What is the translation of " DIFFICULTY USING " in Norwegian?

• problemer med å bruke
• vanskeligheter med å bruke
• vansker med å bruke

Examples of using Difficulty using in English and their translations into Norwegian

Even beginners will have no difficulty using Ashampoo UnInstaller 8.
Selv nybegynnere har ingen problemer med å bruke Ashampoo UnInstaller 8.

They have difficulty using a knife and fork and may complain of sleep problems like wakefulness at night and nightmares.
De har problemer med å bruke en kniv og gaffel og kan klage av søvnproblemer som Awake om kvelden og mareritt.

Also present is a decreased ability to move the joint, and difficulty using the affected leg.
Også til stede er en redusert evne til å bevege leddet, og problemer med å bruke den berørte foten.

If you're having difficulty using a native ANT+ device, you may need an adapter to train normally.
Hvis du har problemer med å bruke en ANT+-innretning, trenger du kanskje en adapter for å trene normalt.

The services must also include library services for people who have special difficulty using the conventional library.
Virksomheten omfatter bibliotektjenester for personer som har spesielle vansker med å bruke vanlige bibliotek.

Most people have a difficulty using the suction cups, simply because they tend to break free after a little while.
De fleste mennesker har en problemer med å bruke sugekoppene, rett og slett fordi de har en tendens til å bryte fri etter en liten stund.

What is Diabetes Mellitus? In simple terms Diabetes Mellitus is a condition where your cat has difficulty using sugar as an energy source.
Enkelt forklart er diabetes(også kalt diabetes mellitus) en tilstand der katten har problemer med å bruke blodsukker som energikilde.

If you have difficulty using Software Update, try downloading a standalone installer of the same update.
Hvis du har vanskeligheter med å bruke Programvareoppdatering, kan du prøve å laste ned et frittstående installeringsprogram for den samme oppdateringen.

However, in our collection, we offer emergency immersion suits for the 5% share of the adult population having difficulty using a standard suit.
Det er dog i vår draktpark utviklet drakterstørrelser for den 5%-andelen av den voksne befolkning har vansker med å bruke en standard drakt.

Work your way through 30 campaign levels of increasing difficulty using the huge arsenal of new and classic weapons at your disposal.
Kom deg gjennom 30 enspillerbaner med økende vanskelighetsgrad ved bruk av det store arsenalet bestående av nye og klassiske våpen.

If you have difficulty using a mouse or trackpad, use Mouse Keys to control the cursor with the numeric keypad.
Hvis du har problemer med å bruke musen eller styreflaten, bruker du Musetaster til å styre musemarkøren med talltastaturet.

Nebulizers are particularly effective for asthma, for infants and young children, and for those who have difficulty using inhalers to treat asthma.
Nebulisatorer er spesielt effektive for astma, til spedbarn og småbarn, og for de som har problemer med å bruke inhalatorer til å behandle astma.

Tabular Tactics If you are having difficulty using the drag and drop method please click here to use the tabular tactics screen.
Tabulær taktikk Hvis du har problemer med å bruke trekk og slipp metoden, vennligst Klikk her for å bruke den tabulære taktikk skjermen.

The large buttons of the FineTuner make it very easy to use- especially for people who have difficulty using or seeing small controls.
De store knappene på FineTuner gjør den enkel å bruke- spesielt for mennesker som har vanskeligheter med å bruke eller se informasjonen på små kontroller.

If you have difficulty using Keynote Remote with older devices or Mac computers over Wi-Fi, try adding them to the same Wi-Fi network.
Hvis du har problemer med å bruke Keynote-fjernkontroll med eldre enheter eller Mac-maskiner via Wi-Fi, kan du forsøke å koble dem til det samme Wi-Fi-nettverket.

This figure is much higher among immigrants, especially for highly educated immigrants from Asia and Africa who have difficulty using their skills in the workplace.
Blant innvandrere er tallet mye høyre, og spesielt utdannede innvandrere fra Asia og Afrika som har problemer med å få brukt kvalifikasjonene sine i arbeidslivet.

Because of this, CDMA Android customers may have difficulty using the Callcentric app, especially if you are using it while not connected to Wi-Fi AND while in a 2G(1XRTT) data coverage area.
På grunn av dette, kan CDMA Android kunder har problemer med å bruke Callcentric app, spesielt hvis du bruker den mens du ikke er koblet til Wi-Fi og mens du er i en 2G(1xRTT) data dekningsområde.

The received wisdom was that bilingualism created confusion, especially in children. The belief was that people who could speak two or more languages had difficulty using either.
Man trodde at tospråklighet skaper forvirring, spesielt hos barn og at personer som kunne snakke to eller flere språk hadde problemer med å bruke språkene.

