Examples of using Would surrender in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She would surrendered!
Hun overga seg.Even the monsters at the bottom of the sea would surrender to you.
Selv monstrene på havets bunn ville overgitt seg til deg.Not even you would surrender something so precious.
Ikke engang du ville gi fra deg noe så dyrebart.Without doubt, I made an error in trusting the word of Geronimo…'… that he would surrender.
Lngen tvil om at det var feil å stole på Geronimos løfte…"om at han ville overgi seg.Did you think the Beast would surrender that easily?
Trodde De Udyret ville overgi seg?Once she would surrendered, she behaved with perfect candor.
Så snart hun hadde kapitulert, viste hun fullkommen åpenhet.That's what he told you… an unarmed kid who would surrendered right before you murdered him.
Han fortalte det til deg. En ubevæpnet ung gutt, som hadde overgitt seg. Rett før du drepte ham.Isis herself would surrender her place in heaven to be as beautiful as you.
Selveste Isis ville avstå sin plass i himmelen for din skjønnhet.We thought if we hit them hard the first time they would surrender and the fighting would end.
Vi trodde at om vi slo dem hardt først… ville de gi seg og slåssingen slutte.A weaker man would surrender a name to deflect suspicion from himself.
En svakere mann ville gitt et navn for å fjerne mistanken fra seg selv.He told President Clinton that,"the Arab leader who would surrender Jerusalem is not born yet.
Han informerte president Clinton om at«den arabiske leder som vil overgi Jerusalem har ikke blitt født ennå».Command was jamming their comms, butwhen the belters finally gave up, colonel Johnson wasn't told that they would surrendered.
FN-ledelsen forstyrret kommunikasjonen, men dabelterne endelig ga opp… fikk ikke oberst Johnson høre at de hadde overgitt seg.An unarmed kid who would surrendered right before you murdered him.
En ubevæpnet mann som overga seg, før du drepte ham.In addition, the Turkish Sultan gave the order to execute all his soldiers, who would surrender to the Russian soldiers.
I tillegg ga den tyrkiske sultanen pålegg om å utføre alle sine soldater, som ville overgi seg til de russiske soldatene.You would feel that she would surrender to the right man… which is irritating.
Man foler at hun ville overgi seg til den rette mannen… og det er irriterende.But if Elvis liked the song, the writers would be offered a guarantee of a million records and they would surrender a third of their royalties to Elvis'."[5].
Men om Elvis likte songen, kunne låtskrivarane bli tilbydd ein garanti på ein million plater om dei gav frå seg ein tredjedel av honorara til Elvis.»[4].Ensign shouted that they would surrender, but when smatt karen and banged the door to after him.
Fenriken ropte at de skulle overgi seg, men da smatt karen inn og slo att døra etter This time the king knew he had been revealed and the color drained from his face, andAbraham waited to see if he would surrender to Allah but he did not and so Abraham returned home.
Denne gangen kongen visste at han hadde blitt avslørt, og fargen tappet fra ansiktet hans, ogAbraham ventet for å se om han ville overgi seg til Allah, men han gjorde ikke og så Abraham vendte hjem.Eleanor Guthrie told you she would surrender the fort and all of Nassau with it if Flint agreed to act as her hostage to guarantee the deal?
Sa Eleanor Guthrie at hun ville overgi fortet og hele Nassau hvis Flint ble gisselet hennes for å garantere avtalen?I would send you to the front if I didn't think you would surrender just to be Montgomery's whore!
Jeg burde sendt Opponents of membership contended that the country would surrender independence that it only recently won, and that Croatian businesses and farms will be undercut and unable to compete when barriers to competitors from other member nations are removed.
Motstanderne av medlemskap hevdet at landet ville overgi uavhengighet at det kun nylig vant, og at kroatiske bedrifter og gårder At first he wished to allow the flagships past, arguing that he could overtake them with his lighter vessels andthat the other opposing ships would surrender when they saw their leaders' cowardice.
Først ønsket han la flaggskipene passere, argumentere at han Instead, Boone promised that Boonesborough would surrender willingly to the Shawnees the following spring.
I stedet lovet Boone at Boonesborough ville overgi seg til shawneene våren etter.The Archbishop of Canterbury tried mediating between Llywelyn and Edward, and Llywelyn was offered a large estate in England if he would surrender Wales to Edward, while Dafydd was to go on crusade and not return without the king's permission.
Erkebiskopen av Canterbury forsøkte å formidle en overgivelse av Wales til Edvard hvor Dafydd skulle dra på Instead, Boone promised that Boonesborough would surrender willingly to the Shawnees the following spring.
Istedet lovet Boone at Boonesborough skulle overgi seg til shawneene den kommende våren.The Archbishop of Canterbury tried mediating between Llywelyn and Edward, andLlywelyn was offered a large estate in England if he would surrender Wales to Edward, while Dafydd was to go on crusade and not return without the king's permission.
Luke de Tany ogrundt 300 av hans styrke ble drept.[34] Erkebiskopen av Canterbury forsøkte å formidle en overgivelse av Wales til Edvard hvor Dafydd skulle dra på He told us he'd surrender.
Han sa han skulle melde seg.Would you surrender to your emotions?
Ville Yet he would not surrender so easily!
Men han ville ikke overgi seg så lett!Would they surrender their image or their popularity?
Vil de overgi sitt rykte og sin popularitet?
