POURING Meaning in Marathi - translations and usage examples

• pouring
• ओतणे
• ओतून

Examples of using Pouring in English and their translations into Marathi

Water was pouring into me.
पाणी__ उडवत होती.

When I landed at O'Hare yesterday, it was pouring rain.
मी जेव्हा हिरा बंबई या गावात पोचलो तेव्हा झिमझिम पाऊस सुरूच होता.

Avoid hot oil pouring directly to protect the kitchen sewer.
स्वयंपाकघर सीवर संरक्षित करण्यासाठी थेट तेल ओतणे टाळा.

Dogs need to go out even when it's pouring and freezing.
कुत्रे हे pouring आणि थंड तरीही बाहेर जाणे आवश्यक आहे.

The package foam pouring machine is the new design for site work.
पॅकेज फेस pouring मशीन साइटवर काम नवीन डिझाइन आहे.

Consider the stock in the amount of excavation for formwork for pouring the foundation.
पाया pouring तेव्हा formwork साठी उत्खनन साठा विचार करा.

Avoid direct pouring of hot oil to protect the kitchen sewer;
स्वयंपाकघरातील गटार संरक्षित करण्यासाठी गरम तेल थेट ओतणे टाळा;

The conferences were buzzing, there was tons of money pouring in from funding agencies.
परिषदा गजबजून जात होत्या. संस्था संशोधनासाठी भरपूर पैसे ओतत होत्या.

Energy pouring through their systems. Our culture often does.
ऊर्जा त्यांच्या प्रणाली माध्यमातून ओतणे.__ संस्कृती बर्याचदा करतो.

The hydraulic press, temperature, and pouring capacity is controlled by computer.
हायड्रॉलिक प्रेस, तापमान, संगणक आणि pouring क्षमता नियंत्रित आहे.

By pouring one portion to another time period should not be longer than 10 minutes.
दुसर्या वेळी एक भाग ओतून जास्त 10 मिनिटे असू नये.

Of Thy fullness Thou art pouring Thy great love and power on me.
तुझ्या परिपूर्णतेने__ महान प्रेम आणि सामर्थ्याचा तूं वर्षाव करतोस.

Reasonable choose the rotation center, convenient operation, basic can compound when pouring is finished.
Reasonable रोटेशन केंद्र, सोयीस्कर ऑपरेशन निवडा, pouring पूर्ण__ मूलभूत संयुक्त करू शकता.

Advice starts pouring in and they range from valid suggestions to outright crazy ideas!
सल्ला ओतून सुरू होते आणि ते वैध सूचना श्रेणीत पूर्ण वेडा कल्पना!

This is such a special gesture because the practice of pouring milk is reserved only for Hindu deities!
या दूध pouring सराव हिंदू देवता केवळ राखीव आहे कारण अशा विशेष कल्पना आहे!

The principle is pouring iodine or bromine and other halogen gas into the bulb.
तत्त्व बल्ब आयोडीन किंवा एक रासायनिक मूलद्रव्य आणि इतर गंमत गॅस pouring आहे.

This Indian wedding sweet is then soaked in a rose/saffron flavoured sugar syrup and pouring the rabdi or sweet milk sauce over it.
भारतीय लग्न गोड नंतर एक गुलाबाची/ केशर flavored साखर सरबत आणि pouring मध्ये soaked Rabdi किंवा तो गोड दूध सॉस.

Exquisite elephant pouring water tribal tattoo ideas on belly side for Women.
उत्तम हत्ती स्त्रियांसाठी पोटाच्या बाजूवर आदिवासी टॅटू विचारांचा पाणी ओतत आहे.

High speed movement of injection head by automatic 3 axis manipulator, can pouring the seal in sqaure, rectangle, ect special shape.
स्वयंचलित करून इंजेक्शन डोके उच्च गती चळवळ 3 अक्ष manipulator, sqaure सील pouring करू शकता, आयत, ect विशेष आकार.

When we spend extended time pouring over what others are doing and saying, it draws our attention to all the things we don't have or are missing out on.
आम्ही इतर करत आणि म्हणत आहेत काय pouring विस्तारित वेळ खर्च करता तेव्हा, सर्व गोष्टींमध्ये आमच्याकडे किंवा गमावत आहात नाही आमचे लक्ष आकर्षित करतो.

The auto serve motor drive system equipped with LCD computer control automatically the pouring process to meet the shape required by customer.
स्वयं सेवा मोटर ड्राइव्ह प्रणाली pouring प्रक्रिया आपोआप एलसीडी संगणक नियंत्रण सुसज्ज ग्राहक आवश्यक आकार पूर्ण करण्यासाठी.

