What is the translation of " EXPRESSIONISM " in Turkish?

• ekspresyonizm
• dışavurumculuk

Examples of using Expressionism in English and their translations into Turkish

Abstract Expressionism.
Soyut Dışavurumculuk.

Expressionism's my favorite.
Dışa vurumculuk favorimdir.

Where's the expressionism?
Dışavurumculuk nerede?

Expressionism is mere pastime-- but why not?
Ekspresyonizm sadece eğlencedir…''… ama neden olmasın ki?

Realism versus abstract expressionism.
Gerçekçiliğe karşı soyut dışavurumculuk.

Abstract Expressionism. Here's Baseball's Greatest- The Story of Mickey Mantle.
Soyut Dışavurumculuk. Baseballun En İyileri, Mickey Mantleın Hikayesi.

You recognize it.- It's Expressionism.
Ekspresyonizm işte. Sen fark etmişsindir tabii.

And there was this abstract expressionism exhibit. But you know me, I'm more like a Neo-Cubist kind of guy.
Soyut dışavurumculuk sergisi vardı ama beni tanırsın daha çok neo-kübist tarzı biriyim.

And there was this abstract expressionism exhibit.
Soyut dışavurumculuk sergisi vardı.

Nice try, Drama, but first of all his name is Jackson Pollock… and his work was called abstract expressionism.
İyi denemeydi ama öncelikle adı Jackson Pollock ve tekniğinin adı soyut dışavurumculuk.

I'm boring you with German Expressionism in film.
Filmlerdeki Alman dışavurumculuğu konusunda seni sıkıyorum.

And so it's no surprise that experimental artists and filmmakers pushed movies even further away from the Hollywood norms than German expressionism.
Deneysel sanatçıların ve sinemacıların sinemayı, Hollywood normlarından öteye hatta Alman dışavurumculardan daha çok taşımalarına şaşmamalı.

I'm boring you with German Expressionism in film.
Filmlerdeki Alman dışa vurumculuğu konusunda seni sıkıyorum.

Other influences came from the Art Deco movement and German Expressionism.
Diğer etkilerde Art Deco hareketi ve Alman Dışavurumculuktan geldi.

This isn't impressionism or expressionism or Soviet, 1+1=3.
Bu izlenimcilik, dışavurumculuk ya da Sovyet 1+1=3 formülü değildir.

The film is noirish with aspects reminiscent of Hitchcock and German Expressionism.
Film, Hitchcock ve Alman dışavurumculuk etkileri taşıyan bir kara filmdir.

And there was this, like, abstract expressionism exhibit, and you know me, I'm more like a Neo-cubist kind of guy.
Soyut dışavurumculuk sergisi vardı ama beni tanırsın daha çok neo-kübist tarzı biriyim.

Here is Gerd Schlimt, German expressionism.
İşte bu Garrett Schlimmt. Alman ekspresyonizmi.

It combined realism and expressionism, the use of real locations and elaborate shadow plays.
Gerçekçiliği ve dışavurumculuğu bir araya getirdi. Gerçek mekânları kullanarak ve gölge oyunlarının ayrıntılarına inerek.

How do you feel about abstract expressionism?
Soyut dışavurumculuk hakkında ne düşünüyorsun?

Although much of Albanian artwork is influenced by impressionism and expressionism, it is most realistic in its depiction of everyday life.
Arnavut sanatı empresyonizm ve ekspresyonizminden çok etkilenmesine rağmen gündelik hayatın kendi tasvirinde en gerçekçidir.

He loved going to the museum to see any form of art, archeology to folk art or expressionism.
O müzelere gidiyor ekledi sanat, arkeoloji herhangi bir şekilde görmek için Halk sanatı veya ekspresyonizm.

A Neo-cubist kind of guy, right? And there was this, like, abstract expressionism exhibit, and you know me, I'm more like.
Soyut dışavurumculuk sergisi vardı ama beni tanırsın daha çok neo-kübist tarzı biriyim.

Down with the Cubism, Primitivism and Expressionism.
Kahrolsun Kübizm, Primitivizm ve Ekspresyonizm!

Well I know you have to get back to M.O.M.A. and your abstract expressionism day with mom, but it's been nice having you, even for a minute.
Ya ve annenle Soyut ekspresyonizm gününüze geri dönmen gerektiğini biliyorum, ama bir dakikalığına bile olsa senle olmak güzeldi.

The Rabowitz is the place for Abstract Expressionism.
Rabowitz, Soyutsal Dışavurumculuk için tam yeridir.

It is an exceptional example of the 1920s Brick Expressionism style of architecture.
Lerin Brick Ekspresyonizm tarzının istisnai bir örneğidir.

Valentin's naïve sense of humour produced sketches that in spirit were loosely connected to dadaism, social expressionism and the Neue Sachlichkeit.
Valentinin naif espri anlayışı doğrudan dadaist, sosyal dışavurumcu ve yeni nesnellikçi akımlarla alakalı skeçler oluşturmasını sağlıyordu.

And in 1949, a final British film, marvelously summed up the changes in western cinema, the trauma, poetics, the expressionism and shadow play, in these years.
Da bir başka Britanya filmi, batı sinemasındaki değişimi gösterir. Travma, şiirsellik, dışavurumculuk ve gölgelerle oynamanın hepsi vardır.

There are additional references in deconstructivism to 20th-century movements: the modernism/postmodernism interplay, expressionism, cubism, minimalism and contemporary art.
Dekonstrüktivizm akımında modernizm-postmodernizm karşılıklı etkileşimi; dışavurumculuk, kübizm, minimalizm ve çağdaş sanat gibi diğer 20. yüzyıl hareketlerine de referans olmuştur.