WOULD SURRENDER Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan menyerah
• menyerah kalah

Examples of using Would surrender in English and their translations into Malay

If so, I would surrender.
Jika begitu, aku akan menyerah.

I only use the Japanese If so, I would surrender.
Jika begitu, saya akan menyerah.

If so, I would surrender.
Jika begitu, saya akan menyerah.

On August 15, 1945, Emperor Hirohito of Japan announced that Japan would surrender unconditionally.
Maharaja Hirohito mengumumkan Jepun menyerah kalah tanpa syarat. Pada 15 Ogos 1945.

She would surrender everything to him.
Sy serahkan segalanya padaNya.

I really did not know you would surrender first.
Saya tak sangka sekarang awak yang berkorban dulu.

If so, I would surrender I only use the Japanese.
Jika begitu, saya akan menyerah.

Who would escape and who would surrender?
Siapa yang akan kalah dan siapa pula yang akan menyerah??

Germany would surrender in May of 1945.
Jerman kemudian menyerah kalah pada Mei 1945.

Emperor Hirohito of Japan announced that Japan would surrender unconditionally.
Maharaja Hirohito mengumumkan Jepun menyerah kalah tanpa syarat.

The Mongols threw all of their military might against Alamut while also offering clemency if the Assassin leader would surrender.
Mongol mengerahkan semua kekuatan ketenteraan mereka terhadap Alamut, manakala juga menawarkan pengampunan jika pemimpin Assassin itu akan menyerah diri.

I would send you to the front if I didn't think you would surrender just to be Montgomery's whore!
Aku menghantar ke barisan depan apakah aku tidak berfikir kau akan menyerah hanya untuk menjadi pelacur Montgomery!

Japanese troops to the North of this line were to surrender to the Soviet Union and troops to the South of this line would surrender to the United States.[1] This was not originally intended to result in a long-lasting partition, but Cold War politics resulted in the establishment of two separate governments in the two zones in 1948 and rising tensions prevented cooperation.
Tentera Jepun sebelah utara sempadan ini sepatutnya menyerah diri kepada Kesatuan Soviet manakala tentera di sebelah selatan sempadan akan menyerah diri kepada Amerika Syarikat.[ 1] Pembahagian ini pada asalnya tidak bertujuan untuk tahan lama, namun politik Perang Dingin mengakibatkan pembentukan dua pemerintah berasingan dalam dua zon pada tahun 1948 dan ketegangan antara dua pemerintah yang semakin meningkat menghalang kerjasama yang berikutan.

On May 3, 1945, General Manteuffel negotiated with British generals including Field Marshall Bernard Montgomery so that 300,000 German soldiers would surrender to the British rather than Soviet forces.
Manteuffel membuat perundingan dengan para jeneral British termasuk Fil Marsyal Bernard Montgomery di Hagenow pada 3 Mei 1945 untuk membolehkan beliau bersama 300, 000 askar Jerman menyerah kalah kepada British bukannya kepada tentera Soviet.[ 3].

Emperor Hirohito of Japan announced that Japan would surrender unconditionally.
Maharaja Hirohito Jepun mengumumkan Jepun akan menyerahkan tanpa syarat.

The Russian military has offered Syrian rebels safe passage out of eastern Ghouta, setting out a deal by which the opposition would surrender its last major stronghold near Damascus to Syrian President Bashar al-Assad.
Tentera Russia menawarkan laluan selamat kepada pemberontak Syria untuk keluar dari Timur Ghouta, sekali gus menetapkan syarat bagi membolehkan pembangkang menyerahkan kubu kuat yang terakhir berhampiran Damsyik kepada Presiden Bashar al-Assad.

He would accept surrender.
Beliau akan menerima penyerahan.

The terrorists would not surrender.
Pengganas tidak akan serah diri.

I would never surrender them to anyone.
Saya tidak akan sesekali menyerahkan mereka kepada mana-mana pihak.

Such person would never surrender to torture, Helen.
Orang seperti itu tidak akan pernah menyerah pada seksaan, Helen.

He would never sacrifice or surrender us.
Beliau sekali-kali tidak akan menyerah atau berputus asa.

I would rather die than surrender! Never surrender.
Meskipun mati tidak akan menyerah!

Where previously there had been trepidation and nervousness and fear, there came a calm resolve, an island alone, a greatest hour, a greatest generation, a country that would fight them on the beaches and in the hills and in the streets, a country that would never surrender.
Perasaan gentar, bimbang dan takut, digantikan dengan ketenangan, sebuah pulau sendiri, saat gemilang, generasi terhebat, satu negara yang akan menentang mereka di pantai dan di bukit dan di jalanan, sebuah negara yang tidak akan menyerah.

I know Mordred. He would accept surrender..
Mordred, saya tahu ia akan menerima akauntabiliti kami.

I would rather die than surrender.
Saya rela mati dari menyerah.

I would rather die than surrender!
Aku lebih suka mati daripada menyerah!

I would like to surrender myself for disciplinary action.
Aku akan menyerah diri untuk diambil tindakan tatatertib.

I would rather die than surrender to him.”.
Lebih baik saya diasingkan daripada menyerah kepada kemunafikan".

But what would have happened if they didn't surrender?.
Sekarang, apa akan berlaku jika mereka enggan menyerahkan kuasa?

They would rather die than surrender to General Santa Anna's army.
Nyata mereka sanggup mati daripada menyerah kalah kepada pasukan keselamatan Malaysia.