Examples of using Documentation regarding in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contact us for drawing documentation regarding this variant.
Kontakt oss for tegning dokumentasjon om denne varianten.Documentation regarding parental consent or advice, if applicable.
Dokumentasjon vedrørende foreldres samtykke/råd, hvis aktuelt.We have evaluated available documentation regarding the effect of.
I denne oversikten har vi vurdert dokumentasjon om effekt av.For more documentation regarding strip and sex clubs in Sarajevo you should visit our page Sarajevo sex scene.
For mer dokumentasjon om strippe og sex klubber i Sarajevo bør du besøke vår side Sarajevo sex scene.I need to provide my bank with additional documentation regarding purpose of the payments.
Jeg må gi ytterligere dokumentasjon til banken min angående formålet med utbetalingene.The measures and documentation regarding internal control shall be made available to the Controller upon request.
Tiltakene og dokumentene om internkontroll skal på forespørsel gjøres tilgjengelig for behandlingsansvarlig.In this situation it is important that the seller can refer to documentation regarding the shipment.
I denne situasjonen er det viktig at selger kan vise til dokumentasjon vedrørende frakten.Please find below relevant documentation regarding Innovation Norway's ethical framework.
Nedenfor er relevant dokumentasjon vedrørende Innovasjon Norges etiske rammeverk.Documentation regarding the reason for cancellation must be presented at the latest one month after the incident occurred.
Dokumentasjon vedrørende avbestillingsgrunnen må fremvises senest én måned etter at forholdet inntraff.Finally, she testified that the police gave her no documentation regarding this confiscation.
Til slutt vitnet hun om at politiet ikke ga henne noen form for dokumentasjon angående denne konfiskeringen.Information and technical documentation regarding SOLA in production is found under Trading/ Trading systems/ SOLA.
Informasjon og teknisk dokumentasjon om SOLA i produksjon, finner du under menypunktet Handel/ Handelssystemer/ SOLA.After you have done this,the credit reporting agency legally has 30 days to provide you with documentation regarding the entry.
Når du har gjort dette,har kreditt rapportering byrået lovlig 30 dager å gi deg dokumentasjon om posten.First, a quote from the W3C documentation regarding what should happen following a key press inside a dialog.
Først et sitat fra W3C dokumentasjon om hva som skal skje etter et tastetrykk i en dialog.We understand that the laws of confidentiality andmedical practice procedures in some countries may restrict Norgesskolen's access to medical records and documentation regarding treatment of the participant.
Vi er innforstått med atregler om fortrolighet og legepraksis vil kunne begrense Norgesskolens tilgang til legejournaler og dokumentasjon vedrørende behandlingen av vår sønn eller datter.To obtain documentation regarding such adequate safeguards, contact us using the Contact details listed in 10.
Hvis du vil ha dokumentasjon om slike tilstrekkelige beskyttelsestiltak, kan du kontakte oss via kontaktinformasjonen oppført i avsnitt 10.S To deliver and fulfill any requests made by you, including but not limited to,providing information and documentation regarding purchases such as delivering purchase invoices or proof of purchase;
For levere og oppfylle eventuelle forespørsler fra deg, inkludert, menikke begrenset til, informasjon og dokumentasjon om kjøp, som f. eks. levering av kjøpsfakturaer eller kvitteringer;Most of our documentation regarding effectiveness of the different dialysis modalities came from controlled observational studies.
Det meste av vår dokumentasjon vedrørende effekten av de ulike dialysemetodene kom fra kontrollerte observasjonsstudier.Jiamusi Prison didn't provide any written documentation regarding Mr. Yu's death, nor did they allow Mr. Yu's family to see the surveillance video.
Jiamusi fengsel ga ingen skriftlig dokumentasjon angående Yu sin død, og familien fikk heller ikke se overvåkningsvideoen.Documentation regarding the reason for cancellation must be submitted no later than one month after the fact referred to as the basis for the cancellation.
