Examples of using First found in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's where you first found me.
Det var der du først fant meg.Who first found and drank beer, every drop, he is done.
Som først funnet og drakk øl, hver dråpe, er han ferdig.See when an offer was first found.
Se når et tilbud ble først funnet.This was the first found entrance into the mountain side.
Dette var første funnet inngangen inn i fjellet-siden.You were just a baby when I first found you.
Du var bare en baby, da jeg først fant deg.
It was first found on the West Coast in 1871 in Oregon.
Den ble første gang funnet i Norge i 1847, på Ulvøya i Oslo.Then the place where Oh Yeong-cheol was first found.
Stedet der Oh Yeong-cheol ble først funnet.Petersburg, if you first found yourself in the city on the Neva?
Petersburg, hvis du først fant deg selv i byen på Neva?Yes. They looked like little mice when you first found them.
Ja. De så ut som små mus da du først fant dem.When I first found out about the Orion Code, I was very skeptical.
Når jeg først fant ut om Orion-koden, Jeg var veldig skeptisk.They looked like little mice when you first found them. Yes.
Ja. De så ut som små mus da du først fant dem.Unfolding and unpack first found the egg, you pulled the missing toy.
Unfolding og pakke ut først fant egget, trakk du den savnede leketøy.This looks like a scan he did when he first found Odo.
Dette ser ut som en skanning han gjorde når han først fant Odo.
What did you think when you first found out about… You know, all of this?
Hvilke tanker gjorde du deg da du først fant ut om alt dette?When I first found out about the Flash, and the Lazarus Pit and what it did for Thea.
Da jeg først fant ut om Lynet og Lazarus Dammen og hva den gjorde for Thea.Safaitic inscriptions were first found in this area.
Safaitiske inskripsjonar vart først funnen i dette området.Blue diamonds were first found in India and brought to the West in the 17th century.
Blå diamanter ble først funnet i India og ble bragt til Vesten i 1600-tallet.Safaitic inscriptions were first found in this area.
Safaittiske inskripsjoner ble første gang oppdaget i dette området.He first found his own brother Simon and said to him,“We have found the Messiah”(which means Christ).
Han finner først sin bror Simon, og sier til ham: Vi har The fire blight bacterium was first found in Norway in 1986.
Pærebrann-bakterien ble første gang funnet i Norge i 1986.He first found his own brother Simon, and said to him,"We have found the Messiah"(which means the Christ).
Han finner først sin bror Simon, og sier til ham: Vi har Almost ten years ago people first found out about the blockchain technology.
Nesten ti år siden folk først fant ut om blockchain teknologi.He first found his own brother Simon, and said to him,'We have found the Messiah!'--that is to say, the Anointed One. 42.
Han finner først sin bror Simon, og sier til ham: Vi har The package is so great that I think I first found something to complain about.
Pakken er så stor at jeg tror jeg først fant noe å klage på.He first found his brother Simon, and said to him, We have found the Messiah; which is interpreted, Christ[Anointed].
Han finner først sin bror Simon, og sier til ham: Vi har The Lothario(Listen) family is a pre-made family first found in The Sims 2.
Familien Lothario er en forhåndslagd familie først funnet i The Sims 2.The mineral harkerite, first found on the Isle of Skye, is named after him.
Plante-alkaloidet skopolamin ble først funnet i slekten Scopolia som er oppkalt etter ham.When we first found oil in the North Sea, few people realised the values and growth it would bring to Norway.
Da vi først fant olje i Nordsjøen, var det få som kunne forutse hvilke verdier og hvilken vekst det ville bringe med seg for landet vårt.The plant alkaloid and drug scopolamine were first found in the genus Scopolia which is named after him.
Plante-alkaloidet scopolamin ble først funnet i slekten Scopolia som er oppkalt etter ham.When I first found out about the Flash, and Lazarus Pit, and what it did for Thea, I began to daydream about Andy being back.
Da jeg først fant ut om Lynet og Lazarus Dammen og hva den gjorde for Thea… Jeg begynte å dagdrømme om at Andy var tilbake.
