SANCTIFY Meaning in Marathi - translations and usage examples

• पवित्र
• शुद्ध

Examples of using Sanctify in English and their translations into Marathi

Sanctify them by the truth; your word is truth.
तू त्यांना सत्यात पवित्र कर, कारण तुझा शब्द हेच सत्य आहे.

You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.
गंगाळ व__ खालची बैठक ह्यांस अभिषेक कर व त्यांना पवित्र कर.

Sanctify them in the truth; Your word is truth.”.
तू त्यांना सत्यात पवित्र कर, कारण तुझा शब्द हेच सत्य आहे.

And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
गंगाळ व__ खालची बैठक ह्यांस अभिषेक कर व त्यांना पवित्र कर.

Sanctify them in thy truth; thy word is the truth.
तू त्यांना सत्यात पवित्र कर, कारण तुझा शब्द हेच सत्य आहे.

And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you!
तुम्ही__ नियमांची आठवण ठेवून ते पाळा; तुम्हाला पवित्र करणारा मीच परमेश्वर आहे!

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
तू त्यांना सत्यात पवित्र कर, कारण तुझा शब्द हेच सत्य आहे.

Thessalonians 5:23 says,"May the God of peace himself sanctify you completely…" 2 Thessalonians 2:13 says"….
थेस्सलनीका येथील 5:23 म्हणतो," मे देव स्वत: पूर्णपणे तुम्हाला पवित्र….

Sanctify them by your truth, for your word is truth.
तू त्यांना सत्यात पवित्र कर, कारण तुझा शब्द हेच सत्य आहे.

Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
म्हणून येशूने सुद्धा स्वत: च्या रक्ताने लोकांना शुद्ध करावे यासाठी नगराच्या वेशी बाहेर दु: ख सोसले.

Therefore Jesus also suffered outside the gate, that he, by his own blood might sanctify the people.
म्हणून येशूने सुद्धा तो__ स्वत: च्या रक्ताने लोकांना शुद्ध करावे यासाठी नगराच्या वेशी बाहेर दु: ख सहन.

He says,“Sanctify the Lord God in your hearts.”.
तो तुम्हाला म्हणतो, “अश्शूरच्या राजापासून__ देव परमेश्वर आपले रक्षण करील.

So many people seem to think that marriage is awful and there is especially no reason to“rush” into it, but it is something that God wants to use to bless and sanctify us. Thank you for the post!
त्यामुळे अनेक लोक लग्न भीषण आहे की असे वाटते आणि विशेषत: कोणतेही कारण नाही “गर्दी” त्यात, पण तो देव आम्हाला पवित्र आणि आशीर्वाद वापरू इच्छिते की काहीतरी आहे. पोस्ट धन्यवाद!

The word sanctify us: John 17:17"Sanctify them in the truth;
संदेश आमच्या पवित्र योहान 17:17" तू त्यांना सत्यात पवित्र;

When they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister, and lay them in the holy rooms; and they shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.
सेवा करताना घातलेली वस्त्रे, बाहेरच्या पटांगणात लोकांमध्ये जाण्यापूर्वी ते उतरवून ठेवतील ते ही वस्त्रे पवित्र खोल्यांत ठेवतील. मग ते दुसरे कपडे घालतील. अशा प्रकारे ते त्या पवित्र वस्त्रांना लोकांना शिवू देणार नाहीत.

And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
त्यांना पवित्र करावे म्हणजे ती परमेश्वराला परमपवित्र होतील; ज्याचा त्यांना स्पर्श होईल ते पवित्र होईल.

Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.
सातही दिवस वेदी शुद्ध व पवित्र करावी; ती ह्या दिवसात जास्तीत जास्त पवित्र होईल, इतकी पवित्र की तिला कशाचाही स्पर्श झाला तर तेही पवित्र होईल.

You can not himself sanctify you and live clean and in this way hope you will be saved, but sanctification is a work of God in us that have already been saved, through faith in Jesus.
आपण स्वत: आपण पवित्र शकत नाही आणि स्वच्छ राहतात आणि या प्रकारे आपण जतन केले करेल अशी आशा, तर शुद्ध आम्हाला देवाचा एक काम आधीच येशूवर विश्वास माध्यमातून जतन केले गेले आहे की आहे.

And may the God of peace himself sanctify you completely, and may your whole spirit and soul and body be kept spotless by our Lord Jesus Christ.
आणि देव स्वत: पूर्णपणे तुम्हाला पवित्र शकता, आणि आपले संपूर्ण आत्मा, जीव आणि शरीर प्रभु येशू ख्रिस्ताद्वारे स्वच्छ ठेवले जाऊ शकते.

And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to morrow, and ye shall eat flesh: for ye have wept in the ears of the LORD, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore the LORD will give you flesh, and ye shall eat.
तू ह्या गोष्टी लोकांना सांग: उद्या तुम्ही स्वत: शुद्ध राहा म्हणजे तुम्हाला मांस खावयास मिळेल. परमेश्वराने__ रडगाणे ऐकले आहे. ‘आम्हाला मांस खाण्यास पाहिजे! आम्ही मिसरमध्ये होतो ते बरे होते,' असे तुम्ही म्हणाला ते शब्दही परमेश्वराने ऐकले आहेत. तेव्हा आता परमेश्वर तुम्हाला मांस देईल आणि तुम्ही ते खाल.

May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
देव स्वत: जो शांतीचा उगम आहे. तो तुम्हांला___ पूर्णपणे समर्पित करो आणि__ सर्व मनुष्याण म्हणजे__ आत्मा, जीव आणि शरीर प्रभु येशू ख्रिस्ताच्या आगमनाच्या वेळी पूर्णपणे निर्दोष राखो.

All those who had sanctified these were under the hand of Shelomoth and his brothers.
ज्यांची या पवित्र होते शलोमोथ व__ भावांचा हात होते.

On the seventh day, it is the Sabbath, a rest sanctified by the Lord.
सातव्या दिवशी, तो शब्बाथाचा दिवस आहे, परमेश्वर पवित्र विश्रांती.

For by one offering he has perfected for ever them that are sanctified.
एका यज्ञाच्या द्वारे त्याने कधीही त्यांना परिपूर्ण केले पवित्र आहेत.

For which is greater: the gift, or the altar that sanctifies the gift?
यांपैकी कोणते अधिक महत्त्वाचे: भेट, किंवा भेट पवित्र की वेदी?

These shall not be eaten, because they have been sanctified.
हे खाऊ नये, ते पवित्र आहे कारण.

For I am the Lord, who sanctifies him.
कारण मी परमेश्वर आहे, कोण त्याला पवित्र.

He who will touch them must be sanctified.
त्यांना स्पर्श होईल तो पवित्र करणे आवश्यक आहे.

And the washtub with its base he sanctified with the oil.
व__ बैठक सह washtub त्याने तेलात पवित्र.

I am the Lord, who sanctifies you.
मी परमेश्वर आहे, कोण तुम्हाला पवित्र.