Examples of using Expressionist in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
August Macke| Expressionist.
August Macke| Ekspresjonistisk.His art has been described as modernist,abstract, and expressionist.
Den modernistiske skulpturen er i sammenligning stedløs,abstrakt og selv-referensiell.An Abstract- expressionist.
En abstrakt-ekpresjonist én popkunstner.Its architecture, comprising complex, organic, non-rectilinear shapes, has been described as expressionist.
Arkitekturen er beskrevet som ekspresjonistisk, bestående av komplekse, organiske og buete former.This museum is dedicated to the work of expressionist painter and sculptor Jorge Rando.
Dette museet er viet til ekspresjonistmaleren og skulptøren Jorge Rando og hans arbeid.
As the birthplace of Edvard Munch, best known for his series The Scream,the Norwegian capital features a museum entirely dedicated to this expressionist artist.
Byen er Edvard Munchs fødested, best kjent for bildeserien Skriket.Den norske hovedstaden har et helt museum dedikert til denne ekspresjonistiske kunstneren.Dark film noir and expressionist lighting was used in several scenes, particularly towards the end of the picture.
Mørk film noir og ekspresjonistisk lyssetting er brukt i flere scener, spesielt mot slutten.Who?- He's a famous abstract expressionist.
Hvem?- En berømt abstrakt ekspresjonist.One of the most frequently performed works of German Expressionist theatre, its plot concerns a Cashier(played by Ernst Deutsch in Martin's film) in a small bank in W.
Det er et av de mest oppsette verkene innen tysk ekspresjonistisk teater, og handler om en kasserer(spilt av Ernst Deutsch i filmen til Martin) i en liten bank i W.Stylistically, the film can be called expressionist.
Stilistisk kan filmen betegnes som ekspresjonistisk.All of the painters in the exhibition can be described as expressionist, but deal with quite different themes and narrative structures.
Alle malerne i utstillingen kan beskrives som ekspresjonister, men forholder seg til helt andre temaer og narrative strukturer.The pictures are painted in large scale in typical expensive style- a synthesis between contemporary conceptual art, expressionist and traditional painting.
Bildene karakteriseres med store formater og typisk ekspressiv still, en syntese mellom samtids konseptuellkunst, ekspresjonistisk og tradisjonell maleri.After completing his education, Hess worked with expressionist/abstract painting, with an increasing attention to colour.
Etter utdanningen arbeidet Hess med et formalt ekspressivt/abstrakt maleri, etter hvert med vekt på fargen som verkets bærende element.
And Dorothy Tree as Dracula's wives Bram Stoker's novel had already been filmed without permission as Nosferatu in 1922 by German expressionist film maker F. W. Murnau.
Bram Stokers roman hadde allerede blitt filmatisert uten tillatelse som Nosferatu i 1922 av den tyske ekspresjonistiske filmmakeren F.W. Murnau.Caligari is considered the quintessential work of German Expressionist cinema, and by far the most famous example of it.
Nosferatu er ansett som en av de mest betydelige filmene innen skrekkfilmsjangeren og en av de mest kjente innen tysk ekspresjonisme.Heckel and other members of Die Brücke greatly admired the work of Edvard Munch, andaimed to make a"bridge" between traditional neo-romantic German painting and modern expressionist painting.
Hovudmålsettinga for Die Brücke varå lage ei bru mellom tradisjonell, tysk nyromantisk målarkunst og moderne ekspresjonistisk måleri.The Casa Batlló is made of concrete andin the interesting style of Expressionist Art Nouveau, and was created by the architect named Antoni Gaudi.
Casa Batlló er laget av betong ogi interessante stil ekspresjonistiske Art Nouveau, og ble laget av arkitekten heter Antoni Gaudi.Heckel and other members of Die Brücke greatly admired the work of Edvard Munch, andaimed to make a"bridge" between traditional neo-romantic German painting and modern expressionist painting.
Die Brücke var en Around the time of World War I, German expressionist architects wrote ardent manifestos about glass structures that would contribute to the moral health of future society.