Ball reaction after strict control of pouring time, must complete pouring in 9 minutes, use time alarm system, overtime alarm, to prevent a spheroidizing recession phenomenon.
बॉल प्रतिक्रिया वेळ pouring कठोर नियंत्रण नंतर, 9 मिनिटे ओतून पूर्ण करणे आवश्यक आहे, एक spheroidizing मोठा कोनाडा इंद्रियगोचर टाळण्यासाठी वेळ गजर प्रणाली, जादा कामाचा मेहनताना गजर, वापरा.

Back during the recession, when“the price of oil was going through the roof”, Elio says he became“pissed off seeing the wealth pouring out of this country”.
पुन्हा मोठा कोनाडा दरम्यान, तेव्हा" तेल किंमत गगनाला जात होता", Elio तो झाला" संपत्ती या देशात बाहेर pouring पाहून बंद युक्ती" म्हणतो.

Amount of concrete for the foundation and floor slabs or pouring a basement floor(here will be fun, when, due to elementary errors in multiplication is not enough concrete).
पाया आणि मजला स्लॅब ठोस किंवा तळघर मजला pouring रक्कम( पुरेसे ठोस नाही तेव्हा संपुष्टात गुणाकार प्राथमिक चुका की, मजा असणार आहे).

Kulfi(meaning metal cone in Persian) was made with evaporated milk, sweetened and garnished with pistachio and saffron, and immersed in ice after pouring the contents inside a metal cup.
Kulfi( पर्शियन मध्ये धातू सुळका अर्थ) evaporated दूध करण्यात आले, sweetened आणि पिस्ता, केशर सजविले, आणि एक धातू कप आत सामग्री pouring नंतर बर्फ विसर्जन.

The injection head change the work position(pouring, back-cycle, cleaning) automatically, and the injection head will move pneumatically after pouring, and clean the head by programme control.
इंजेक्शन डोके काम स्थिती बदला( pouring, बॅक- सायकल, स्वच्छता) आपोआप, आणि इंजेक्शन डोके pouring नंतर pneumatically पुढे जाईल, आणि कार्यक्रम नियंत्रण डोक्याला स्वच्छ.

In order to pour sealing strip reliably, the machine had equipped with a precise mini pouring system with features of fine adjustment and reliable pouring.
विश्वसनीयरित्या कडक पहारा ठेवला पट्टी ओतणे करण्यासाठी, मशीन एक तंतोतंत मिनी दंड समायोजन आणि विश्वसनीय pouring वैशिष्ट्ये प्रणाली pouring सज्ज होते.

Internal system drum and centrifugal speed limiting device adopt forging die processing, which can prevent the hidden danger brought by traditional pouring process.
इंटरनेट सिस्टिम ड्रम आणि सेंट्रीफ्यूगल स्पीड लिमिटिंग डिव्हाइस फोर्जिंग डाई प्रोसेसिंगचा अवलं ब करतात, जे पारंपारिक ओतण्याच्या प्रक्रियेद्वारे लपवलेल्या छोट्या रोख्यांना रोखू शकते.

Past missions have found hints of water, including images of what appeared to be small streams and even water pouring down gullies, but the summer discovery was hailed as the first confirmed evidence of the liquid most associated with life.
गेल्या मोहिमांमध्ये पाणी इशारे आढळले आहेत, दिसू लागले काय प्रतिमा समावेश असल्याचे लहान प्रवाह आणि अगदी पाणी gullies खाली pouring, पहिल्या द्रव पुरावा पुष्टी परंतु उन्हाळ्यात शोध सर्वात जीवन संबंधित गावचे होते.

Various low-cost options can be made to facilitate hand washing where tap-water and/or soap is not available e.g. pouring water from a hanging jerrycan or gourd with suitable holes and/or using ash if needed in developing countries. In situations with limited water supply(such as schools or rural areas in developing countries), there are water-conserving solutions, such as"tippy-taps" and other low-cost options.
नळाचे पाणी आणि/ किंवा साबण उपलब्ध नसतील अशा ठिकाणी हात धुण्याच्या सोयीसाठी विविध कमी किमतीचे पर्याय केले जाऊ शकतात उदा. विकसनशील देशात आवश्यक असल्यास, हँगिंग जेरीकॅन किंवा भोपळ्यामधून योग्य छिद्रांसह पाणी ओतणे आणि/ किंवा राख वापरणे. मर्यादित पाणी पुरवठ्याच्या परिस्थितीत( जसे कि विकसनशील देशातल्या शाळा किंवा ग्रामीण भाग)," टिप्पी टॅप्स" आणि अन्य कमी किमतीच्या पर्यायांसारख्या जल- संवर्धनाचे पर्याय आहेत.