Examples of using Complication in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have a complication.
Vi har en komplikasjon.A complication from what?
En komplikasjon fra hva?It's not a complication.
Det er ingen komplikasjon.A complication from the LVAD surgery.
En komplikasjon etter LVAD-operasjonen.There's been a complication.
Det har vært en komplikasjon.
People also translate
No complication other than an allergy to.
Ingen komplikasjoner, bortsett fra allergi mot.Then there was a complication.
Så var det en komplikasjon.There is a complication with your marriage.
Det er komplikasjoner med vielsen din.Listen, there was a complication.
Hør her, det var en komplikasjon.There was a complication with the guard.
Det er et problem med vakten.(B01.9) Varicella without complication.
B01.9- Varicella uten komplikasjoner.We've had a complication in Tehran. Yes?
Ja?- Vi fikk problemer i Teheran?(B02.9) Zoster without complication.
B02.9- Herpes zoster uten komplikasjoner.There was a complication when a seroma formed.
Det ble komplikasjoner da en seroma oppsto.It's me. We have a complication.
Det er meg. Vi har en komplikasjon.This type of complication is also called dropsy.
Denne typen komplikasjoner kalles også dropsy.Seven hostiles were killed,but there's a complication.
Syv fiendtlige drept,men det er et problem.But what… a c-- a complication from what?
En komplikasjon fra hva?I just finished telling someone that I was the complication.
Jeg sa nettopp til noen at jeg var problemet.Yes? We have had a complication in Tehran.
Ja?- Vi fikk problemer i Teheran.Now can you explain to me what kind of complication.
Kan du forklare hva slags komplikasjon under et keisersnitt.Metastasis- this complication of cancer M….
Metastaser- denne komplikasjonen av kreft metast….This complication appears in 50% of patients after surgery.
Denne komplikasjonen vises hos 50% av pasientene etter operasjonen.He developed a complication.
Han utviklet en komplikasjon.And this complication can lead to the removal of the entire organ.
Og denne komplikasjonen kan føre til fjerning av hele orgel.Extremely rare complication.
Ekstremt sjelden komplikasjon.As a rule, this complication recedes 3 to 4 weeks after breast lift surgery.
Som regel forsvinner dette problemet 3 til 4 uker etter operasjonen.Come on. I just finished telling someone that I was the complication.
Kom igjen. Jeg hadde akkurat sagt til noen at jeg var problemet.This is just a complication of Jason's… condition.
Dette er bare en komplikasjon ved Jasons tilstand.The girl is still a suspect in Joffrey's murder,so there is that complication.
Hun er ennå mistenkt for drapet på Joffrey,så det er et problem.
