What is the translation of " EXPLAIN TO ME HOW " in Norwegian?

• forklare meg hvordan
• forklar meg hvordan

Examples of using Explain to me how in English and their translations into Norwegian

Explain to me how.
Forklar meg hvordan.

Ended up there. Explain to me how my sister Se-ri.
Forklar meg hvordan min søster endte opp der.

Explain to me how we.
Forklar meg hvordan.

You won't be moving anywhere until you can explain to me how this happened.
Du drar ingen steds før du har forklart til meg hvordan dette kunne skje.

Explain to me how you do it.
Forklar meg hvordan du gjør det.

Snow White? Well, which one of the seven dwarfs can explain to me how you get the audio?
Snøhvit? Hvem av de syv dvergene kan fortelle meg hvor lyden kom fra?

So, explain to me how a hot flash works.
Så forklare meg hvordan en hot flash fungerer.

Well done, Bobby, but maybe now you can explain to me how we're gonna find an extra $250,000.
Flott gjort. Nå kan du kanskje forklare meg hvordan vi skal få tak i 250000.

So explain to me how Antwon got to you.
Forklar til meg hvordan Antwon tok dere.

Does not start and I want to start my program odin please explain to me how to do it?
Starter ikke, og jeg ønsker å starte min program odin vennligst forklare meg hvordan du gjør det?

Explain to me how my sister Se-ri ended up there.
Forklar meg hvordan min søster endte opp der.

I'm only a young girl, new to the ways of war, but perhaps a seasoned captain like yourself can explain to me how you propose to defeat us.
Jeg er ung og har ikke krigserfaring, men kanskje en erfaren kaptein som deg kan forklare meg hvordan du vil vinne over oss.

Then explain to me how you used the 25th Amendment Good.
Bra. Få forklar meg hvordan du bruker 25.

That he chased you out, shouted at you, you did not answer, you went, Explain to me how it could have transpired, then suddenly someone broke his wrist and left?
Du svarte ikke og gikk, han fulgte etter deg ut, kjeftet på deg, Kan du forklare meg hvordan det er mulig at dere kranglet, og så drepte noen andre ham og stakk?

Explain to me how I do? say thank you again….
Explicati meg noen hvordan gjør de det? Mutumesc igjen….

Alexutzu04: I can explain to me how someone can transform(mdf, mds) in ISO?
Alexutzu04: Jeg kan forklare meg hvordan noen kan slå(MDF, MDS) i ISO?

Explain to me how did his interest for this mollusk?
Forklare meg hvordan gjorde sin interesse for dette mollusk?

And then someone else broke his neck and fled? Can you explain to me how it's possible that you had a fight, you didn't respond, you left, he chased you outside, screamed at you, No, officer?
Du svarte ikke og gikk, Nei, betjent. han fulgte etter deg ut, kjeftet på deg, Kan du forklare meg hvordan det er mulig at dere kranglet, og så drepte noen andre ham og stakk?

Explain to me how this giant ancient terrible lizard doesn't qualify as a dinosaur?
Forklar meg hvordan denne gigantiske, forferdelige ødemarken ikke kvalifiserer som en dinosaur?

Good. Then explain to me how you used the 25th Amendment.
Bra. Få forklar meg hvordan du bruker 25.

And explain to me how this bomb will not land in Israel and then, literally, bounce right back and blow up Wadiya.
Og forklare meg hvordan denne bomben vil ikke lande i Israel og da, bokstavelig talt, sprette rett tilbake og blåse opp Wadiya.

Can you explain to me how this shuttle service works?
Kan du forklare meg hvordan denne transporttjenesten fungerer?

Explain to me how… a serial killer… who gruesomely murdered two young, innocent women befriends my mother and convinces her to put it all on the line for him.
Forklar til meg hvordan… en seriemorder… som myrdet to uskyldige, unge kvinner på en bestialsk måte… greier å overtale min mor til å sette alt på spill for ham.

Please explain to me how the Willowsets are important.
Forklar for meg hvordan Willowsets er viktige.

Explain to me how you used the 25th Amendment to oust a President who is not in a coma, not in any way disabled, clearly in possession of her faculties.
Forklar meg hvordan du brukte det 25. grunnlovstillegget til å fjerne en president som hverken er i koma, eller på noen som helst måte uegnet, men helt klart har evnene på plass.

Can you explain to me how to do a piercing myself?
Kan dere forklare hvordan jeg kan ta en piercing på meg selv?

Explain to me how it could have transpired, that he chased you out, shouted at you, you did not answer, you went, then suddenly someone broke his wrist and left?
Kan du forklare meg hvordan det er mulig at dere kranglet, han fulgte etter deg ut, kjeftet på deg, du svarte ikke og gikk, og så drepte noen andre ham og stakk?

Can you please explain to me how the Deepwater Horizon's alarm system is set up?
Kan du vennligst forklare meg hvordan alarm systemet på Deepwater Horizon fungerer?

Please explain to me how I can buy from you and how can pay through western union.
Vennligst forklar meg hvordan jeg kan kjøpe fra deg og hvordan kan du betale gjennom Western Union.

And can you explain to me how you came to be associated with Mr. Balik's drug ring?
Og kan du forklare meg hvordan du kom i kontakt med Baliks narkotikaring?