What is the translation of " BACK FROM WORK " in Norwegian?

• tilbake fra jobb
• tilbake fra arbeid

Examples of using Back from work in English and their translations into Norwegian

I was coming back from work.
Jeg kom hjem fra jobb.

You used to be cooped up in your study when you came back from work.
Du pleide å gjemme deg på kontoret når du kom hjem fra jobb.

You're back from work early.
Du er tidlig tilbake fra jobb.

Cue Mr. Pilch, coming back from work.
Mr. Pilch kommer hjem fra jobb.

When I get back from work, we're gonna sit down and plan this to the T.
Når jeg kommer tilbake fra jobb, vi skal sitte ned og planlegge dette til T.

When do you get back from work?
Når er du hjemme fra jobben?

I came back from working the Field all night… and she would cleaned the place out.
Da jeg kom tilbake etter å ha jobba på"the Field" hele natta… hadde hun renset stedet.

They insisted I come back from work to sign for it.
De krevde at jeg kom tilbake fra jobb for å ta den imot.

My previous hard drives far display-drivers, which resulted in the way back from work….
Mine tidligere harddisker har langt skjermdrivere, noe som resulterte i veien tilbake fra jobb….

She's not back from work yet.
Hun er ikke kommet hjem fra jobb.

Come back from work or holidays to an appropriately heated house, filled with fresh, properly humid air.
Kom tilbake fra jobb eller ferie til et riktig oppvarmet hus fylt med frisk luft med riktig fuktighetsnivå.

I promise. He's forcing me to come back from work and talk to my wife and children.
Jeg lover. Han tvinger meg til å dra hjem fra jobb og snakke med kona og barna.

Getting back from work or even better driving towards friends should be safe, comfortable and made easy.
Å kjøre tilbake fra jobb eller kjøre til vennene dine bør være trygt, komfortabelt og enkelt.

You can walk to Excel and there is a cafe and bar that serves food til 10 so great if you get back from work late.
Du kan gå til Excel og det er en cafe og bar som serverer mat til 10 så flott hvis du får tilbake fra arbeid sent.

He's forcing me to come back from work and talk to my wife and children. I promise.
Jeg lover. Han tvinger meg til å dra hjem fra jobb og snakke med kona og barna.

He tied his wife's hands and feet to a water pipe in the bathroom for eight hours every day, until he came back from work.
Han bandt konens hender og føtter til et vannrør på badet i åtte timer hver dag, helt til han kom tilbake fra jobb.

Take a nap on the way to work/back from work without risking to get into a car crash.
Ta en lur på vei til jobb/ tilbake fra jobb uten å risikere å komme inn i en bilulykke.

They don't have time to watch TV programmes, gather with friends, or even take a break after getting back from work places or universities.
De har ikke tid til å se på TV programmer, være sammen med venner eller ta pause etter at de kommer hjem fra arbeid eller fra universiteter.

Let's have Dan coming back from work and proposing to Lana, who unfortunately is not ready to say yes.
Vi får Dan til å komme hjem fra jobben og fri til Lana, som dessverre ikke er klar til å si ja.

That's what I do, I wake up in the morning, that's what I live for and that's what I get back from working with the Church of Scientology.
Det er hva jeg gjør, jeg våkner om morgenen, det er det jeg lever for, og det er hva jeg får igjen fra arbeidet med Scientology-kirken.

Later, when his mother came back from work, Alexander wanted to hear what she thought of his“composition”.
Senere, da moren kom hjem fra jobben, ville Alexander høre hva hun syntes om«komposisjonen» hans.

But for some reason your not allowed in wearing work cloths even if their not that dirty which is bloody annoying when you get back from work late and haven't got… More.
Men av en eller annen grunn ikke tillatt i iført arbeid eurodisney selv om ikke så skittent som er blodig irriterende når du kommer tilbake fra arbeid sent og ikke har tid til… Mer.

If you come back from work and find that the apartment a mess created by a dog, then it lacks activity.
Hvis du kommer tilbake fra jobb og finner ut at leiligheten et rot skapt av en hund, så det mangler aktivitet.

Sonic Heroes is here for you to give reason for you to get back from work and to open this game that will relax you to the maximum.
Sonic Heroes er her for deg å gi grunn for deg å få tilbake fra jobb, og for å åpne dette spillet som vil slappe av du til maksimalt.

Coming back from work you think about homey atmosphere and you can't wait to enter your home and find refuge from the sun- in the summer, rain- in the spring and autumn and cold- in the winter.
Mens du drar hjem fra jobben, tenker du på den behagelige hjemlige atmosfæren og ser frem til å gå inn i huset og gjemme deg fra sola- om sommeren, regn- om våren eller høsten, kulde- om vinteren.

Our drivers are commuters who offer trips on the way to and back from work or just when driving the same direction as you do, offering vacant seats at the disposal of others.
Våre sjåfører er pendlere som tilbyr turer på vei til og tilbake fra jobb, eller bare når du kjører i samme retning som du gjør, som tilbyr ledige plasser til disposisjon for andre.

If your beloved person coming back from work comes into the market to buy a new deodorant, and also comes out with a few jars of chocolate cream, because you love him, it only says one thing- his love for you.
Hvis din kjære person kommer tilbake fra jobb kommer inn i markedet for å kjøpe en ny deodorant, og kommer også ut med noen glass krukkekrem, fordi du elsker ham, det sier bare en ting- hans kjærlighet til deg.

I really didn't intend to write a bad review as the staff were so friendly and helpful in this hotel, but when I arrived back from work at 10pm and my room hadn't been serviced and there were no staff left to then clean the room, I had to share my thoughts.
Jeg rett og slett ikke har tenkt til å skrive en dårlig anmeldelse som de ansatte var vennlige og hjelpsomme på dette hotellet, men når jeg kom tilbake på jobb kl 22 og rommet mitt hadde ikke fått service og det var ingen ansatte dro deretter rengjøre rommet, jeg måtte dele mine tanker.

So on one evening, as i was coming back from work, i met an old friend of mine who asked of my wife So i explained every thing to her, so she told me that the only way i can get my wife back, is to visit a spell caster, because it has really worked for her too So i never believed in spell, but i had no other choice, than to follow her advice.
Så på en kveld, da jeg kom tilbake fra jobb, møtte jeg en gammel venn av meg som spurte mannen min. Så jeg forklarte alt til henne, så hun fortalte meg at den eneste måten jeg kan få mannen min tilbake er å besøke en stavekaster, fordi det virkelig har jobbet for henne også.

For example, if you manage to sit back from work, then at this time you can read the chapter or answer a few letters, and not wait for the time allotted for this at home.
For eksempel, hvis du klarer å lene seg tilbake fra jobb, kan du nå lese kapittelet eller svare på noen få bokstaver, og ikke vent på tiden som er tildelt for dette hjemme.

How to use "back from work" in a sentence

You come back from work and feel rejuvenated.

Why isn’t my daughter back from work yet?

Now back from work running the system ?!

Yesterday, I came back from work and crashed.

Thanks, Julchen, I'm just back from work myself.

On the train back from work in London.

She is usually back from work by now.

My dad got back from work right after church.

Hope Ian got to and back from work safely.

Come back from work terus cook it seems lol!