Note: Important for users who want to watch videos and listen to audio released via the BitTorrent-network, but who have difficulty using the P2P-clientfor example: the provider cuts P2P-traffic, no P2P-client for used OC; etc.
Merk: Viktig for brukere som ønsker å se på videoer og høre lyd distribueres via BitTorrent-nettverk, men har problemer med å bruke P2P klient(for eksempel: leverandør kutt P2P-trafikk, ingen P2P klient som er brukt under OC; osv.).

I am having technical difficulties using the website.
Jeg har tekniske problemer med å bruke nettstedet.

To do this without difficulty, use the following tips.
For å gjøre dette uten vanskeligheter, bruk følgende tips.

Especial difficulties use will not cause a symmetrical composition, particularly in the horizontal plane.
ESPECiAL vanskeligheter bruk ikke vil føre til en symmetrisk sammensetning, særlig i horisontalplanet.

If you have any difficulties, use smart tips;
Hvis du har problemer, bruk smart tips;

If you have difficulties using the keyboard, mouse or trackpad, OS X technologies like Switch Control can help you access your Mac like never before.
Hvis du har problemer med å bruke tastatur, mus eller styreflate, kan OS X-teknologi som Bryterkontroll hjelpe deg med å få tilgang til Macen enklere enn noensinne.

Do you have difficulties using the Send and retrieve files even if Java is installed?
Har du problemer med å bruke Sende og hente filer selv om Java er installert?

However, his students appear to have had conceptual difficulties using the same alphabet for two different languages with very different sounds, and Evans himself found this approach awkward.
Studentene hans virker imidlertid å ha hatt konseptuelle vanskeligheter med å bruke samme alfabet for to forskjellige språk med veldig forskjellige lydsystemer, og Evans selv syntes dette var ubeleilig.

For students who have difficulties using the keyboard, mouse or trackpad, OS X technologies help them make keystrokes and mouse gestures.
For elever som har vansker med å bruke tastatur, mus eller styreflate, hjelper OS X-teknologi dem med å utføre tastetrykk og musbevegelser.

Today we know about the seven basic methods of throwing this weapon, the nine secret methods and the eight medium difficulty used by the ninja.
I dag vet vi om de syv grunnleggende metodene for å kaste dette våpenet, de ni hemmelige metodene og den åtte middels vanskeligheten som brukes av ninjaen.

If your phone or tablet uses Android 4.1, and you have any difficulties using the site, we recommend you update the operating system on your device to a more recent one.
Hvis telefonen eller nettbrettet ditt bruker Android 4.1, og du har vanskeligheter med å bruke nettstedet, anbefaler vi at du oppdaterer operativsystemet på enheten din til en nyere versjon.

You need to help the main characters go through all difficulties, using the power of the Jedi and Jedi hereby to overthrow the throne of Darth Vader and the dark Svinolorda!
Du må hjelpe hovedpersonene gå gjennom alle problemer, ved hjelp av kraften av Jedi og Jedi herved for å styrte tronen av Darth Vader og den mørke Svinolorda!

How to use "difficulty using" in an English sentence

Do you have difficulty using a standard keyboard?

The employee had difficulty using a staple remover.

Completed all chapters on any difficulty using Bumblebee.

Completed all chapters on any difficulty using Sideswipe.

Completed all chapters on any difficulty using Grimlock.

Small children may have tremendous difficulty using them.

Many autistic people have difficulty using the telephone.

I am having difficulty using the Student Portal.

Many people have difficulty using the “C” word.

She had some difficulty using her cell phone.

How to use "vanskeligheter med å bruke, problemer med å bruke" in a Norwegian sentence

Lærere kan være noe optimistiske i forhold til elevenes vanskeligheter med å bruke programvaren.

Jeg hadde vanskeligheter med å bruke armen min, sier Shahadeh i intervjuet.

Lapel-mikrofonen kan også brukes til brukere som kan ha vanskeligheter med å bruke en ørenivåmikrofon.

Det kan innebære vanskeligheter med å bruke og å oppfatte språk, samt skrive- og.

Vanskeligheter med å bruke språket i sosial kommunikasjon.

Jeg ser ingen problemer med å bruke Amax!

Jeg fikk en skade i hånden, og har hatt vanskeligheter med å bruke den optimalt.

BESTILL TIME HOS FYSIOTERAPEUT ELLER KIROPRAKTOR HER: – Vanskeligheter med å bruke online booking?

Stive ledd og store vanskeligheter med å bruke hendene gjør ikke inntrykk.

Min far fikk gradvis større og større vanskeligheter med å bruke annet enn kontanter.