What is the translation of " ENTER INTO A CONTRACT " in Norwegian?

• inngå en kontrakt
• inngå en avtale
• inngår en kontrakt
• ved inngåelse av en kontrakt

Examples of using Enter into a contract in English and their translations into Norwegian

We can enter into a contract.
Vi kan inngå en kontrakt.

After receiving the package permits, you can buy gas tank and enter into a contract with the installer.
Etter å ha mottatt pakken tillater det, kan du kjøpe gass tank og inngå en kontrakt med installasjonsprogrammet.

Enter into a contract with me.
Inngå en kontrakt med meg.

This is also a simulator where you have to enter into a contract with the courts, so that they work for you.
Dette er også en simulator hvor du må inngå en kontrakt med domstolene, slik at de fungerer for deg.

Please note: We are required by law to provide you with important information, particularly before you enter into a contract with us.
Viktig informasjon om Tjenesten Merk: Vi er lovpålagt å gi deg viktig informasjon, spesielt før du inngår en kontrakt med oss.

If you enter into a contract with us.
Hvis du inngår en kontrakt med oss.

After completing all the preliminary documents, you can enter into a contract of sale of a share directly.
Etter at du har fullført alle de foreløpige dokumentene, kan du inngå en kontrakt for salg av en aksje direkte.

You must enter into a contract of confidentiality with this type of project.
Du må inngå en kontrakt om konfidensialitet med denne typen prosjekt.

Associations choose from among the services available, and enter into a contract with the manager describing the scope of work.
Installatører velge blant tjenestene som er tilgjengelig, og inngå en kontrakt med manager beskriver omfanget av arbeidet.

When you enter into a contract for a new project, you will often be asked to provide a guarantee in favour of your client.
Når du inngår avtale om et nytt prosjekt eller får en ny ordre, kreves det ofte at du må stille en garanti overfor din kunde.

It is totally meaningless to argue that a newborn or unborn child can enter into a contract since it does not have the right to liberty.
Det er totalt meningsløst å hevde at et nyfødt eller ufødt barn kan inngå en kontrakt siden det ikke har retten til frihet.

The Supplier may not enter into a contract concerning sub-deliveries for elements of the delivery without the Customer's prior written consent.
Leverandøren skal ikke inngå kontrakt om underleveranser for deler av leveransen uten at Kunden på forhånd har gitt sitt samtykke.

Search for all kinds of contractors that can bring real benefits to the project, and subsequently enter into a contract with them on favorable terms.
Søk etter alle typer entreprenører som kan gi reelle fordeler til prosjektet, og deretter inngå en kontrakt med dem på gunstige vilkår.

Net means you enter into a contract directly with the school.
Net betyr det at du inngår en kontrakt direkte med skolen.

On the basis of the above points, the foreign service mission shall conduct a written assessment of the source and enter into a contract in writing with a local source.
På bakgrunn av punktene over skal utenriksstasjonen gjennomføre en skriftlig vurdering av kilden, og inngå en skriftlig kontrakt med en lokal kilde.

We use your information when you enter into a contract with us(for example to buy merchandise or a ticket) so we can.
Vi bruker informasjonen din når du inngår en kontrakt med oss(f. eks. for å kjøpe varer eller en billett) for å kunne.

Its use is necessary in relation to a service or a contract that you have entered into or because you have asked for something to be done by us so you can enter into a contract with us.
Bruk er nødvendig i forhold til en tjeneste eller en kontrakt du har inngått eller fordi du har bedt om noe som skal gjøres av oss, slik at du kan inngå en kontrakt med oss.

We find this disturbing, and we can not enter into a contract with an organization engaged in unlawful collection.
Dette finner vi urovekkende, og vi kan ikke inngå en bindende avtale med en organisasjon som driver ulovlig innsamling.

If you enter into a contract which requires you to send us your payment information(e.g. account or credit card numbers), we will require this data to process your payment.
Hvis du ved inngåelse av en kostnadsbelagt kontrakt er forpliktet til å gi oss dine betalingsdata(for eksempel kontonummer ved belastningsfullmakt), trenger vi disse dataene for betalingsprosessen.

