Examples of using Examples of cases in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are quite a few examples of cases.
Det er mange eksempler på saker.Examples of cases we regularly work on.
Eksempler på saker vi jevnlig arbeider med.Now that I have already explained very up are the metadata, and some examples of cases that could harm us;
Nå som jeg allerede har forklart veldig opp den metadata, og noen eksempler på saker som kan skade oss;Examples of cases Harris has worked on include.
Eksempel på saker Harris har arbeidet med er.Not only could we make your medical stuff more realistic,we could give you examples of cases we have worked on for 15 years.
Ikke bare kan vi gjøre den medisinske delen mer realistisk,vi kan også gi deg eksempler på saker vi har jobbet med i 15 år.We could give you examples of cases we have worked on for 15 years.
Vi kan også gi deg eksempler på saker vi har jobbet med i 15 år.As noted above, allegations or suspicions of research misconduct may be very inhibiting or directly harmful to a researcher,although there are also examples of cases that have entailed no major consequences.
Som nevnt kan anklager eller mistanke om vitenskapelig uredelighet være svært hemmende eller direkte skadelig for en forsker selv omdet også finnes eksempler på at det ikke har fått de store konsekvenser.Examples of cases where the costs of legal aid are covered by the state include.
Eksempler på saker hvor utgiftene til advokatbistand dekkes av staten.The Office of the Auditor General's control contains several examples of cases in which the owner ministries have done too little to follow up the companies in accordance with their distinctive nature and the purpose of state ownership.
Riksrevisjonens kontroll gir flere eksempler på at eierdepartementene i liten grad har fulgt opp selskapene i samsvar med selskapenes egenart og formålet med eierskapet.As examples of cases in which he praised the"Chorus" and the choice of music for the show.
Som eksempler på saker hvor roste han"Kor", og valget av musikk for showet.It's among the many examples of cases of fanaticism that led to disputes and schools of Muslim disunity.
Det er blant de mange eksempler på tilfeller av fanatisme som førte til tvister og skoler med muslimsk splittelse[4].Examples of cases in which it is not necessary to hold a conversation with the child(the list is not exhaustive).
Eksempler på tilfeller der det ikke er nødvendig å ha en samtale med barnet kan være(listen er ikke uttømmende).There are many examples of cases in some areas of the maggot business after the annual walk then in the community demonstration and must close.
Det er mange eksempler på saker i enkelte områder av maggot-virksomheten etter den årlige vandringen da i fellesskapets demonstrasjon og må lukkes.Examples of cases where such investigations are relevant are cases where there is reason to question the enterprise's ability to pay the stated pay to the reference person.
Eksempel på saker der slike undersøkelser er aktuelle er tilfeller der det er grunn til å stille spørsmål ved bedriftens evne til å utbetale den oppgitte lønnen til referansepersonen.Some examples of cases in which the case officer is to consider verifying case details are.
Eksempler på saker der verfisering er aktuelt Saksbehandleren skal for There are several examples of cases that lie dormant for several months, witnesses are not questioned, and the police fail to request medical documentation from the Rape Crisis Centres.
Det finnes flere eksempler på saker som blir liggende i flere måneder, vitner som ikke blir avhørt, og medisinsk dokumentasjon fra overgrepsmottak som ikke blir innhentet.Examples of cases in which this is beyond doubt are if it is documented that the other parent is dead, or if there is reliable documentation confirming that the parent in Norway has sole parental responsibility.
Eksempler på tilfeller hvor dette er utvilsomt er dersom den andre forelderen er dokumentert død eller det foreligger pålitelig dokumentasjon Examples of cases that can confer refugee status include if the foreign national risks becoming a random victim of hostilities due to war or conflict in his/her country of origin, or if there is a real risk of abuse by criminals upon his/her return.
Eksempler på tilfeller som kan gi flyktningstatus er når utlendingen risikerer å bli et tilfeldig offer for kamphandlinger Examples of cases that have been brought before the Court for temporary injunction include halting blasting work that poses a hazard for neighbours, postponing deportation of asylum-seekers, prohibition against distribution of libellous articles in the media and bans on the sale of copied products.
Eksempler på saker som har vært brakt inn for retten for midlertidig forføyning er stansing av sprengningsarbeider som skaper fare for naboene, utsettelse av uttransportering av asylsøkere, forbud mot distribusjon av ærekrenkende artikler i media og forbud mot salg av kopierte produkter.Examples of cases that have been brought before the court for a temporary injunction include stopping blasting work that caused a risk for neighbours, postponement of repatriation of asylum-seekers, a ban on the distribution of offensive articles in the media and a ban on the sale of counterfeit products.
Eksempler på saker som har vært brakt inn for retten for midlertidig forføyning er stansing av sprengningsarbeider som skaper fare for naboene, utsettelse av uttransportering av asylsøkere, forbud mot distribusjon av ærekrenkende artikler i media og forbud mot salg av kopierte produkter.Yet, these four cases are examples of the trend the Arctic case is finding itself in.
Likevel er disse fire tilfellene eksempler på trenden det norske Arktis-søksmålet er en del av.Máret Ánne Sara regards both cases as examples of systematic control of indigenous peoples.
For Máret Ánne Sara er begge tilfellene eksempler på systematisk kontroll av urbefolkninger.Classic examples of both cases are the February revolution in France on the one hand and the March revolution in Germany on the other.
Klassiske eksempler på disse to tilfeller er The following table describes the errors that are detected by IdFix,provides the most commonly suggested fixes from the tool, and in some cases provides examples of how to fix them.
Følgende tabell beskriver feilene som oppdages av IdFix,opplyser om de vanligste forslagene for oppretting fra verktøyet og, i enkelte tilfeller, gir eksempler på hvordan du kan rette dem opp.
