What is the translation of " EXPRESSIONIST " in Vietnamese?

• biểu hiện
• chủ nghĩa biểu hiện
• thể hiện
• expressionist

Examples of using Expressionist in English and their translations into Vietnamese

Expressionist painter and co-founder of the Grupo Montparnasse, a Parisian group of Chilean-born artists.
Expressionist họa sĩ và đồng sáng lập của Grupo Montparnasse, một nhóm Paris của nghệ sĩ Chile- sinh.

His pop painting of Marilyn Monroe was based of the expressionist style of Willem de Kooning and became a Pop Art icon.
Sơn nhạc pop của Marilyn Monroe được dựa của phong cách biểu hiện của Willem de Kooning và trở thành một biểu tượng Pop Art.

This is an adaptation of Ayn Rand's novel, a melodrama about individualism, shot in a fascinating German Expressionist style.
Đây là bản chuyển thể từ tiểu thuyết của Ayn Rand, một bản melodrama về chủ nghĩa cá nhân, được quay theo phong cách Biểu hiện Đức hấp dẫn.

Expressionist works were painted largely between World War I and World War II, mostly in France, Germany, Norway, Russia, Belgium, and Austria.
Các tác phẩm của họa sĩ trường phái Biểu hiện đa số được vẽ giữa Thế chiến I và Thế chiến II, chủ yếu ở Pháp, Đức, Na Uy, Nga, Bỉ và Áo.

During the 1940s through most of the 1950s she produced several series on similar tragic themes in a primarily expressionist mode.
Trong những năm 1940 đến hầu hết những năm 1950, bà đã sản xuất một số loạt về các chủ đề bi thảm tương tự trong chế độ chủ yếu là biểu hiện.

Expressionist art is a dramatic and subjective art, which reflects the perception, emotions and feelings of its author on the subject portrayed.
Nghệ thuật biểu hiện là một nghệ thuật kịch tính và chủ quan, phản ánh nhận thức, cảm xúc và cảm xúc của tác giả về chủ đề được miêu tả.

He was associated with the movement, but his early works also display expressionist elements, not dissimilar to certain works by Francis Bacon.
Ông có liên kết với phong trào, nhưng tác phẩm đầu của ông hiển thị các yếu tố chủ nghĩa biểu hiện, tương tự như một số tác phẩm của Francis Bacon.

Yet, the question remains as to whether the same kinds of results would be obtained with an expanded sample of abstract expressionist or absurd images.
Tuy nhiên, câu hỏi vẫn tồn tại rằng liệu với có thu được những kết quả cùng loại khi mở rộng những mẫu ý nghĩa của các hình ảnh trừu tượng hoặc biểu tượng.

It's both an apartment house and expressionist landmark in Vienna that was built after the idea and concept of Austrian artist Friedensreich Hundertwasser.
Nó có cả một căn hộ chung cư và địa danh biểu hiện ở Vienna được xây dựng voi ý tưởng của nghệ sĩ người Áo Friedensreich Hundertwasser.

Another important figure in the development of art psychology was Wilhelm Worringer, who provided some of the earliest theoretical justification for expressionist art.
Một nhân vật quan trọng khác trong phát triển tâm lý học mỹ thuật là Wilhelm Worringer, người đã cung cấp những minh chứng học thuyết đầu tiên cho nghệ thuật biểu hiện.

The city acquired the estate of abstract expressionist painter Clyfford Still in 2004 and plans to build a museum to exhibit his works near the Denver Art Museum by 2010.
Thành phố mua lại bất động sản của trừu tượng biểu hiện họa sĩ Clyfford Still năm 2004 và kế hoạch xây dựng một bảo tàng để trưng bày tác phẩm của ông gần Bảo tàng Nghệ thuật Denver vào năm 2010.

Also worthy of note is the Great West Window known as the Screen of Saints and Angels, engraved directly onto the screen in expressionist style by John Hutton.
Cũng xứng đáng lưu ý là cửa sổ Great West được biết đến như màn ảnh của các thánh và thiên thần, được chạm khắc trực tiếp lên màn hình theo phong cách biểu hiện của John Hutton.

As a form of expressionist architecture, the house has no right angles but rather organic forms that are designed to mirror natural elements, like mushrooms, shells, caves and spiderwebs.
Là một dạng kiến trúc biểu hiện, ngôi nhà không có góc vuông mà thay vào đó là các hình thức hữu cơ được thiết kế để phản chiếu các yếu tố tự nhiên, như nấm, vỏ sò, hang động và mạng nhện.

Edward Grieg, one of the world's most famous classical composers, is from Norway, as well as Edward Munch, painter of the famous modern expressionist painting“The Scream.”.
Edward Grieg, một trong những nhà soạn nhạc cổ điển nổi tiếng nhất thế giới, là từ Na Uy, cũng như Edward Munch, họa sĩ của bức tranh biểu hiện hiện đại nổi tiếng" The Scream.".

While the word expressionist was used in the modern sense as early as 1850, its origin is sometimes traced to paintings exhibited in 1901 in Paris by an obscure artist Julien-Auguste Hervé, which he called Expressionismes.
Trong khi từ Biểu hiện đã được dùng theo nghĩa hiện đại từ sớm những năm 1850 thì xuất xứ của nó đôi khi được quy về cho những tác phẩm có tên Expressionismes của họa sỹ vô danh Julien- Auguste Hervé trưng bày năm 1901 ở Pháp.

