, you will prosper, and if you don't, famine will come.
Bóstwo wspaniałej świątyni w Ise powiedziało, że jeśli tańczysz, to będzie ci się powodziło, a jeśli nie, to nastanie głód.

Knowing your strengths, You have better options to beat your opponents, in this way, really like your nation will prosper.
Znając swoje mocne strony, Masz lepsze możliwości do pokonania przeciwników, więc, naprawdę jak twój naród będzie prosperować.

Unless the basic attitude changes in this country, the rackets will prosper and grow.
Jeśli nie zmienimy swojego nastawienia, przestępczość będzie się rozwijać.

Whether it's your first date or twentieth date, if it involves food that you and your partner both enjoy then conversations will flow better, smiles will be brighter, your bellies more full of happiness and the more likely your connection will prosper.
Czy jest to Twoja pierwsza data lub XX data, jeśli wiąże się jedzenie, że ty i twój partner zarówno cieszyć następnie rozmowy popłynie lepiej, uśmiechy będą jaśniejsze, Twoje pełne brzuchy więcej szczęścia i bardziej prawdopodobne połączenie będzie prosperować.

Four hundred false prophets were preaching success:"Go up and you will prosper.
Czterystu fałszywych proroków ogłosiło sukces:"Idź a powiedzie ci się.

As long as people believe in toys like this… our business will prosper.
Tak długo, jak ludzie będą wierzyć w takie zabawki nasza firma będzie prosperować.

This great nation will endure, as it has endured, will revive and will prosper.
Ten wielki naród przetrwa,/tak jak dotąd,/podniesie się i rozwinie.

The weighing on that Day will be the true weighing: those whose scales are heavy will prosper.
A waga w tym Dniu jest prawdą: ci, których szale będą ciężkie, będą szczęśliwi;

Pray to the Lord for it, for if it prospers, you too will prosper.
Módlcie się o to do Boga, Dlatego kiedy miastu się powodzi, Wam też będzie się powodziło.

The balance that day will be true(to nicety): those whose scale(of good) will be heavy, will prosper.
A waga w tym Dniu jest prawdą: ci, których szale będą ciężkie, będą szczęśliwi;

How to use "will prosper" in an English sentence

Sow the seeds that will prosper other people.

Will Prosper Coffee be sold in grocery stores?

Some of you will prosper more than others.

Although, Creativity will prosper due to same aspect.

Settlements on trade routes will prosper and grow.

Will Prosper Assist You With Your Peer-To-Peer Lending?

Rich kind will prosper more than poor; Meritocracy!

You will prosper in every step you take.

Which ASPs Will Prosper Long-Term — and Why?

Because if you do, you will prosper greatly.

How to use "szczęśliwi, będzie prosperować" in a Polish sentence

Jeśli chcemy być szczęśliwi mówmy tylko o tym, że jesteśmy szczęśliwi jakby to już się zadziało.

O lewicy 4 Martwy 2 Pary generator klucza-keygen Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy podzielić się z wami.

Jednak ludzie szczęśliwi wspomagają własne poczucie szczęścia regularnie.

Pacu powiedział, że wszyscy jego bliscy są zdrowi i szczęśliwi.

To dzięki odpowiednim kontaktom z przeróżnymi osobami poprawiamy sobie nastrój, odnajdujemy poczucie bezpieczeństwa i po prostu jesteśmy szczęśliwi.

Ich potomstwo będzie prosperować wieczorem natomiast istnieje gromadna wykonalność na dwupłciowość.

Dlatego też im lepszej jakości ochronę i bezpieczeństwo zapewnimy tym lepiej nasza firma będzie prosperować.

Niezbędne procedury Kiedy na świecie pojawia się nasza pociecha jesteśmy szczęśliwi, ale poza wspaniałymi uczuciami należy wziąć pod uwagę sporo kwestii.

Szczęśliwi Klienci są dla nas bowiem największym wyróżnieniem.

Oczekuje się od niego, że w budżecie przedstawi on swoją wizję tego, jak Wielka Brytania będzie „prosperować” poza Unią Europejską.