INSISTED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• നിർബന്ധിച്ചു
• മോചനനിയമം
• വരണമെന്നാണ്

Examples of using Insisted in English and their translations into Malayalam

He insisted.
അവന്‍ നിര്‍ബന്ധം പറഞ്ഞു.

Come with me, he insisted.
വരൂ… അയാള്‍ ക്ഷണിച്ചു.

He insisted on buying it.
അയാൾ അതു വാങ്ങാൻ മടിച്ചു.

Do his duty by the country, he insisted.
എങ്കിലേ രാജ്യം ശക്തമാകൂ, അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു.

I insisted on ordering my own.
ഞാന്‍ ചോദിച്ചു, എന്റെ നിയതി സ്വയമെഴുതാന്‍.

No, I haven't been drinking,” I insisted.
ഇല്ല, ഇന്ന് കുടിച്ചില്ല" ഞാന്‍ പ്രതിവചിച്ചു.

They insisted I had gotten them wet.
ഞാൻ അവരെ ബലാൽസംഗം ചെയ്തെന്ന് ആരോപിച്ചു.

However, my mother insisted and I agreed.
പക്ഷെ ഉമ്മയും നിർബന്ധിച്ചപ്പോ ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.

She insisted her to wear the given saree.
അവൾ നൽകിയ സാരി ധരിക്കാൻ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു.

I said not to worry, but they insisted.
നിർവ്വചനം ഞാൻ ചികഞ്ഞിട്ടില്ല; പക്ഷേ അവർ പറഞ്ഞു.

He insisted on eating the same food as everyone else.
മറ്റുള്ളവരെ പോലെ ആഹാരം കഴിക്കാൻ അവൻ പഠിച്ചു.

Drink it slowly,” the doctor insisted.
പതുക്കെ ഹൃദ്രോഗവും'', ഡോക്ടര്‍ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

And on seeing him they insisted that he leave their district.
അവനെ കണ്ടാറെ തങ്ങളുടെ അതിർ വിട്ടു പോകേണമെന്നു അപേക്ഷിച്ചു.

This would be unfortunate for everybody, he insisted.
അത് എല്ലാവര്‍ക്കും എതിരാണ്- അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

After the prayer he insisted to share his testimony.
അനുമോദന യോഗത്തിന് ശേഷം നടന്ന സംവാദത്തില്‍ അദ്ദേഹം സദസ്യരുമായി തന്റെ അനുഭവങ്ങള്‍ പങ്കുവെച്ചു.

Even though I resisted, they insisted.
ഞാന്‍ വിസമ്മതിച്ചുവെങ്കിലും അവര്‍ നിര്‍ബന്ധിക്കുകയായിരുന്നു.

Lots of love and along, long ladder. He insisted that the girl should bring from her parents' house.
ഈ വലിയ തോട്ടിക്ക് നിറയെ സ്നേഹം സ്ത്രീധനമായി കൊണ്ട് വരണമെന്നാണ്. അദ്ദേഹം ഉദ്ദേശിച്ചത് പെൺകുട്ടി അവളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന്.

Williams, however, insisted on Abrashkin being given co-author credit on the subsequent ten books as well, since he had been instrumental in constructing the series. Ezra Jack Keats illustrated the first four novels in the series.[2].
Williams, however, insisted on Abrashkin being given co- author credit on the subsequent ten books as well, since he had been instrumental in constructing the series. എസ്രാ ജാക്ക് കീറ്റ്സാണ് പരമ്പരയിലെ ആദ്യത്തെ നാലു നോവലുകള്‍ക്കും ചിത്രരചന നടത്തിയത്.[ 2].

They went up the hill to fight it out because each insisted… the other had hurt his innermost feelings.
തീരുമാനിച്ചുറച്ച പോലെ പരസ്പരം നേരിടാൻ അവർ മലമുകളിലേയ്ക്ക് പോയി. അന്യോന്യം വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തി എന്നവർ പറയുന്നു.

If one of my good friends insisted that I must submit to his perfect authority over my entire life, I would probably look at him like he's crazy and go get some new friends.
എന്റെ നല്ല സുഹൃത്ത് ഞാൻ എന്റെ ജീവിതത്തില് മേൽ തന്റെ തികഞ്ഞ അധികാരത്തിനു സമർപ്പിക്കണം നിർബന്ധിച്ചു എങ്കിൽ, അവൻ ഭ്രാന്താണ് പോലെ ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ അവനെ നോക്ക് തന്നെ ചില പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളെ നേടുകയും പോയി.

