What is the translation of " A WHILE TO GET " in Norwegian?

• en stund å få
• en stund å komme
• en stund å bli
• tid å komme

Examples of using A while to get in English and their translations into Norwegian

It takes a while to get here.
Det tar tid å komme hit.

I'm on the moon, it will take me a while to get back.
Det tar en stund å komme tilbake.

Took me a while to get this far.
Det tok meg en stund å komme så langt.

I think it's gonna take us a while to get back.
Det tar nok en stund å komme tilbake.

It takes a while to get comfortable around moving cars.
Det tar en stund å få komfortable rundt flytte biler.

Yeah, but it's gonna take them a while to get here.
Ja, men det tar dem tid å komme hit.

It takes us a while to get any traction.
Det tar oss en stund å få trekkraft.

I knew the passport you had, so it was not difficult to track you down, But it took me a while to get you out.
Det var lett å spore deg opp, men det tok en stund å få deg ut.

It will take a while to get them out.
Det tar en stund å få dem ut.

The upgrade system can be difficult to understand and may take a while to get the hang of.
Oppgraderingen systemet kan være vanskelig å forstå og det kan ta en stund å få taket på.

It would take a while to get out of those.
Det vil ta en stund å komme løs.

What I noticed was that the controls were a bit clunky and that it took me a while to get used to them.
Det jeg la merke til var at kontrollene var litt klumsete og at det tok meg en stund å bli vant til dem.

It will take you a while to get the hang of it.
Det tar en stund å få teken.

Of course, Green Coffee really takes getting used to and it will take you a while to get used to the taste.
Selvfølgelig tar Green Coffee virkelig seg vant til, og det vil ta deg en stund å bli vant til smaken.

It took me a while to get here.
Det tok meg en stund å komme meg hit.

Once you have completed Color by Number Worksheet, you can hit the submit button and wait for a while to get the result.
Når du har fullført Color by Number-regnearket, kan du trykke på knappen Send og vente en stund på å få resultatet.

You're just taking a while to get started.
Det tar bare en stund å komme i gang.

It takes a while to get to the punch line, but it is well worth it.
Det tar en stund å komme til slag linje, men det er vel verdt det….

MB and it will take a while to get downloaded.
MB og det vil ta en stund å få lastet ned.

It took me a while to get my balance again and I don't want to lose that, I don't want to give it up.
Det tok en stund å få balansen, og jeg vil ikke miste den og gi opp.

The Squirrel Hour takes a while to get exciting.
Det tar litt tid før Ekorntimen blir spennende.

Android take a while to get down but I do enjoy the phone and the ability to tweak etc.
Android tar en stund å komme seg ned, men jeg liker telefonen og abilty å justere etc.

Depending on the user, it can take a while to get clear results.
Avhengig av brukeren kan det ta en stund å få klare resultater.

Yeah. It takes us a while to get any traction, I will give you that one.
Ja. Det tar oss en stund å få trekkraft, Jeg skal gi deg den.

Too long. I wasn't… It took me a while to get here.
For lenge. Jeg var ikke… Det tok meg en stund å komme meg hit.

Took a while to get paid, while I was there they stopped taking certain currencies, and the game variety is just average.
Det tok en stund å få betalt, mens jeg var der de sluttet å ta visse valutaer, og spillet variasjon er bare gjennomsnittlig.

It will just take a while to get used to them.
Det tar bare en stund å bli vant til dem.

It took a while to get'em, but once I actually got'em, it took me a while to get'em to where I was able to really wear'em.
Det tok en stund å få dem, men da jeg fikk dem, tok det meg en stund før jeg kunne bruke dem skikkelig.

The old contraptions take a while to get started, but we still work.
Det tar en stund å få i gang gamlinger, men vi virker fortsatt.

Profiles can be written by professional marketers for these sites, so it sometimes takes a while to get to know the real person.
Profiler kan være skrevet av profesjonelle markedsførere for disse nettstedene, så det noen ganger tar en stund å bli kjent med den virkelige personen.