Examples of using Conversion factor in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The conversion factor for NGL tonnes to Sm3 is 1.9.
Omregningsfaktor for NGL i tonn til Sm3 er 1,9.From firmware 3.0 on you can adjust the conversion factor.
Fra fastvare 3.0 på kan du justere konverteringsfaktoren.Conversion factors for liquid(oil, condensate and NGL).
Omregningsfaktorer for væske(olje, kondensat og NGL).Support for using the conversion factor and description/ packaging….
Støtte for bruk av omregning faktor og beskrivelse/ forpakning….Conversion factors between different energy units MJ kWh.
Omregningsfaktorer mellom ulike enheter for energi MJ kWh.This volume is then divided by a conversion factor(usually 3.5).
Volumet deles deretter med en omregningsfaktor, som vanligvis er 3,5.The energy conversion factors are agreed on the national basis.
Omregningsfaktorer for energi fastsettes alltid på nasjonalt nivå.To do this,divide the number of liters into a conversion factor of 1000.
For å gjøre dette,fordel antall liter i en konverteringsfaktor på 1000.The conversion factor for NGL in tonnes to standard cubic metres is 1.9.
Omregningsfaktor for NGL i tonn til standard kubikkmeter er 1,9.The total yield of agricultural crops is calculated in feed units using fixed conversion factors.
Samlet avling av jordbruksvekster er beregnet i fôrenheter med faste omregningstall.Conversion factor shows the conversion ratio between two units.
Konverteringsfaktor viser konverteringsforholdet mellom to enheter.This is done using the percentage of each part-time employee's position as a conversion factor.
Dette gjøres ved å benytte stillingsprosenten til hver enkelt deltidsansatt som omregningsfaktor.Definitions and conversion factors of CGS units in mechanics[edit].
Definisjoner og omregningsfaktorer for CGS-enheter innen mekanikk[rediger| rediger kilde].Supplying the building with less energy overall, said energy also having less environmental impact(smaller conversion factors).
At det leveres mindre energi og energi The conversion factor is the actual difference in weight before and after gutting.
Omregningsfaktoren er den faktiske forskjellen mellom vekta før og etter sløying.When using it is therefore important to know how high the conversion factor is to normal sugar and what Stevia should be used for.
Ved bruk er det derfor viktig å vite hvor høy konverteringsfaktoren er for vanlig sukker og hva Stevia skal brukes til.Conversion factors are used when calculating round weight, which vary depending on fish species and products.
Ved beregning av rund vekt, benyttes omregningsfaktorer som varierer med fiskeslag og produkter.A powerful unit converter with conversion factors for Area, Weight, Volume, Force, Bits and Bytes,….
En kraftig enhet converter med omregningsfaktorer for området, vekt, volum, Force, bits og bytes.The Norwegian Petroleum Directorate uses a volumetric conversion of NGL and oil to liquid anda simplified energy-based conversion factor between gas and liquid.
Oljedirektoratet benytter en volumetrisk omregning av NGL og olje til væske ogen forenklet energibasert omregningsfaktor mellom gass og væske.Our recommendation is that a conversion factor of 1.5 is always used when settling quotas based on gutted weight.
Vår anbefaling er at det alltid brukes 1,5 som omregningsfaktor ved kvoteavregning med basis i sløyd vekt.As recreational fishermen, all Norwegians this year(2013) are allowed to sell 1333 kg gutted andbeheaded cod, which with a conversion factor of 1.5 amounts to 2000 kg of live weight.
Som fritidsfisker har alle nordmenn i år(2013) lov til å selge1333 kilo sløyd og hodekappet torsk, noe som med en omregningsfaktor på 1,5 utgjør 2000 kilo i rund vekt.The conversion factor for a sine wave, which is obtained by dividing the effective value by the average value, is 1.1.
Konverteringsfaktoren for en sinuskurve, som fås gjennom å dele effektiv verdi på gjennomsnittlig verdi, er 1,1.For example, in Germany, a primary energy conversion factor of 2.7 is used for all electric energy bought from the grid.
I Tyskland brukes for eksempel en omregningsfaktor for primærenergi på 2,7 for all elektrisk energi som kjøpes fra strømnettet.The parties have also agreed upon the use of a sorting grid for cod and shrimp trawlers, criteria and guidelines for closing andopening fishing grounds and conversion factors for key fish products.
Partene har også kommet til enighet om bruken av sorteringsrist i torsk- og reketrål, kriterier og retningslinjer for stengning ogåpning av fiskefelt og omregningsfaktorer for sentrale fiskeprodukter.New data sources, methods, conversion factors, this is entered in the production system and revised time series are published.
Nye datakilder, metoder, omregningsfaktorer, tas dette i produksjonssystemet og publiseres som reviderte tidsserier.These groups may work on joint control measures,joint regulation measures such as equipment use and conversion factors or other matters on which the Commission has agreed to work on.
Disse gruppene arbeider foreksempel med felles kontrolltiltak, felles reguleringstiltak som redskapsbruk og omregningsfaktorer eller andre saker som kommisjonen har avtatl at det skal arbeides med.For rainbow trout the conversion factor is 1,135 for gutted with head and 1,266 for gutted and decapitated.
For regnbueørret er omregningsfaktoren 1,135 fra sløyd vekt til rund vekt og 1,266 for omregning fra sløyd, hodekappet vekt til rundvekt.When performing conversions, the Norwegian Petroleum Directorate uses a volumetric conversion of NGL to liquid andan energy-based(but not exact) conversion factor for gas, based on typical properties on the Norwegian shelf.
Ved omregning benytter Oljedirektoratet en volumetrisk omregning av NGL til væske ogen energibasert(men ikke eksakt) omregningsfaktor for gass, basert på typiske egenskaper på norsk sokkel.For drawing rights, a conversion factor(CF) is used to estimate how much of the present unutilised credit ceiling will have been utilised at a future default date.
For trekkrettigheter benyttes en konverteringsfaktor(KF) for å anslå hvor mye av nåværende ubenyttet ramme som vil være trukket opp ved et fremtidig misligholdstidspunkt.In the spring, when the coastal fleet catches 80% of its cod quota, this conversion factor is too low in relation to the actual ratio between round and gutted fish.
Under skreifisket, når kystflåten fanger 80 prosent av sin torskekvote, er denne omregningsfaktoren for lav i forhold til det reelle forholdet mellom rund og sløyd fisk.
