Examples of using Data mentioned in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The data mentioned above is used for the following purposes.
Opplysningene nevnt ovenfor brukes til følgende formål.Retention period: The personal data mentioned in B1 will be retained for 7 years.
Lagringsfrist: De personlige opplysningene nevnt under B1 lagres i 7 år.The data mentioned are processed by us for the following purposes.
Vi bruker de nevnte opplysningene for følgende formål.In addition, the log data mentioned above is transferred.
I tillegg blir dataene som er angitt i denne erklæringen, overført.The data mentioned are processed by us for the following purposes.
Vi behandler de spesifiserte opplysningene med følgende formål.Only when you play the videos, the data mentioned in paragraph 2 will be transmitted.
Bare når du spiller av videoene, overføres opplysningene som omtales i neste avsnitt.The data mentioned above and your account information are used, among other things, for the following purposes.
Opplysningene nevnt ovenfor og kontoinformasjonen din brukes blant annet til følgende formål.Also in the case of registration for our online shop, the data mentioned under"3.1" are collected.
Ved registrering i vår nettbutikk, vil data nevnt under punkt"3.1" også innsamlet.Based on the data mentioned, the malformative risk is unlikely in humans.
Basert på data nevnt, er misdannelsesrisikoen lite sannsynlig hos mennesker.The web beacons are linked with the data mentioned in Section 2.1 a and an individual ID.
Web beacons knyttes til de opplysningene som er angitt i punkt 2.1 a og med en individuell ID.The personal data mentioned in B5 will be permanently deleted when you delete your account or if you have not logged in for more than one(1) year.
De personlige opplysningene nevnt under B5 vil bli fjernet permanent i øyeblikket du sletter din konto eller når du ikke har logget inn på mer enn ett(1) år.As a final step, you will need to gather all the data mentioned above and use them to make a prediction.
We transmit the data mentioned in Section 1 to Data Processors based in the European Union for the purposes determined in Section 2.
Vi overfører informasjonen nevnt i Del 1 til databehandlere basert i EU med formål bestemt i Del 2.We also reserve the right to retrospectively check the data mentioned, should the suspicion of an illegal use of our offer exist.
Vi forbeholder oss også retten til å sjekke de nevnte dataene med tilbakemelding, hvis det er mistanke om ulovlig bruk av tilbudet vårt.We transmit the data mentioned in Section 1 to Data Processors based in the European Union for the purposes determined in Section 2.
Vi overfører opplysningene nevnt i Avsnitt 1 til databehandlere basert i EU med formålene beskrevet i Avsnitt 2.If other people use your vehicle[or]your vehicle's PCM, the data mentioned in Sec. 2 a through h hereof may be collected, processed, and used.
Hvis andre personer bruker kjøretøyet ditt[eller] kjøretøyets PCM,kan det hende at dataene nevnt i Punkt 2 a til og med h heri blir samlet inn, behandlet og brukt.In addition, the data mentioned under Information about the collection of personal data when you visit our website is transmitted and stored in the USA;
Samtidig blir de opplysningene som er nevnt under Informasjon om innsamling av personopplysninger ved besøk på vårt nettsted overført og lagret i USA.If you withdraw your consent ordo not provide the consent for the use of your sensitive data mentioned in Section 6.2, we may not be able to provide all or parts of the services you have requested.
Hvis du trekker inn samtykke ellerikke gir samtykke til bruken av dine sensitive data som er nevnt i avsnitt 6.2, kan vi ikke levere alle eller deler av tjenestene du har bedt om.In addition, the data mentioned under Information about the collection of personal data when visiting our website- regardless of whether you have a user account with Google and are logged in or whether no user account exists.
I tillegg blir opplysningene vi nevner under§ 2 i denne erklæringen oversendt. Dette skjer uavhengig om du har en brukerkonto hos You Tube hvor du er innlogget, eller om du ikke har noe konto.Fictitious names of companies, products, people, characters,and/or data mentioned herein are not intended to represent any real individual, company, product, or event.
Fiktive navn på selskaper, produkter, personer,karakterer og/eller data som er nevnt her, The data mentioned above is only used to provide website content correctly, to optimize website content and advertising and to ensure the long-term functionality of BMI Group IT systems and our website technology.
Dataene som er nevnt over We will process the data mentioned for the following purposes.
Dataene nevnt ovenfor behandles av oss for følgende formål.The data mentioned above are only used to provide Website content correctly, to optimize Website content and advertising and to ensure the long-term functionality of our IT systems and our Website technology….
Dataene som er nevnt ovenfor brukes kun til å levere nettsideinnhold på riktig måte, for å optimalisere innholdet på nettstedet og til annonsering, og for å sikre langsiktig funksjonalitet i våre IT-systemer og for vår nettsideteknologi.Fictitious names of companies, products, people, characters,and/or data mentioned herein are not intended to represent any real individual, company, product, or event.
Fiktive navn på selskaper, produkter, personer,titler og/eller data som her er sitert, er ikke ment å representere virkelige individer, firmaer, produkter eller hendelser.In addition, the data mentioned under Information about the collection of personal data when visiting our website- regardless of whether you have a user account with Google and are logged in or whether no user account exists.
Samtidig blir de opplysningene som er nevnt under Informasjon om innsamling av personopplysninger ved besøk på vårt nettsted overført- uavhengig av om du har en brukerkonto hos Google og Fictitious names of companies, products, people, characters,and/or data mentioned on this Website are not intended to represent any real individual, company, product, or event.
Fiktive navn på selskaper, produkter, personer,karakterer og/eller data som nevnes på dette nettstedet, representerer ikke noen virkelige individer, selskaper, produkter eller hendelser.The collected personal data mentioned in B2 will be retained for two months after the last contact, so that we can follow up on your messages.
De samlede personlige opplysningene nevnt under B2 lagres i inntil to måneder etter siste kontakt, slik at vi kan følge opp dine meldinger.The Processor shall provide the Controller with a written declaration whereby the Processor warrants that all Personal Data or other data mentioned above has been returned or deleted according to the Controller's instructions and that the Processor has not kept any copy, print out or kept the data on any medium.
Databehandler skal gi Behandlingsansvarlig en skriftlig erklæring, hvoretter Databehandler garanterer at alle Personopplysninger eller andre opplysninger nevnt ovenfor har blitt returnert eller slettet i henhold til Behandlingsansvarliges instrukser, og at Databehandler ikke har beholdt noen kopi, utskrift eller beholdt dataene i annet medium.We will retain the data mentioned in B4 for as long as you keep your"My Atkins" account.
Vi lagrer opplysningene som er nevnt under B4 så lenge du beholder din“My Atkins”-konto.Fictitious names of companies, products, people,characters and/or data mentioned in, on or through the Services are not intended to represent any real individual, company, product or event.
Fiktive navn på selskap, produkter, personer,karakterer og/eller data som nevnes i, på eller gjennom tjenestene, representerer ingen virkelige individer, selskaper, produkter eller hendelser.
