What is the translation of " EXPRESSIONISM " in Vietnamese?

• chủ nghĩa biểu hiện
• expressionism
• biểu hiện
• trường phái biểu hiện

Examples of using Expressionism in English and their translations into Vietnamese

The onset of expressionism.
Cái Nôi của Expressionism.

Jackson Pollock, 1912-1956, American painter, was one of the leaders in Abstract Expressionism.
Jackson Pollock, 1912- 1956, họa sĩ người Mỹ, là một trong những nhà lãnh đạo trong Tóm tắt nghĩa biểu hiện.

Learn more about Pointillism, Expressionism and the Characteristics of Expressionism.
Tìm hiểu thêm về Pointillism, Expressionism và Đặc điểm của Chủ nghĩa biểu hiện.

Journalists praised the dark presentation, calling the work comparable to film noir and German expressionism.
Các nhà báo đã ca ngợi việc trình bày tối, mô tả công việc như so sánh với phim đen và nghĩa biểu hiện Đức.

Mr. Griffin is obviously a fan of Abstract Expressionism and appreciates the impact the painting had at the moment of its making.
Ông Griffin rõ ràng là một fan hâm mộ của Abstract Expressionism và đánh giá cao tác động của bức tranh tại thời điểm tạo ra nó.

The artist used to paint people with very large feet, exhibiting a deformation of reality, as was characteristic in expressionism.
Nghệ sĩ đã từng vẽ những người có bàn chân rất lớn, thể hiện sự biến dạng của hiện thực, như đặc trưng trong Chủ nghĩa biểu hiện.

Abstract expressionism has many stylistic similarities to the Russian artists of the early 20th century such as WassilyKandinsky.
Tóm tắt nghĩa biểu hiện có nhiều điểm tương đồng về phong cách để các nghệ sĩ Nga trong những năm đầu thế kỷ 20 như Wassily Kandinsky.

This idea is consonant with Bonaventure's doctrine of expressionism by which everything in creation expresses the Word of God.
Ý niệm này phù hợp với giáo điều của Bonaventure về chủ thuyết diễn đạt( expressionism) qua đó mọi sự trong tạo dựng diễn đạt Lời của Thiên Chúa.

There's visual expressionism and inherent impressionism,” said Jean-Michel Couve, a former long-time member of the National Assembly of France.
Ở nó có biểu hiện trực quan và cả sự ấn tượng cố hữu trong đó”, ông Jean- Michel Couve, cựu Nghị sỹ Quốc hội Pháp bình luận.

One of the most important paintings of the‘Dark Period' of Cezanne's art which many consider as the inception of modern expressionism.
Một trong những bức tranh quan trọng nhất về' Thời kỳ đen tối' của nghệ thuật Cezanne mà nhiều người coi là sự khởi đầu của chủ nghĩa biểu hiện hiện đại.

The fact that expressionism was a subjective art form allowed the authors of the works to portray their respective visions of life.
Việc chủ nghĩa biểu hiện là một hình thức nghệ thuật chủ quan cho phép các tác giả của các tác phẩm miêu tả tầm nhìn tương ứng của họ về cuộc sống.

Head VI, 1949 is a painting by the Irish born artist Francis Bacon and is an example of Post World War II European Expressionism.
Head VI năm 1949( xem ở trên) là một bức tranh của nghệ sĩ sinh ra tại Ireland Francis Bacon và là một ví dụ về trường phái biểu hiện hậu Thế chiến II ở châu Âu.

From Pop Art and right to Minimalism and Expressionism, this spot has everything, with the goal of obscuring the limits of art.
Từ Pop Art và tất cả các con đường đến Chủ nghĩa tối giản và Chủ nghĩa biểu hiện, nơi này có tất cả mọi thứ, với mục tiêu làm mờ ranh giới của nghệ thuật.

In my opinion, even among those artists who apply the modern art school techniques such as that of Surrealism, Expressionism, Cubism, Abstractionism.
Theo tôi, ngay cả các nghệ sĩ đang ứng dụng các hình thức nghệ thuật Hiện đại chủ nghĩa như Siêu thực, Biểu hiện, Lập thể, Trừu tượng….

Abstract expressionism arose during World War II and began to be showcased during the early 1940s at galleries in New York like The Art of This Century Gallery.
Tóm tắt chủ nghĩa biểu hiện phát sinh trong Thế Chiến II và bắt đầu được giới thiệu trong năm 1940 tại các phòng trưng bày ở New York như The Art Gallery thế kỷ này.