Dokumentasjon vedrørende årsaken for avmelding må framlegges senest en måned etter at det forholdet som påberopes som grunnlag for avbestillingen.We reserve the right to request further information and documentation regarding your age, identity and place of residence following any deposits or prior to any withdrawals, in particular prior to your first withdrawal, in order to prove your identity before we release funds to you.
Vi forbeholder oss retten til å kreve mer informasjon og dokumentasjon i henhold til din alder, identitet og adresse etter innskudd eller før uttak, spesielt før uttak slik at vi kan bevise din identitet før vi utbetaler penger til deg.The documentation regarding the effectiveness of Garcinia Extra is underpinned by both the company and its stakeholders and can also be found on the Web and in magazines.
Dokumentasjonen om effektiviteten til Garcinia Extra er støttet av både selskapet og dets interessenter, og kan også finnes på nettet og i tidsskrifter.As described in my earlier post we have achieved extensive documentation regarding spalling and fire resistance- including tests on slabs, beams, columns and wall elements- but only one full-scale test under fire loading has been carried out on a balcony element.
Som beskrevet i mitt tidligere innlegg har vi oppnådd omfattende dokumentasjon om spalting og brannmotstand- inkludert tester på plater, bjelker, søyler og veggelementer- men bare en fullskalatest under brannbelastning har blitt utført på et balkongelement.View required documentation regarding transference of a deceased Member's benefits. To be eligible, transfer must be requested and all required documents and information provided within one year from the date of the Member's death.
Se nødvendig informasjon om overføring av fordeler til det avdøde medlemmet For å være kvalifisert må overføring etterspørres, og alle nødvendige dokumenter og opplysninger må være gitt innen ett år fra datoen for medlemmets død.In some cases we may require documentation regarding the registrant(such as certificate of incorporation), and in such cases we will always contact you and discuss the requirements.
I noen jurisdiksjoner vil det kunne være påkrevd med dokumentasjon for søkerenOur detailed documentation regarding information and data security is made user-friendly for the customers so that they can conveniently get the information and instructions they need to ensure the highest level of security and privacy in their video communications.
Vår detaljerte dokumentasjon vedrørende informasjon og datasikkerhet gjøres brukervennlig for kundene, slik at de enkelt kan få informasjonen og instruksjonene de trenger for å sikre det høyeste nivået av sikkerhet og personvern i deres videokommunikasjon.We reserve the right to request further information and documentation regarding your age, identity and place of residence following any deposits or prior to any withdrawals, in particular prior to your first withdrawal, in order to prove your identity before we release funds to you.
For å forsikre oss om din identitet før vi utbetaler penger til deg, forbeholder vi oss retten til å be om ytterligere informasjon og dokumentasjon angående din alder, identitet og bostedsadresse før uttak kan gjøres, spesielt forut for ditt første uttak.Providers staff, and hired personnel,have client confidentiality regarding documentation and personal data accessed through service.
Leverandørs ansatte, samt innleid personell,har taushetsplikt om dokumentasjon og personopplysninger som vedkommende får tilgang til gjennom tjenesten.Provisions regarding documentation, supervision, approvals, etc. do not apply, unless otherwise directly evident from the petroleum regulations.
Bestemmelser om dokumentasjon, tilsyn, godkjenninger med mer gjelder ikke, med mindre annet framgår direkte av petroleumsregelverket.We did not identify any deviations from rules and regulations, butthe report includes observations regarding documentation of management of change and continuous improvement, and systematic approach to risk based inspection where there is room for improvement.
Vi avdekket ingen avvik fra lover og regler, menrapporten inneholder observasjoner vedrørende dokumentasjon av endringsstyring og kontinuerlig forbedring, og systematisk tilnærming til risikobasert inspeksjon hvor det finnes rom for forbedring.Regarding foreign minors resident in Spain or residents in another EU state, please contact the Authorities regarding applicable documentation.
Når det gjelder utenlandske mindreårige bosatt i Spania eller innbyggere i andre EU-stater, ta kontakt med myndighetene angående hvilken dokumentasjon som 
