What is the translation of " CASKETS " in Czech?

• rakve
• truhličky
• truhličkách
• truhličkami
• truhel
• truhly
• rakví
• rakvích
• rakev
• truhlic
• rakvi
• truhliček

Examples of using Caskets in English and their translations into Czech

You have the caskets?
Máš ty truhličky?

In caskets, in the morgue.
V rakvi, v márnici.

Tell me about the caskets.
Řekni mi o těch truhličkách.

In caskets, in the morgue.
V rakvích, v márnici.

They even buried empty caskets.
Dokonce zakopali prázdné rakve.

Two caskets instead of one?
Dvě rakve místo jedné?

Remember where the caskets were found?
Pamatuješ, kde se našly ty truhličky?

Thought to be one of the Nimue Caskets.
Myslím, že to byla jedna z truhlic Nimue.

Evening, Chief. Both caskets were empty.
Dobrý večer, šéfová. Obě rakve byly prázdné.

We should definitely leave with the caskets.
Rozhodně bychom měli odjet s truhličkami.

One place we went… they sold caskets right in the lobby.
A v jednom dokonce prodávali rakve už na chodbě.

The one the CIA officer hid in one of the caskets.
Kterou agent CIA ukryl na jedné z truhliček.

I will be carrying caskets every weekend, and I will be strong.
Budu nosit rakve každý víkend a budu silák.

Well, you should have rented caskets.
No tak to jste si měly pronajmout rakev.

For a treasure like the caskets, people are capable of anything.
Kvůli pokladu jako ty truhličky jsou lidé schopní čehokoliv.

Retrieve and examine all six caskets.
Získat a prozkoumat všech šest truhliček.

But clearly, this isn't about the caskets. I don't know what's happening.
Nevím, co se děje, ale očividně nejde o ty truhličky.

Thought to be one of the Nimue Caskets.
Údajně si s sebou odnesl jednu z truhel s Nimue.

That's a whole lot of caskets.- Largest in-Stock selection in the state.
To je docela dost rakví.- Největší maloobchodní výběr ve státě.

Mm. We're either leaving here with the caskets or.
Buď odsud odjedeme s truhličkami, nebo.

You have something I want, the caskets, and I have someone you may like to trade for.
A já mám někoho, za koho je možná vyměníte. Ty truhličky.

And a relic was stolen, thought to be one of the Nimue Caskets.
Myslím, že to byla jedna z truhlic Nimue.

The ground gets soggy. The caskets are airtight.
Země dostala těžkou vzduchotěsnou rakev.

And a relic was stolen, thought to be one of the Nimue Caskets.
Údajně si s sebou odnesl jednu z truhel s Nimue.

But I'm sitting here, staring at caskets, and I can't do it.
Ale teď tu sedím, zírám na rakve a nedokážu to.

So, jon, let's take a look around, maybe try out some caskets.
Tak Jone, pojďme to tu obhlédnout, a vyzkoušet nějaké rakve.

Four bodies connected to these caskets in the three years since they were found.
Čtyři těla spojená s těmito truhličkami od jejich nálezu před třemi lety.

We are known here because we build the really large oversized caskets.
Jsme známí tím, že vyrábíme rakve nadměrných rozměrů.

In the caskets, which would be sent to D. He knew that he could get the intel out of the country.
Věděl, že informace dostane ze země v těch truhličkách, které se pošlou do D.

She wants everyone to bring their caskets to the island.
Ona chce, aby všichni přivezli truhličky na ostrov.