According to Alberto Arbasino, a difference between the two is that“Expressionism doesn't shun the violently unpleasant effect, while baroque does.
Theo nhà văn Ý Alberto Arbasino, sự khác nhau giữa hai phong trào là“ Biểu hiện không lảng tránh các hiệu ứng bạo lực khó chịu, Baroque thì ngược lại.

Lovis Corinth(1858- 1925) was a German artist and writer whose work as a painter and printmaker realised a synthesis of impressionism and expressionism.
Lovis Corinth( 1858- 1925) là họa sĩ và printmaker người Đức, tác phẩm của ông mang phong cách tổng hợp của trường phái ấn tượng và chủ nghĩa biểu hiện.

Some people have conjectured that since the subject matter was often totally abstract, Abstract expressionism became a safe strategy for artists to pursue this style.
Một số người đã phỏng đoán rằng kể từ khi vấn đề là thường hoàn toàn trừu tượng, trừu tượng biểu hiện đã trở thành một chiến lược an toàn cho các nghệ sĩ theo đuổi phong cách này.

This same idea was the argument with which Laureano Gómez, in an aggressive press article, had disqualified three years earlier what was understood as expressionism.
Ý tưởng tương tự này là lập luận mà Laureano Gómez, trong một bài báo chí tích cực, đã bị loại ba năm trước đó được hiểu là chủ nghĩa biểu hiện.

Given that subjectivity is one of the main characteristics of expressionism, the artists of this European vanguard felt free to present reality according to their own perception.
Cho rằng tính chủ quan là một trong những đặc điểm chính của chủ nghĩa biểu hiện, các nghệ sĩ của đội tiên phong châu Âu này cảm thấy tự do trình bày thực tế theo nhận thức của riêng họ.

The overriding style is neue sachlichkeit, or new objectivity, with the emphasis on functional, pared-down features, opposed to the excesses of expressionism.
Phong cách ghi đè là neue sachlichkeit, hoặc tính khách quan mới, với sự nhấn mạnh vào các tính năng, giảm bớt chức năng, trái ngược với sự thái quá của chủ nghĩa biểu hiện.

Collections of paintings from German and French Impressionism, New Objectivity, Expressionism, as well as abstract art from the German and French Art Informel movement, can be seen at the Mannheim Kunsthalle.
Bộ sưu tập những bức tranh ấn tượng từ nước Đức và nước Pháp, mới khách quan, chủ nghĩa biểu hiện, cũng như nghệ thuật trừu tượng từ những phong trào của Đức và Pháp Art Informel, có thể được nhìn thấy ở Mannheim Kunsthalle.

The young Turkish artists sent to Europe in 1926 came back inspired by contemporary trends such as Fauvism, Cubism and even Expressionism, still very influential in Europe.
Các nghệ sĩ Thổ Nhĩ Kỳ thanh niên được gửi sang châu Âu vào năm 1926 đã trở lại lấy cảm hứng từ xu hướng hiện đại như Fauvism, Cubism và thậm chí biểu hiện, vẫn còn rất có ảnh hưởng ở châu Âu.

The inspirations of an artist are fueled through his/her experiences, perceptions, and perspectives of the world art movements such as Expressionism are known for the artist's release of emotions, tension, pressure, and inner spiritual forces that are transcribed to external conditions.
Cảm hứng của một nghệ sĩ được xuyên suốt qua kinh nghiệm, cảm nhận và quan điểm về phong trào nghệ thuật của thế giới giống như Chủ nghĩa biểu hiện được biết đến vì với quan điểm của cá nghệ sĩ về cảm xúc, sự căng thẳng, áp lực và nội lực bên trong mà được thể hiện qua các điều kiện bên ngoài.

In retrospect, his work constitutes the most powerful and essential link between the ephemeral aspects of Impressionism and the more materialist, artistic movements of Fauvism, Cubism, Expressionism, and even complete abstraction.
Nhìn lại, công trình của ông tạo thành mối liên kết mạnh mẽ và thiết yếu nhất giữa các khía cạnh không thời gian của chủ nghĩa Ấn tượng và phong trào vật chất; nghệ thuật của Fauvism, Cubism, Expressionism, và thậm chí trừu tượng hoàn toàn.