We process personal information on the basis of your consent, except when you enter into a contract for the provision of services, or when we have other legitimate interest based on your interaction with us.
Vi behandler personlig informasjon på grunnlag av ditt samtykke, bortsett fra når du inngår en kontrakt for levering av tjenester, eller når vi har annen legitim interesse basert på ditt samspill med oss.

The information contained in the Website is not an invitation to invest in shares or other securities, or any other products or services or otherwise deal in these or enter into a contract with Dentsu Aegis Network or any other company.
Informasjonen på nettsiden er ikke en invitasjon til å investere i aksjer eller andre verdipapirer, eller noe annet produkt eller tjeneste, eller på annen måte handle med slike, eller inngå kontrakt med Dentsu Aegis Network eller noe annet selskap.

You, too, will enter into a contract with regular customers in the face of the owners of restaurants, markets, supermarkets and food processing factories.
Du vil også inngå en kontrakt med faste kunder i ansiktet av eierne av restauranter, markeder, supermarkeder og matfag fabrikker.

To achieve this purpose, we need to share your Personal Data with the carriers with whom you will enter into a contract of carriage and in some cases also with operators of ticket marketplaces, such as the Global Distribution Networks.
I denne sammenheng må vi dele personopplysningene dine med flyselskapene du skal inngå en kontrakt med. I visse tilfeller må vi også dele dem med leverandørene av Global Distribution System, det globale datanettverket for reisebestillinger.

For example, if you enter into a contract with us to supply products, it will be necessary for us to provide our couriers with certain information(delivery address and contact), to fulfil the contract..
For eksempel, hvis du inngår en kontrakt med oss for å levere produkter, vil det være nødvendig for oss å gi våre kurere med viss informasjon(leveringsadresse og kontakt) for å oppfylle kontrakten..

When it comes to Consignor, this means that you, as a Consignor customer and data controller have to enter into a contract with Consignor that allows us, as a data processor, to process your data in a reliable and secure way.
Når det gjelder Consignor, betyr dette at du, som behandlingsansvarlig og kunde hos Consignor, må inngå en kontrakt med Consignor som lar oss som databehandler, behandle dine data på en pålitelig og sikker måte.

When two(or more) parties enter into a contract, the parties may, as an element of the contract, agree on which arbitrator to judge over eventual future disagreements about the contract..
Når to(eller flere) parter inngår en kontrakt, kan partene, som en del av kontakten, bli enige om å spesifisere hvilken arbitrator som skal dømme ved eventuelle framtidige uenigheter om kontrakten..

The information contained in the Website is not an invitation to invest in shares or other securities, or any other products or services or otherwise deal in these or enter into a contract with Dentsu Aegis Network or any other company.
Informasjonen på nettsiden er ikke en invitasjon til å investere i aksjer eller andre verdipapirer, eller noen andre produkter eller tjenester, eller inngå en kontrakt med Dentsu Aegis Network eller et hvilket som helst annet selskap.

Up until this deadline has expired, the au pair can enter into a contract with a new host family and apply for a residence permit to work for this family.
Helt til uttalelsesfristen er utløpt, kan au pairen inngå kontrakt med en ny vertsfamilie og fremme ny søknad om oppholdstillatelse hos denne familien.

The following activities are carried out by us using your personal data because it is necessary in relation to a contract which you have entered into or because you have asked for something to be done so you can enter into a contract;
Følgende aktiviteter utføres av oss når vi benytter oss av dine persondata fordi det er nødvendig i forbindelse med en kontrakt som du har inngått, eller fordi du har bedt om at noe skal utføres slik at du kan inngå en kontrakt.

It goes without saying that we can not enter into a contract with an illegal activity which, furthermore engaged in economic recovery in violation of tax laws and collection control.
Det sier seg selv at vi kan ikke inngå en avtale med en ulovlig virksomhet som attpåtil driver økonomisk innsamling i strid med skatteloven og innsamlingskontrollen.