What is the translation of " FINALLY FOUND SOMETHING " in Norwegian?

• endelig funnet noe
• du fant til slutt noe

Examples of using Finally found something in English and their translations into Norwegian

I finally found something to laugh about.
Jeg har funnet noe jeg kan le av.

And it seems that he finally found something very important.
Og det ser ut til at han endelig fant noe veldig viktig.

Finally found something worse than me,?
Endelig funnet noe som er verre enn meg?

Outstanding! We've finally found something you do well!
Jeg tror vi endelig har funnet noe du gjør bra! Fremragende,!

Finally found something worse than me?
Du fant til slutt noe som er verre enn meg,?

For the man who wants nothing we finally found something fabulous;
For dem som ønsker ingenting vi endelig funnet noe fantastisk;

We finally found something good in Seattle.
Vi fant endelig noe bra i Seattle.

Okay, I gave this a lot of thought, and I finally found something to show you how much I love you.
Ok, jeg har tenkt mye på dette, og jeg fant endelig noe som kan vise hvor glad jeg er i deg.

Finally found something worse than me?
Som er verre enn meg, hva? Du fant til slutt noe.

Outstanding! We have finally found something you do well!
Fremragende, menig Pyle! Jeg tror vi endelig har funnet noe du gjør bra!

I finally found something to take the pain away.
Jeg hadde endelig funnet noe som tok bort smertene.

After a lifetime of greed, he said he would finally found something more important than money.
Etter et liv med grådighet sa han at han endelig hadde funnet noe som var viktigere enn penger.

I have finally found something I'm good at.
Jeg har endelig funnet noe jeg er flink til.

The interviewee says she was surprised that he would become a farmer, but was glad that he finally found something to do and moved out of her apartment.
Komparenten sier hun stilte seg undrende til at han skulle bli bonde, men var glad for at han endelig fant noe å gjøre, og flyttet ut av hennes leilighet.

I may have finally found something I'm good at.
Jeg har funnet noe jeg er god til.

Finally found something I like about this country.
Jeg fant endelig noe jeg liker i dette landet.

So Bobbie finally found something I can do at work.
Så Bobbie har endelig funnet noe jeg kan gjøre på jobben.

We've finally found something you do well!
Noe du gjør bra! Jeg tror vi endelig har funnet.

She's finally found something, a talent, a direction.
Hun endelig funnet noe, et talent, en retning.

We have finally found something you do well!
Jeg tror vi endelig har funnet noe du gjør bra!

And we finally found something we can do together.
Og endelig har vi funnet noe vi kan gjøre sammen.

Guess we finally found something you're not good at.
Endelig så fant vi noe du ikke er flink til.

I think we finally found something Newton's a snob about.
Jeg tror vi endelig har funnet noe Newton er snobbete med.

We have finally found something else than just plain rocks and dirt.
Vi har endelig funnet noe annet enn bare stein og jord.

I'm so glad we finally found something it likes to eat.
Jeg er glad for at vi fant noe den liker å spise, den lille Mantyke.

Well, guess old Guth finally found something he wanted more than 10 percent of.
Jeg tror gamle Guth til slutt fant noe han ville ha mer enn ti prosent av.

After searching in vain online for years, I finally found something called MeniQ, as many were using. I did not hesitate, but immediately ordered a set.
Etter å ha lett på nettet i lang tid, fant jeg omsider noe som het MeniQ, og jeg nølte ikke med å bestille et apparat, da jeg leste at det var mange som hadde fått hjelp av dette.

You will change when you finally find something good for your Pain, and that could be Body Armour.
Du vil forandre deg selv når du endelig finner noe godt for din smerte, og det kan være Body Armour.

We finally found out something new about Anna.
Vi har endelig funnet ut noe nytt om Anna.

How to use "finally found something" in an English sentence

Finally found something that looks nice.

Finally found something besides the trailer.

Finally found something that actually works.

Finally found something that inspires me!

I've finally found something worth doing.

She had finally found something amazing!

Finally found something that works wonders.

Luckily, I’ve finally found something that works.

They’ve finally found something to challenge them.

I finally found something that suited me.

How to use "endelig funnet noe" in a Norwegian sentence

Har vi endelig funnet noe som hjelper?

Nå har jeg endelig funnet noe som virker.

Endelig funnet noe som passer min sensitive hud..

Jeg har endelig funnet noe som virker og er storfornøyd!!

Endelig funnet noe som passer min.

Jeg hadde endelig funnet noe jeg var god på.

Men, jeg har endelig funnet noe å bruke dem til..

Nå har jeg jo endelig funnet noe jeg klarer.

Nå har han endelig funnet noe som hjelper.

Med Detox-serien har han endelig funnet noe som fungerer.