Examples of using Eventually killed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was eventually killed by Heracles.
Han ble til sist drept av Herakles.Innes was already suffering from the tuberculosis that eventually killed him.
I fengselet fikk han tuberkulose som til sist drepte ham.The Minotaur was eventually killed by Theseus.
Den ble til slutt drept av helten Thesevs.Help get your boys away from all this… all this shit that eventually killed her.
Hjelpe med å få guttene dine bort fra all… All denne jævelskapen som til slutt drepte henne.The Minotaur was eventually killed by Theseus.
Han vart til slutt drepen av helten Thesevs.He kept getting in arguments and fights with the Danish bailiff Lasse Skjold and eventually killed him.
Han lå flere ganger i strid All this shit that eventually killed her.
All denne jævelskapen som til slutt drepte henne.What eventually killed it for me was the meager storage.
Hva som til slutt tok livet av den for meg var den magre lagring.He was arrested,tortured and eventually killed by the Russian authorities.
Sorge ble avslørt,arrestert og til sist henrettet av de japanske myndighetene.As a rule, these god-feared women had a livestock from God,which was held down and eventually killed.
Som regel var dette Gudfryktige kvinner som hadde et buskap fra Gud, somble holdt nede og til slutt tatt livet av.The Minotaur was eventually killed by the Athenian hero Theseus.
Den ble til slutt drept av helten Thesevs.The OIRA tried to kill Costello on 9 May 1975 and eventually killed him two years later.
Like fullt forsøkte OIRA The Minotaur was eventually killed by the Athenian hero Theseus.
Han vart til slutt drepen av helten Thesevs.The most significant event of this period was the fall of a giant asteroid that eventually killed reigned for many millions of years of dinosaurs.
De viktigste hendelser i denne perioden var den falle av en gigantisk asteroide som til slutt drepte rådde for mange millioner av år av dinosaurer.Agila was eventually killed, and his enemy Athanagild(552-568) became the new king.
Agila ble til sist myrdet, og hans fiende Atanagild(552-568) ble den nye kongen.They quarrel and both are eventually killed, sparking a civil war.
De krangler og ble deretter til sist drept, noe som fører Conchobar is eventually killed as a result of a wound inflicted by the Connacht warrior Cet mac Mágach.
Conchobar ble til sist drept som resultat av et sår han ble påført av Connacht-krigeren Cet mac Mágach.Grifo continued his rebellion,but was eventually killed in the battle of Saint-Jean-de-Maurienne in 753.
Grifo fortsatte sitt opprør,men ble til slutt drept i slaget ved Saint-Jean-de-Maurienne i 753.All this shit that eventually killed her. Help get your boys away from all this.
All denne jævelskapen som til slutt drepte henne. Hjelpe med å få guttene dine bort fra all.They were arrested and eventually killed for continuing to talk about how they had benefited from the practice;
De ble arrestert og tilslutt drept for å fortsette å snakke om hvordan de hadde dratt fordel av praktiseringen;They were ostracized,mocked, and eventually killed for taking a stand against the mainstream denominational system.
De ble ekskludert,spottet og til slutt drept for å ta et standpunkt mot det etablerte denominelle systemet.Forty-eight of his animals were eventually killed, pushing Ohio lawmakers to author a new bill restricting private ownership of exotic pets.
Førtiåtte av dyrene hans ble til slutt drept, noe som presset fram en ny lov som begrenser privat eie av eksotiske kjæledyr.Rostam eventually kills Sohrab, and then discovers that Sohrab is his son.
Rostam dreper slutt Sohrab, og deretter oppdager at Sohrab er hans sønn.Man would eventually kill them all for food.
Mann ville til slutt drepe dem alle for mat.He realizes that the pendulum will eventually kill him.
Han innser at pendelen vil til slutt drepe ham.MAN vs. MAN The narrator obsesses over the old man's eye, eventually killing him for it.
MAN vs MAN Fortelleren obsesses over den gamle mannens øyne, til slutt drepte ham for det.Cunedagius eventually kills Marganus in Wales and retains the whole kingdom, ruling for thirty-three years.
Cunedagius drepte til sist Marganus i Wales, og overtok hele kongeriket som han styrte i 33 år.The hard black knots form on smaller branches eventually killing the tree if left untreated.
Den harde svarte knop dannes på mindre grener slutt drepe treet hvis venstre ubehandlet.Supposedly, there were multiple clots that were causing undue pressure on her brain, eventually killing her.
Angivelig, det var flere clots som var forårsaker utilbørlig press på hennes hjernen, og til slutt drepe henne.It is neither political nor economic-- which is perhaps why it has been so successful-- but it has poisoned our culture and will eventually kill it altogether.
Den er verken politisk eller økonomisk-- som kanskje er grunnen 