I tiden rundt første verdenskrig skrev tyske ekspresjonistiske arkitekter flammende manifester om glass-strukturer som ville bidra til moralsk renselse i framtidens samfunn.One of the two by the artist during his Expressionist period.
Ett av to kunstneren malte i sin ekspresjonistiske periode.Not only did he become a well-known patron of expressionist art: locked in Clos des Mésanges he began an intensive self-improvement course in classical music and literature, and started work on an autobiography.
Ikke bare ble han en velkjent patrón av ekspresjonistisk kunst: innestengt i Clos des Mésanges begynte han en omfattende selvforbedringskurs i klassisk musikk og litteratur, og begynte å arbeide på en selvbiografi.».This is Karl Johan envisioned and painted by the expressionist Edvard Munch.
Dette er Karl Johan sett og malt av ekspresjonisten Munch.In the classification of expressionist artists, artworks by Zeng Fan-zhi with its rigorous and unique figures, mask symbols, under the pure and quiet background, interprets the spirit status of nowadays people, just as fidget, anxious.
I klassifiseringen av ekspresjonistiske kunstnere, kunstverk av Zeng Fan-Zhi med sine strenge og unike figurer, maske symboler, under rene og rolige bakgrunnen, tolker ånd status i dag mennesker, akkurat som fidget, engstelig.December 27- Helen Frankenthaler, American abstract expressionist painter b.
Helen Frankenthaler, amerikansk abstrakt ekspresjonistisk maler(83).The‘painterly gesture' has traditionally been associated with art history's expressionist painters, with conspicuous brushstrokes on the canvas that stand as traces of the artist's hand and temperament.
Den«maleriske gesten» har tradisjonelt blitt assosiert med kunsthistoriens ekspresjonistiske malere, med tydelige penselstrøk som står som spor på lerretet etter kunstnerens hånd og temperament.Currently I deal priority in the impressionist and expressionist painting.
For tiden arbeider jeg primært med impresjonistisk og ekspresjonistisk maleri.Among early modernist non-literary landmarks is the atonal ending of Arnold Schoenberg's Second String Quartet in 1908, the Expressionist paintings of Wassily Kandinsky starting in 1903 and culminating with his first abstract painting and the founding of the Expressionist Blue Rider group in Munich in 1911, the rise of fauvism, and the introduction of cubism from the studios of Henri Matisse, Pablo Picasso, Georges Braque and others between 1900 and 1910.
Blant disse modernistiske landemerkene finnes Arnold Schönbergs atonale avslutning på sin 2. strykekvartett fra 1908, maleren Vasilij Kandinskijs ekspresjonisme fra 1903 av, som kulminerte i grunnleggelsen av gruppen Der blaue Reiter(«den blå rytter») i München i 1911, og kubismens fremvekst fra arbeidene til Picasso og Georges Braque i 1908.The 1000 kroner note(2001) portrays Edvard Munch(1863-1944), expressionist painter and graphic artist.
Kroneseddelen(2001) portretterer Edvard Munch(1863-1944), ekspresjonistisk maler og grafisk kunstner.After something of a hiatus in the 18th and early 19th centuries(apart from a very sensuous Boucher,), Leda and the Swan became again a popular motif in the later 19th and20th centuries, with many Symbolist and Expressionist treatments.
Etter noe av et avbrudd på 1700-tallet og tidlig på 1800-tallet(bortsett fra et meget sensuelt og naivistisk rokokkomaleri av François Boucher i 1742) ble Leda og svanen på nytt et populært motiv senere på 1800-tallet og inn i 1900-tallet,blant annet av symbolistene og ekspresjonistene.Rich artistic andarchitectural legacy- The colorful Hundertwasser House is another good example of the expressionist landmarks of the city, this time designed by Austrian artist Friedensreich Hundertwasser.
Rik kunstnerisk ogarkitektonisk arv- Det fargerike Hundertwasser House er et annet godt eksempel på byens ekspresjonelle landemerker, denne gangen designet av den østerrikske kunstneren Friedensreich Hundertwasser.