In New York City during the mid-1950s Robert Rauschenberg and Jasper Johns created works of art that at first seemed to be continuations of Abstract expressionist painting.
Tại thành phố New York vào giữa những năm 1950, Robert Rauschenberg và Jasper Johns tạo ra tác phẩm nghệ thuật mà lúc đầu dường như là sự tiếp tục của hội họa biểu hiện trừu tượng.

Expressionist artists are related to both Surrealism and Symbolism and are each uniquely and somewhat eccentrically personal. Fauvism, Die Brücke, and Der Blaue Reiter are three of the best known groups of Expressionist and Symbolist painters.
Họa sĩ biểu hiện thường liên quan đến cả chủ nghĩa siêu thực và biểu tượng và mỗi người lại có tính độc đáo và chút gì đó cá nhân. Fauvism, Die Brücke, và Der Blaue Reiter là ba trong số những nhóm nổi tiếng nhất của họa sĩ trường phái Biểu hiện và Tượng trưng.

A writer of Rolling Stone compared the black-and-white look of the video with Madonna's"Vogue", 1920s German Expressionist cinema and Ingmar Bergman's The Seventh Seal.
Các nhà phê bình đã so sánh hình ảnh đen trắng trong" Applause" với video" Vogue" của Madonna, rạp chiếu bóng German Expressionist của những năm thập niên 20 hay bộ phim" The Seventh Seal" của đạo diễn Ingmar Bergman( 1957).

Additionally, it has an image of being rebellious, anarchic, highly idiosyncratic and, some feel, nihilistic.[5] In practice, the term is applied to any number of artists working(mostly) in New York who had quite different styles, and even to work that is neither especially abstract nor expressionist.
Ngoài ra, nó có một hình ảnh nổi loạn, vô chính phủ, rất bình dị và, một số cảm thấy, hư vô.[ 1] Trong thực tế, thuật ngữ này được áp dụng cho bất kỳ số lượng nghệ sĩ nào làm việc( hầu hết) ở New York, những người có phong cách khá khác nhau, và thậm chí làm việc không đặc biệt trừu tượng cũng như biểu hiện.

Erich Mendelsohn(21 March 1887- 15 September 1953)[1] was a Jewish German architect, known for his expressionist architecture in the 1920s, as well as for developing a dynamic functionalism in his projects for department stores and cinemas.
Erich Mendelsohn( 21 tháng 3 năm 1887- ngày 15 tháng chín năm 1953) là một kiến trúc sư người Đức gốc Do Thái, nổi tiếng với kiến trúc thể hiện của mình trong những năm 1920, cũng là người đã phát triển một học thuyết chức năng linh động trong các dự án của mình cho các cửa hàng và rạp chiếu phim.

In practice, the term is applied to any number of artists working(mostly) in New York who had quite different styles and even to work that is neither especially abstract nor expressionist.
Trong thực tế, thuật ngữ này được áp dụng cho bất kỳ số lượng của các nghệ sĩ làm việc( chủ yếu) ở New York, người có phong cách hoàn toàn khác nhau và thậm chí để làm việc mà không phải là đặc biệt là trừu tượng và cũng không biểu hiện.

Among the most influential teachers in the early years of the Bauhaus was Johannes Itten, the expressionist painter, who led a preliminary course for all students exploring colour, formal experimentation and the transcendental possibilities of abstraction, which he saw as connecting to inner mental states.
Một trong những giáo viên có tầm ảnh hưởng lớn nhất tại Bauhaus trong những năm đầu là Johannes Itten, một họa sĩ thể hiện, người dẫn đầu cho khóa học sơ bộ dành cho tất cả học sinh bước đầu khám phá các màu sắc, những thử nghiệm đầu tiên và những khả năng siêu việt của sự trừu tượng hóa, mà theo như ông thấy là một sự kết nối với tâm hồn bên trong.

Some of the daring ones completed projects that the Constructivists would have dreamt of(Druzhba Sanatorium, Yalta), others expressed their imagination in an expressionist way(Palace of Weddings, Tbilisi).
Một số người táo bạo đã hoàn thành các dự án mà những ai theo hướng tạo dựng đã từng mơ ước( Nơi an dưỡng Druzhba, Yalta), những người khác đã thể hiện trí tưởng tượng của họ theo cách biểu hiện( Palace of Weddings, Tbilisi).

Der Blaue Reiter was a German movement lasting from 1911 to 1914, fundamental to Expressionism, along with Die Brücke which was founded the previous decade in 1905 and was a group of German expressionist artists formed in Dresden in 1905.
Der Blaue Reiter là một phong trào của Đức kéo dài 1911- 1914, nền tảng cho chủ nghĩa biểu hiện, cùng với Die Brücke được thành lập vào thập kỷ trước đó vào năm 1905 và là một nhóm các nghệ sĩ biểu hiện của Đức được thành lập ở Dresden vào năm 1905.

Pollock's energetic“cation paintings”, with their“busy” feel, are different, both technically and aesthetically, from the violent and grotesque Women Willem de Kooning's figurative paintings and the rectangles of color in Mark Rothko's Color Field paintings(which are not what would usually be called expressionist and which Rothko denied were abstract).
Mạnh mẽ" hành động của Pollock bức tranh", với" bận rộn" cảm giác, là khác nhau, cả về kỹ thuật và thẩm mỹ, từ phụ nữ loạt bạo lực và kỳ cục của bức tranh tượng trưng Willem de Kooning và các hình chữ nhật màu sắc trong màu bức tranh trường Mark Rothko( mà không phải là những gì thường sẽ được gọi là biểu hiện và đó Rothko từ chối là trừu tượng).