Examples of using Beta program in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Join the beta program.
Bli med i betaprogrammet.Touch Beta Program, and then follow the on-screen prompts.
Berør Beta-program, og følg deretter anvisningene på skjermen.Enroll in the Beta program.
Melde deg på programmet Beta.Beta program to deliver edge and data center infrastructure as-a-service.
Betaprogram som leverer edge- og datasenterinfrastruktur as-a-service.Oreo Open Beta Program.
Android oreo åpne beta-programmet.If you would like to test the latest features early,join the beta program.
Hvis du ønsker å teste de nyeste funksjonene tidlig,delta i betaprogrammet.We have got the beta programs tucked away.
Vi har fått beta programmene gjemt unna.These steps only block access to pre-release software from the OS X Beta Program.
Denne framgangsmåten blokkerer kun tilgang til førlanseringsprogramvare fra OS X Beta-programmet.Enroll in our beta program!
Registrer deg i vårt betaprogram.This free software update will be available in October as part of the Sonos public beta program.
Denne gratis programvareoppdateringen blir tilgjengelig i oktober som del av Sonos sitt offentlige betaprogram.Enroll in our beta program!
Registrer deg i betaprogrammet vårt!If you want to try out pre-release software to test new features,it's easy to join our beta program.
Hvis du ønsker å prøve forhåndsutgitt programvare for å teste nye funksjoner,er det enkelt å delta i vårt Beta-program.Enroll in our Beta Programs for Business Users.
Registrer deg i betaprogrammene våre for bedriftsbrukere.Macs using this profile can no longer install pre-release versions of OS X Yosemite from the OS X Beta Program.
Mac-maskiner som bruker denne profilen, kan ikke lenger installere førlanseringsversjoner av OS X Yosemite fra OS X Beta-programmet.Once you download Firefox, you're part of our beta program and will receive regular updates….
Når du laster ned Firefox, er du en del av vårt beta-program, og du vil få….MTorrent Beta Program needs no introduction, everyone who has ever downloaded anything from torrents and similar resources to use it, but it was the PC, and now it can and your smartphone!
MTorrent Beta Program trenger ingen introduksjon, alle som noensinne har lastet ned noe fra torrents og lignende ressurser for å bruke det, men det var PC, og nå kan det og smarttelefonen!Information collected for ESET Beta program will not be used for any other purpose.
Informasjonen som innhentes for ESET Beta-programmet vil ikke bli brukt til andre formål.Or, if you already removed the beta profile,reenroll your device in the public beta program or developer beta program.
Eller, hvis du allerede har fjernet betaprofilen,kan du registrere enheten på nytt Users enrolled in the OS X Beta program can see pre-release Apple software on their Macs.
Brukere som er registrert i OS X Beta-programmet, kan se Apple-programvare som ennå ikke er lansert, på sine Mac-maskiner.Only available to those who have the iPhone oriPad enrolled in the program Apple Software Beta Program, the new version brings some subtle changes.
Kun tilgjengelig for de som har iPhone elleriPad registrert i To set up Apple Music, join the Sonos beta program from the Sonos app Settings menu and check for updates before adding the service.
Du konfigurerer Apple Musikk ved å delta i Sonos' Beta-program fra Innstillinger-menyen You agree to keep confidential and not disclose or discuss to any third party: a The Beta Product, b Sonos Materials, c Sonos development or marketing plans that you learn about as part of your participation as tester,d your participation in the Beta program, and e verbal or written communications from Sonos employees, agents, contractors or other representatives regarding Sonos Materials and the Beta Product.
Du samtykker i å holde konfidensielt og ikke utlevere til eller diskutere med noen tredjepart a betaproduktet, b Sonos-materialer, c Sonos'utviklings- eller markedsføringsplaner som du får kjennskap til i forbindelse med din deltakelse som tester,d din deltakelse i betaprogrammet og e muntlig eller skriftlig kommunikasjon fra Sonos'ansatte, agenter, kontraktsparter eller andre representanter angående Sonos-materialer og betaproduktet.If your organization would like to participate in the beta program to gain first hand experience in the effective management of translation assets, then please request a beta slot for your organization.
Hvis din organisasjon ønsker å delta i beta-program for å få førstehånds erfaring i effektiv administrasjon av oversettelse aktiva, så vær Be om en beta-spor For din organisasjon.Either party may terminate this Agreement before the end of your participation in the Sonos Beta Program for any reason or no reason upon written notice to the other party.
Begge parter kan si opp denne avtalen før slutten av din deltakelse som en tester i Sonos' betaprogram av en hvilken som helst grunn eller ingen grunn ved skriftlig varsel til den andre parten.Advanced users will appreciate the ability to run a beta program in an environment that does not disrupt the stability, or the file structure of real systems.
Avanserte brukere vil sette pris på muligheten til å kjøre en betaprogrammet i et miljø som ikke forstyrrer stabiliteten, eller filstrukturen på virkelige systemer.Since this is such a key requirement for an effective seamless translation system,if your organization would like to participate in the beta program to gain first hand experience in the effective management of translation assets, then contact WorldLingo and request a beta slot for your organization.
Siden dette er en avgjørende forutsetning for en effektiv sømløs oversettelse system, hvisdin organisasjon ønsker å delta i beta-program for å få førstehånds erfaring i effektiv administrasjon av oversettelse aktiva, deretter Kontakt WorldLingo og be om en beta- spor for din organisasjon.Virtual kiosk in Comodo Firewall allows advanced users to run beta programs in an isolated environment that will not upset the stability or file structure of the real system. Year.
Virtual stall i Comodo Firewall kan avanserte brukere å kjøre beta-versjonen programvare i et isolert miljø som ikke forstyrrer stabiliteten, eller filstrukturen på den virkelige systemet.This Agreement will automatically expire at the end of your participation as a Sonos Beta Program tester unless terminated sooner in accordance with this Agreement, and in any case shall expire not more than five(5) years after the date of this Agreement.
Denne avtalen utløper automatisk ved slutten av din deltakelse som en tester i Sonos' betaprogram, med mindre den opphører tidligere 
