Examples of using Contract data in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Easy access to contract data.
Du får enkelt tilgang til avtaledata.(4) The contract data, which have indicated themselves for this portal.
(4) Kontrakten data, som har meddelt seg for denne portalen.Processing of data(client and contract data).
Behandling av data(kunde- og kontraktsdata).Contract data: conclusion of contract, information on performance e.g.
Avtaleopplysninger: avtaleinngåelse, angivelser om ytelse f. eks.Access to your registration and contract data.
Tilgang til din registrerings- og kontraktsdata.Contract data: sales figures for our products, discount levels, amount of bonus payments and promotional cost subsidies.
Avtaleopplysninger: salgstall vedrørende våre produkter, rabattmatrise, størrelse på bonusbetalinger samt reklamekostnadstillegg.All digital analytics data connected with this identifier that is processed by the contract data processing company.
Alle Digital Analytics-data i forbindelse med denne identifieren som beregnes av oppdragsbehandleren.Your personal contract data(for example, name, delivery address, e-mail address, etc.) will be collected and stored to process your orders and inquiries.
Din personlige kontraktsinformasjon(f. eks. Navn, fraktadresse, e-postadresse, etc.) samles inn og lagres når bestillingen er fullført.O the way the consumer,for the conclusion of the contract, by him under the contract data to check and repair if necessary;
O hvordan forbrukeren,for inngåelse av We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.
Oppdragsbehandling Vi har inngått kontrakt med Google om You can have an easy overview of your smart trucks on site in a fleet list, with details such as meters running, fleet numbers,service and rental contract data.
Du kan få en enkel oversikt over smart-truckene i en flåteliste, med detaljer som driftstid, flåtenumre,og service- og leiekontraktsdata.Before sending the order through the online- shopping cart system, the contract data can be printed using the print function of the browser or saved electronically.
Før du sender ordren gjennom online- shopping cart system, kan kontrakten data skrives ut med utskriftsfunksjonen i nettleseren eller lagret elektronisk.May include you or your client's name, telephone number, email address, details regarding your required services, as well as all financial,payment and contract data.
Kan inkludere deg eller kundens navn, telefonnummer, e-postadresse, detaljer om nødvendige tjenestene, som samt alle finansielle,betaling og kontrakt data.In the case of requests for quotations outside the online shopping cart system, you will receive all contract data in the form of a binding offer in text form, eg by e-mail, which you can print or electronically save.
Ved forespørsler om tilbud utenom handlekurvssystemet mottar du all kontraktsinformasjon i form av bindende tilbud i tekstform, for eksempel via e-post, som du kan skrive ut eller elektronisk lagre.We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.
Vi har undertegnet en kontrakt angående behandling av kontraktdata med Google og overholde de strenge forskriftene til de tyske datamyndighetene ved bruk If requests for quotations, the example by telephone, transmitted via email, in writing or through an integrated on the website request form to the vendor,the customer receives all contract data in the context of a binding offer sent by email, which can print or save the customer electronically.
Hvis forespørsler om sitater, eksemplet på telefon, som overføres via e-post, skriftlig eller gjennom en integrert på nettsiden skjema til leverandøren,får kunden alle kontrakts data i sammenheng med et bindende tilbud sendes via e-post, som kan skrive ut eller spare kunden elektronisk.Execution of a contract data processing agreement We have executed a so-called“Data Processing Agreement” with MailChimp, in which we mandate that MailChimp undertakes to protect the data of our customers and to refrain from sharing it with third parties.
Undertegnelse av en kontrakt angående behandling av ordredata Vi har undertegnet en AmEx says that it would be mostly public blockchain system which will help in retaining“transaction data, contract data, proof-of-payment data, identification data, and/or other information as desired.” The company says that the public blockchain system would provide an additional layer of proof for all transactions occurring on AmEx's network.
AmEx sier at det ville være mest offentlige blockchain system som vil bidra til å beholde“transaksjonsdata, kontrakten data, proof-of-betalingsdata, identifikasjonsdata, og/ eller annen informasjon som ønsket.”Selskapet sier at det offentlige blockchain system ville gi et ekstra lag med bevis for alle transaksjoner som skjer på AmEx nettverk.To operate this website, we use a hosting provider to process inventory data, contact data, content data, contract data, usage data, meta and communication data of our website visitors or customers, on our behalf and based on our legitimate interests in an efficient and secure provision of this website pursuant to Art. 6(1) Sentence 1 lit. f, 28 GDPR.
Til å drive nett-tilbudet vårt benytter vi oss av en vertstilbyder som bearbeider beholdningsdata,kontaktdata, innholdsdata, kontraktsdata, avkastningsdata, meta- og kommunikasjonsdata til besøkende eller kunder av dette nett-tilbudet. Vertstilbyderen arbeider på oppdrag av oss for å gjøre online-tilbudet tilgjengelig på effektiv og sikker måte i henhold til artikkel 6 nr.(Note that this may cause additional costs depending on contracted data plan).
(Merk at dette kan føre til ytterligere kostnader avhengig av innleide data plan).
