Examples of using Based on the severity in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Duration of therapy should be based on the severity of the. .
Behandlingsvarighet skal baseres på alvorligheten av den.A penalty is based on the severity of the damage and it will be posted to your folio.
En straff er basert på alvorlighetsgraden av skaden, og den vil bli lagt ut Symptoms of low blood pressure appear more significantly based on the severity level;
Symptomer Results are categorized based on the severity of the issue found, as follows.
Resultatet er kategorisert basert på Alvorlighet av problemet blir funnet, Based on the severity and location of your cavity, your dentist will know which is the best option for treating your cavities.
Basert på alvorligheten og plasseringen av hullet, vil tannlegen din vite hva som er den beste behandlingsmetoden for hullene i tennene dine.There is also a classification based on the severity of malabsorption syndrome.
Det er også en klassifisering basert på alvorlighetsgraden av malabsorpsjonssyndrom.If we find that a blog does violate our content policies, we take one ormore of the following actions based on the severity of the violation.
Hvis vi finner at bloggen bryter retningslinjene for innhold, iverksetter vi ett ellerflere av følgende tiltak basert på alvorlighetsgraden Legen velger dosene basert på alvorlighetsgraden av sykdommen, pasientens vekt og alder.Pakken av tiltak for behandling av bronkial astma er valgt strengt individuelt basert på alvorligheten av sykdommen data.An empirical antibiotic regimen should be based on the severity of infection and the likely aetiological agents17.
Et empirisk antibiotikaregime skal være basert på infeksjonens alvorlighetsgrad og sannsynlig etiologisk agens17.If we find that a blog does violate our content policies, we take one ormore of the following actions based on the severity of the violation.
Dersom vi oppdager at bloggen bryter retningslinje for innhold, utfører vi en ellerfølgende handlinger, basert på hvor alvorlig bruddet Duration of therapy should be based on the severity of the underlying disease, recovery from immunosuppression, and clinical response.
Behandlingsvarighet skal baseres på alvorligheten av den underliggende sykdom, bedring fra immunsuppresjon og klinisk respons.Most of the modern styles for interior design are based on the severity of lines and the clarity of geometric shapes.
De fleste moderne stiler for interiørdesign er basert på rigor og klarhet linjer med geometriske former.Management of IRs should be based on the severity of the reaction and include slowing or temporary interruption of the infusion and/or administration of additional antihistamines, antipyretics, and/or corticosteroids.
Behandling av infusjonsreaksjoner skal være basert på reaksjonens alvorlighetsgrad og kan være nedsatt hastighet eller midlertidig avbrytelse av infusjonen, og/eller administrasjon av ytterligere antihistaminer, antipyretika og/eller kortikosteroider.Behandlingen av de ulike former for vaskulitt er basert på alvorlighetsgraden av sykdommen og de organer som er involvert.This clinical assessment should be based on the severity of the preceding reaction and response to administered treatment for the adverse reaction(see section 4.2).
Den kliniske vurderingen bør baseres på alvorlighetsgraden av tidligere reaksjon og responsen Dosen må imidlertid utfylles av legen din, basert på alvorlighetsgraden av tilstanden og responsen Triage() is the process of determining the priority of patients' treatments based on the severity of their condition or likelihood of recovery with and without treatment.
Triage(fransk for sortering) er en prosess for å bestemme prioritering i behandling av pasienter basert på hvor alvorlig deres medisinske tilstand er.There were no clinically meaningful differences in the incidence of adverse events following treatment with Xiapex based on the severity of baseline erectile dysfunction or concomitant phosphodiesterase type 5(PDE5) inhibitor use.
Det var ingen klinisk betydningsfulle forskjeller i forekomsten av bivirkninger etter behandling med Xiapex basert på alvorlighetsgraden av baseline erektil dysfunksjon eller samtidig bruk av fosfodiesterase type 5-hemmere PDE5.Prevention and Management of infusion related reactions including hypersensitivity reactions The management of infusion-related reactions should be based on the severity of the reaction, and include slowing the infusion rate, treatment with medicinal products such as antihistamines, antipyretics and/or corticosteroids, and/or stopping and resuming treatment with increased infusion time.
Forebygging og håndtering av infusjonsrelaterte reaksjoner, inkludert overfølsomhetsreaksjoner Håndteringen av infusjonsrelaterte reaksjoner bør baseres på alvorlighetsgraden til reaksjonen og omfatte redusert infusjonshastighet, behandling med legemidler som antihistaminer, antipyretika og/eller kortikosteroider og/eller stanse og gjenoppta behandlingen med økt infusjonstid.Ipilimumab-induced rash andpruritus should be managed based on severity.
Ipilimumab-indusert utslett ogkløe skal håndteres basert på alvorlighetsgrad.Decision whether to discontinue YERVOY should be based on severity.
Avgjørelse om seponering av YERVOY skal baseres på alvorlighetsgrad.Decision whether to withhold a dose should be based on severity.
Avgjørelse om å holde tilbake en dose skal baseres på alvorlighetsgrad.Select this option when you want to trace events based on severity.
Velg dette alternativet når du vil spore hendelser basert på alvorlighetsgrad.Milestone triages support cases based on their severity and partner classification.
Milestone prioriterer støttesaker basert på alvorlighetsgrad og partnerklassifisering.Automatically launch, monitor, andrecord conference bridges based on incident severity or business process.
Start, overvåk ogregistrer konferansebroer automatisk basert på alvorlighetsgrad eller prosess.Management recommendations for diarrhoea or colitis are based on severity of symptoms per NCI- CTCAE v3 severity grading classification.
Anbefalinger for håndtering av diaré eller kolitt er basert på symptomenes alvorlighetsgrad i henhold til NCI-CTCAE v3 klassifisering av 
