What is the translation of " EXPRESSIONISM " in Ukrainian?

• експресіонізм
• експресіонізму
• експресіонізмом
• експресіонізмі
• експресіоністів

Examples of using Expressionism in English and their translations into Ukrainian

It was called abstract expressionism.
Це називається абстрактним експресіонізмом.

Expressionism(from Latin Expressio)-"expression".
ЕКСПРЕСІОНІЗМ(від лат. expressio- вираз).

This was called abstract expressionism.
Це називається абстрактним експресіонізмом.

Expressionism(from the Latin expressio- expression).
ЕКСПРЕСІОНІЗМ(від лат. expressio- вираз).

He speaks German and loves Goethe and German Expressionism.
Досконало володіє німецькою мовою, любить Гете і німецьких експресіоністів.

Expressionism and Romanticism have much in common.
Сентименталізм і романтизм мають багато спільного.

In the 1950s Philipson was influenced by American Abstract Expressionism.
У 1950 році в Америці Афро зіткнувся з абстрактним експресіонізмом.

Expressionism is another important feature of modern drama.
Перформативність- ще одна важлива ознака сучасної драматургії.

But most of all I like something close to abstract expressionism.
Але найбільше подобається щось близьке до абстрактного експресіонізму.

After all, expressionism does not seek to reproduce reality, but to express the author's emotional state.”.
Адже експресіонізм прагне не до відтворення дійсності, а до вираження емоційного стану автора».

Pronounced avant-garde in the 1920-ies was associated with Dadaism and expressionism.
Яскраво виражений авангардист, у 1920-і роки був пов'язаний з дадаїзмом і експресіонізмом.

In Vienna, Arnold Schoenberg developed atonality, out of the expressionism that arose in the early part of the 20th century.
У Відні Арнольд Шенберг розвинув атональність з експресіонізму, що виник на початку 20 століття.

The style of strong feelings and penetration of phenomena is called neo-romanticism or expressionism.
Стиль сильних почуттів та проникнення в сутність явищ називається неоромантизмом чи експресіонізмом.

The importance of… of the two factors of scale and of gesture in abstract expressionism are exemplified in the paintings of Franz Kline.
Важливість 2-ох чинників, а саме: масштабу та жесту в абстрактному експресіонізмі яскраво виражено у полотнах Франца Кляйна.

As an innovative artist, van Dongen participated in various artistic movements, including Fauvism and Expressionism.
Як художник-новатор, ван Донген брав участь у різних художніх рухах, зокрема фовізмі та експресіонізмі.

It had space mainly mainly in Germany, so it may also be called German Expressionism, and had the influence of primitive tribal art.
В основному вона мала місце в Німеччині, тому її можна також назвати німецьким експресіонізмом і мали вплив первісного мистецтва плем.

The emotional depth of his creativity made a huge impact on art of the 20th century, particularly on fauvism and expressionism.
Емоційна глибина його творчості справила величезний вплив на мистецтво 20 століття, зокрема на фовізм і експресіонізм.

This movement was variously labeled“Action Painting,”“Abstract Expressionism” or simply the“New York School.”.
Це рух називали по-різному- і живописом дій, і абстрактним експресіонізмом, і просто нью-йоркською школою.

Among the exhibitions we can highlight the exposure of a series of“Material gestures”, which includes representatives of abstractionism and expressionism.
Серед вернісажів можна виділити експозиції серії«Матеріальні жести», куди входять роботи представників абстракціонізму та експресіонізму.

Related to Abstract expressionism was the emergence of combined manufactured items- with artist materials, moving away from previous conventions of painting and sculpture.
Пов'язаною з абстрактним експресіонізмом стала поява комбінованих промислових товарів- з матеріалами художників, відійшовши від попередніх конвенцій живопису і скульптури.

These late works of Monet, many years after the artist's death, paved the way for abstract expressionism in painting.
Ці пізні роботи Моне через багато років після смерті художника проклали шлях до абстрактного експресіонізму в живописі.

He opposed all new artistic tendencies, including Impressionism and Expressionism, but supported younger artists to follow their own individual artistic tendencies.
Георгіос Іаковідіс виступав проти всіх нових художніх тенденцій, у тому числі імпресіонізму та експресіонізму, але підтримував молодих художників в тому, щоб вони слідували своїм власним, індивідуальним художнім вподобанням і тенденціям.

Modernism in modern science is understood as a kind of cultural consciousness, which is implemented in the artistic practice of symbolism, expressionism and acmeism.
Модернізм в сучасній науці розуміється як тип культурної свідомості, який реалізується в художній практиці символізму, експресіонізму і акмеїзму.

The invention of cinema coincided with this explosion in art of cubism and expressionism, abstract art, Picasso, Dali, Duchamp.
Винахід кінематографії збігся із вибухом кубізму і експресіонізму, абстрактного мистецтва, Пікассо, Далі, Дюшана.

The collection includes works of prominent Italian futurists and American modernists working in such genres as Cubism, Surrealism and abstract expressionism.
Колекція включає в себе твори видатних італійських футуристів та американських модерністів, які працювали у таких жанрах, як кубізм, сюрреалізм і абстрактний експресіонізм.

The work often spans upon a number of different styles such as Realism, Pop art, Expressionism, and Surrealism, only naming a few.
Робота часто охоплює низку різних стилів, таких як реалізм, поп-арт, експресіонізм та сюрреалізм, назвавши лише кілька.

Anton Cherkashyn draws interest with his vision of details and uncommon foreshortenings, the style of his works balances between abstract expressionism and minimalism.
Антон Черкашин цікавий своїм баченням деталей та незвичністю ракурсів, стиль його робіт балансує між абстрактним експресіонізмом і мінімалізмом.

The artist was constantly progressing, his painting very quickly acquired a mature power, the style gravitated towards expressionism, and was based on the arrangement of loud rich colours.
Художник невпинно прогресує, його живопис дуже швидко набуває зрілої сили, стилістика тяжіє до експресіонізму, базується на аранжуванні звучних соковитих кольорів.

Stefanie Turkewicz-Lukianowicz's works are written predominantly in a moderate modernist style, combining traditional tonal music with elements of neoclassicism, neoromanticism, expressionism and, occasionally, serialism.
Твори Стефанії Туркевич-Лукіянович написані загалом у поміркованому модерністському стилі, поєднуючи традиційну тональну музику з елементами неокласицизму, неоромантизму, експресіонізму та інколи серіалізму.