What is the translation of " DIFFICULTY USING " in Portuguese?

• dificuldade para usar
• dificuldade em utilizar
• a dificuldade no uso

Examples of using Difficulty using in English and their translations into Portuguese

Difficulty using contact lenses.
Dificuldade em usar lentes de contato.

Even beginners will have no difficulty using Ashampoo UnInstaller 8.
Mesmo os iniciantes não terão dificuldade em usar o Ashampoo UnInstaller 8.

Difficulty using or moving a joint.
Dificuldade usando ou movendo uma junção.

Even beginners will have no difficulty using Ashampoo UnInstaller 8.
Até os principiantes não irão ter dificuldade na utilização do Ashampoo UnInstaller 8.

Difficulty using one side of your body.
Problemas para utilizar um lado do corpo.

If you happen to experience any difficulty using our website, please let us know.
Se tiveres dificuldades em utilizar o nosso website, não hesites em dizer-nos.

This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard.
Este módulo foi concebido para ajudar os utilizadores que têm dificuldade em ouvir avisos sonoros, ou que têm dificuldade em utilizar o teclado.

Have you had difficulty using either/neither and or/nor?
Você já teve dificuldades para utilizar os termos“either/neither” e“or/nor”?

Use of latrines Half of the people living with HIV said that they have difficulty using a pit latrine.
Uso das latrinas Metade das pessoas que vivem com HIV disseram que tinham dificuldade para usar uma latrina de fossa.

One of the children in my class has difficulty using the mouse and the keyboard because of a disability.
Uma das crianças da minha classe tem dificuldade em usar o mouse e o teclado por causa de deficiência.

The large buttons of the FineTuner make it very easy to use-especially for people who have difficulty using or seeing small controls.
Os botões grandes do FineTuner facilitam o manuseio especialmente por pessoas que têm dificuldades de usar ou enxergar botões pequenos.

Most people have a difficulty using the suction cups, simply because they tend to break free after a little while.
A maioria das pessoas têm uma dificuldade em utilizar as ventosas, simplesmente porque eles tendem a se libertar depois de algum tempo.

Fix broken Photoshop file without any difficulty using Remo Repair PSD tool!
Corrigir arquivo quebrado Photoshop sem qualquer dificuldade usando Remo Reparar PSD ferramenta!

If you have difficulty using a mouse or trackpad, use Mouse Keys to control the cursor with the numeric keypad.
Se você tiver dificuldade para usar mouse ou trackpad, use o Teclas do Mouse para controlar o cursor com o teclado numérico.

Even though your child seems to“hear normally,” he or she may have difficulty using those sounds for speech and language.
Mesmo que o seu filho parece“ouvir normalmente,” ele ou ela pode ter dificuldade em usar os sons de fala e linguagem.

Some people report difficulty using a hashtag in their Tweets, or that Tweets sent as replies aren't working as expected.
Algumas pessoas afirmam ter dificuldades para usar uma hashtag em seus Tweets ou que os Tweets enviados como respostas não funcionam da maneira esperada.

Gait disturbance(difficulty walking) in the form of small shuffling steps, a tendency to fall, a feeling of heavy feet, or difficulty using stairs.
Distúrbio de movimento(problemas para caminhar), como pequenos passos trocados, tendência de queda, sensação de pés pesados ou dificuldade para usar escadas.

Currently, Arthur is 7 years old and has difficulty using cutlery, tying shoes, and does not perform personal hygiene tasks on his own.
Atualmente, Artur está com 7 anos de idade e tem dificuldade para usar talheres, amarrar sapatos e não realiza sozinho tarefas do toalete.

Limitations of Sanger Sequencing Sanger sequencing has a number of limitations that can lead to problems with results and difficulty using the method in general.
Arranjar em seqÃ1⁄4Ãancia de Sanger tem um nÃomero de limitaçÃμes que podem conduzir aos problemas com resultados e dificuldade usando o método geralmente.

If you have difficulty using Keynote Remote with older devices or Mac computers over Wi-Fi, try adding them to the same Wi-Fi network.
Se você tiver dificuldades ao usar o Keynote Remote com dispositivos ou computadores Mac anteriores pelo Wi-Fi, tente adicioná-los à mesma rede Wi-Fi.

All major credit cards are accepted in the bigger hotels, restaurants and shops but in smaller businesses you may have difficulty using this facility.
Todos os principais cartões de crédito são aceitos nos principais hotéis, restaurantes e lojas, mas em lojas menores poderá ter dificuldade em utilizar este método de pagamento.

Another study performed with the same objective tried to overcome this difficulty using a convenience sample of patients of the dental clinic of a graduate course.
Outro estudo realizado com a mesma finalidade tentou contornar essa dificuldade utilizando amostragem de conveniência provinda de pacientes da clínica odontológica de um curso de pós-graduação.

Diabetes is a chronic disease that occurs when insufficient insulin is produced by the pancreas and the body has difficulty using it correctly.
A diabetes é uma doença crónica que surge quando a insulina deixa de ser produzida em quantidade suficiente pelo pâncreas e o organismo tem dificuldades para a utilizar da forma correta.

These reports support the findings of a previous study: difficulty using a telephone is one of the most relevant items in low hearing aid satisfaction scores.
Tais resultados corroboram o que um trabalho prévio afirmou: a dificuldade no uso do telefone é um dos itens mais importantes na explicação de baixos índices de satisfação com a prótese auditiva.

Speech recognition software that can accept spoken commands to the computer, or turn dictation into grammatically correct text- useful for those who have difficulty using a mouse or a keyboard.
Software de reconhecimento de fala que aceita comandos de voz no computador ou ditados na forma gramatical de texto- útil para aqueles que têm dificuldade para usar um mouse ou teclado.

Another group of authors, assessing 4,078 asthma patients, found that 71% had difficulty using metered-dose inhalers and that incorrect use was associated with poorly controlled asthma.
Outros autores, ao avaliarem 4.078 asmáticos, detectaram que 71% tinham dificuldades para utilizar aerossóis dosimetrados e que o uso incorreto estava associado à asma menos controlada.

Among them, 70.4% showed no/mild functional dependence; 21.9% were able to use a computer without difficulty; and 20.7% were able to send and receive online messages without difficulty using a computer Tables 1 and 2.
Entre eles, 70,4% tinham dependência funcional ausente/leve; 21,9% eram capazes de usar computador sem dificuldade; e 20,7% conseguiam enviar e receber mensagens pela Internet sem dificuldade usando um computador Tabelas 1 e 2.

It is estimated that 45 to 75% of adults who have suffered a stroke have difficulty using the hemiparetic upper limb UL in activities of daily living ADLs in the chronic stage.
Estima-se que de 45 a 75% dos adultos que sofreram um acidente vascular encefálico AVE têm dificuldade de utilizar o membro superior MS hemiparético em atividades de vida diária AVD na fase crônica.

When testing recognition acuity, you need to know that the typically developing infant/child has the concept“same” so that matching can be used, or b has names for the optotypes and has no difficulty using the names.
Quando testar a acuidade de reconhecimento precisa saber que a a criança com um desenvolvimento típico tem o conceito“igual” de maneira a que a correspondência possa ser usada ou b tem nomes para os optotipos e não tem dificuldade em usar os nomes.

In an advanced modern society, such as Germany, intellectuals have no difficulty using openly nationalist language to convince a nationally conscious populace of threats to national prestige.
Numa sociedade avançada e moderna, como a da Alemanha, os intelectuais não têm dificuldade em utilizarem publicamente uma linguagem nacionalista para convencerem uma população consciente, a nível nacional, das ameaças ao prestígio nacional.