Examples of using Caskets in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were looking at caskets.
Vi ser på kister.Open caskets. They already put in the requests.
De har bedt om åpne kister.Hey yo, we got four caskets left.
Det er fire kister igjen.And all our caskets fit the standard 30-inch burial vaults.
Alle våre kister passer i vårt standard gravhvelv.They even buried empty caskets.
De begravde til og med tomme kister.
Hey yo, we got four caskets left.- Give me a second.
Det er fire kister igjen.-Et øyeblikk.She has us selling Kroehner caskets.
Hun får oss til å selge kister.Yo. We got four caskets left, man.
Det er fire kister igjen.Would you like to look at our line of caskets?
Vil du se på noen av kistene?Evening, Chief. Both caskets were empty.
Begge kistene var tomme. God kveld, sjef.But let me to my fortune and the caskets.
Men nå til min lykke… og skrinene.Evening, Chief. Both caskets were empty.
God kveld, sjef. Begge kistene var tomme.They already put in the requests. Open caskets.
De har bedt om åpne kister.
He wanted their little caskets closed, but I opened them.
Han ville ha lukkede kister, men jeg åpnet dem.Can I suggest matching caskets?
Kan jeg få foreslå matchende kister?You must stay in caskets. Until they arrive at the palace.
Må dere bli i kistene. Inntil de ankommer palasset.Hi there, Nate, this is Sheri from Appleby Caskets.
Hei! Sherrie fra Appleby Caskets.No caskets, no toxic chemicals to leach into the soil.
Ingen kister eller giftige kjemikalier som havner i jorda.Anonymously. Bought the bullets and the caskets.
Anonymt. Han kjøpte kulene og kistene.Instructions for the manufacture of caskets for decorations from boxes of shoes.
Instruksjoner for produksjon av kasser for dekorasjoner fra bokser av sko.Whoever shot him didn't care for open caskets.
Den som skjøt ham tenkte ikke på åpen kiste.Caskets are poured into the barrels, then they are placed in the cellars for aging the drink.
Kasketter helles i tønner, så blir de plassert i kjelleren for å aldre drikken.Bought the bullets and the caskets. Anonymously.
Anonymt. Han kjøpte kulene og kistene.Maybe I should thank you for selling our beautiful andhighly profitable caskets.
Jeg skal vel takke for atdere selger våre lønnsomme kister.They store jewelry in special caskets, and not in ordinary boxes, curbstones and lockers….
De lagrer smykker i spesielle kasketter, og ikke i vanlige bokser, kantsten og skap….I see. Would you like to look at our line of caskets?
Jeg forstår. Vil du se på noen av kistene?The bodies of the officers will be place in caskets… and returned to Fort Lincoln for shipment to their families.
Likene til offiserene skal legges i kister og returneres til Fort Lincoln for forsendelse til familiene deres.I saw my grandparents, but they were in caskets.
Jeg så besteforeldrene mine, men de lå i kister.It was largely Oie who made all the caskets in the parish.
Det var forresten Ole som laget alle likkistene i sognet.Never forget the faces of the men in these caskets.
Glem aldri ansiktet til mennene i disse kistene.
