Examples of using Congratulate in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Should I congratulate you?
Burde jeg gratulere deg?Congratulate her.- On what?
Gratuler henne. Med hva?I have to congratulate her!
Jeg må gratulere henne!Congratulate Morgan for me.
Gratuler Morgan fra meg.You should congratulate me.
Du burde gratulere meg.
People also translate
Congratulate your team for me.
Gratuler teamet ditt fra meg.I should congratulate you.
Jeg burde gratulere deg.I congratulate you on your birthday.
Jeg gratulerer deg på bursdagen din.Of course. They congratulate you.
De gratulerte deg.-Selvsagt.They congratulate you.- Of course.
De gratulerte deg.-Selvsagt.Of course. They congratulate you.
Selvsagt. De gratulerte deg.Stop! Congratulate each other later.
Stopp! Gratuler hverandre senere.I will call security and congratulate them!
Jeg skaI ringe sikkerhetsavdeIingen og gratuIere dem!And we congratulate him with this.
Og vi gratulerer ham med det.Congratulate him. What is her deal the last few weeks?
Gratuler ham.-Hva er det med henne?Are you gonna congratulate me or what?
Skal du gratulere meg, eller?We congratulate Hotel Union with their new beds!
Vi gratulerer Hotel Union med nye senger!Interesting. I congratulate you, A230385.
Interessant. Jeg gratulerer deg, A230385.We congratulate our latest new customer BrightChange.
Vi gratulerer vår nye kunde BrightChange.You're amazing. We can also congratulate our two warriors.
Du er utrolig. Vi kan også gratulere de to krigerne våre med en storslagen fiasko.We congratulate you, smile around.
Vi gratulerer deg, smiler deg rundt.I should probably congratulate you on your engagement.
Jeg burde vel gratulere deg med forlovelsen.I congratulate you on your choice of starting times.
Jeg gratulerer deg for ditt valg av starttider.Congratulations. No, congratulate me when I get pregnant.
Congratulate me on the second, you have aged poorly.
Gratuler meg med min andre, alderen er ikke god mot deg.No. And congratulate you on what?
Nei. Og gratulere deg for hva?Just congratulate them on a job well done.
Bare si gratulerer for en velgjort jobb.We can only congratulate you on your good luck.
Vi kan bare gratulere deg med hellet.We congratulate you, sir, upon the way you handle it.
Vi gratulerer deg, sir, for din håndtering av saken.Doing what? Congratulate me, I'm retiring.
Gjøre hva da? Gratuler meg, jeg skal pensjonere meg.