Despite being a football coach, Anthonio's father always insisted study should come first for his son.
ഫുട്ബോൾ കോച്ച് ആയിരുന്നിട്ടും ആന്റോണിയോയുടെ പിതാവ് തന്റെ മകന് ആദ്യം പഠിക്കണമെന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും നിർബന്ധം പിടിക്കുന്നു.

Makafi insisted that he“just asks a question” and as a security expert knows that“if the attack did happen and attempts to return funds were not taken immediately, the chances of recovering them are reduced to zero within 24 hours.” However, Binance CEO, who answered many tweets, said that the programmer still“distributes FUD”, and assured:“We will prove that you are mistaken.” In response to the charges, Binance posted a tweet with untouched bitcoins and Ethereum addresses.
മകഫി അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു“ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു” ഒരു സുരക്ഷാ വിദഗ്ധ ആ അറിയുന്നു“ ആക്രമണം സംഭവിച്ചത് ഫണ്ടുകൾ തിരികെ ശ്രമങ്ങൾ ഉടൻ നീക്കം വന്നില്ല എങ്കിൽ, അവരെ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് സാധ്യത ഉള്ളിൽ പൂജ്യമായി കുറയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ 24 മണിക്കൂറുകൾ.” എങ്കിലും, ബിനന്ചെ സിഇഒ, പല ട്വീറ്റുകൾ ഉത്തരം ആർ, ഇപ്പോഴും പ്രോഗ്രാമർ പറഞ്ഞു“ ആഗ്രഹവും വിതരണം”, നൽകുകയും:“ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കു തെറ്റുപറ്റി എന്ന് തെളിയിക്കും.” ആരോപണങ്ങൾ പ്രതികരണമായി, ബിനന്ചെ കേടും ബിറ്റ്കോയിനുകൾ ആൻഡ് എഥെരെഉമ് വിലാസങ്ങൾ ഒരു പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ട്വീറ്റ്.

Heb Construction Engineering Company uphold and insisted on the enterprise spirit of being a thoughtful enterprise.
എബ്രാ നിർമ്മാണം എഞ്ചിനീയറിംഗ് കമ്പനി താങ്ങും ഒരു ചിന്താശേഷിയും എന്റർപ്രൈസ് എന്ന എന്റർപ്രൈസ് ആത്മാവിനെ മോചനനിയമം.

The SMAD wanted a redesigned Berlin University based on the Soviet model, however they insisted on the phrasing"newly opened" and not"re-opened" for political reasons.
സ്മദ് സോവിയറ്റ് മോഡൽ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഡിസൈനുള്ള ബെർലിൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആഗ്രഹിച്ചു, എന്നാൽ അവർ ശൈലി മോചനനിയമം“ പുതുതായി തുറന്ന” അല്ല“ വീണ്ടും തുറന്നു” രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ.

I only logged into the matrimony site a few times after my father insisted that I check out the profile of men that had shown interest.
ഞാൻ മാത്രം ഞാൻ താത്പര്യം കാണിച്ച പുരുഷന്മാരുടെ പ്രൊഫൈൽ പരിശോധിക്കുക എന്റെ പിതാവ് നിർബന്ധിച്ചു ശേഷം ഏതാനും തവണ മത്രിമൊംയ് സൈറ്റിലേക്ക് ലോഗിൻ.

By insisting on marrying within our own groups, i.e., arranging marriages.
നമ്മുടെ സ്വന്തം സംഘങ്ങൾ വിവാഹം ന് ഊന്നിപ്പറയുന്ന വഴി, അതായത്, നടത്തിയും വിവാഹങ്ങൾ.

Insist drink up to 7 minutes.
ആവശ്യമെങ്കില് 7 ദിവസം വരെ കുടിക്കാം.

And yet he insists that you gave him permission.”.
താങ്കള്‍ അവന്റെ അധികാരം തട്ടിയെടുത്തുവെന്ന് അവന്‍ ധരിക്കുന്നു.''.

But they insist, so we should too.
അവര് ചെയ്യുന്നു, അതുകൊണ്ടു നമ്മളും ചെയ്യണം എന്നതാണ് സമീപനം.