Examples of using Fish processing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Complete factory for fish processing.
Komplett fabrikk for videreforedling av fisk.Fishing and fish processing are major industries.
Fiske og fiskeforedling er de største industriene.Key industries: Agriculture,fishing and fish processing.
Viktige næringer: Jordbruk,fiskeri, fiskeritilvirkning.Fishing and fish processing are major industries.
Fiske og handsaming av fisk er dei største industriane.Much of the industry focuses on fishing,aquaculture, and fish processing.
Mye av næringslivet fokuserer på fiske,fiskeoppdrett og fiskeforedling.Replace traditional salt in fish processing with a healthier alternative.
Bytt ut tradisjonelt salt med et sunnere salt i produksjonen av fisk.Developing new solutions for automatic quality control in fish processing.
Ny løsning som grunnlag for automatisk kvalitetskontroll i fiskeforedling.Sale of equipment supply for fish processing company Murmansk Nordic Marine.
Salg av utstyr forsyning for fiskeforedling selskapet Murmansk Nordic Marine.The family has a longstanding tradition in the marine industry,fishing and fish processing.
Familien har lange tradisjoner innen fiske,fiskeindustri og bearbeiding av fisk.Two of the five largest fish processing companies of Iceland are headquartered in Aykeyri.
To av de fem største fiskemottak selskaper av Island er hovedkvarter i Akureyri.Our primary markets are fishing vessels, wellboats,aquaculture and fish processing.
Våre viktigste markeder er fiskefartøy, brønnbåter,akvakultur og fiskeforedling.Fish processing, bakery, dairy and other food production industry are examples of this.
Fiskeforedling, bakeri, meieri og andre i matproduksjonsbransjen er eksempler på dette.Today, Harbour Grace continues its tradition as a fishing and fish processing centre.
I dag fortsetter Harbour Grace sin tradisjon som et sentrum for fiske og bearbeiding av fisk.Economy Fishing and fish processing still plays an important role in the city's economy.
Økonomi On board such vessels there is necessarily a place for storage, as well as for fish processing.
Ombord på slike fartøy er det nødvendigvis et lagringssted, samt for fiskebehandling.Making fish feed directly from raw fish processing waste- an approach he said will result in a.
Gjør fiskefôr direkte fra rå fisk behandling av avfall-tilnærming han vil resultere i en.The family has a long-standing tradition of working in the marine industry,fishing and fish processing.
Familien har lange tradisjoner innen fiske,fiskeindustri og bearbeiding av fisk.Join us to Explore the Future of Fish Processing at a unique event in Progress Point on November 10.
Whitefish ShowHow Bli med og Utforsk Fremtidens Fiskeforedling på et Unikt Event i Progress Point 10.The town has a population of 3,074(2006),engaged primarily in fishing and fish processing.
Byen hadde en befolkning på 3 074(2006) somi hovedsak arbeider med fiske og bearbeiding av fisk.Own fish processing waste should be sufficient to meet all of his feed demand when blended with.
Egen fiskeforedling avfall bør være tilstrekkelig til å dekke alle sine feed etterspørsel når blandet med.By extension, probably fewer than half of the workers in fish processing are now Norwegian.
En forlengelse av trenden tyder på at mindre enn halvparten av arbeidstakerne i fiskeforedling nå er norske.The fish processing and packaging is a quick operation so that we can guarantee our products are freshly made.
Fiskeforedlingen og emballasjeringen er en rask operasjon, slik at vi kan garantere at våre produkter er helt ferske.At the end of the 1980s, Urk was a natural location for a fish processing facility.
På slutten Fish processing in Norway will soon become a thing of the past if the filleting process is not automated and made efficient and profitable.
Fiskeforedling i Norge vil snart være en saga blott hvis ikke fileteringsprosessen automatiseres og blir effektiv og lønnsom.The city is also an important fishing port, the industry is concentrated in fish processing, and the city has large yard.
Byen er også en viktig fiskehavn, med fokus på fiskeforedling. Byen har også et stort skipsverft.And for me,who has studied and worked in fish processing for several years before becoming a scientist, it is extremely important to use the whole fish when making dinner.
Og for meg somhar studert og jobbet med fiskeforedling i flere år for å bli forsker, er det innmari viktig å bruke hele fisken til middag.FrioNordica is an industrial refrigeration specialist with long experience from fishing, fish processing and aquaculture.
FrioNordica er et industrielt kuldefirma med lang erfaring fra fiske-, fiskeforedlings- og havbruksnæringen.The site of the fort was used to build new fish processing facilities and very little now remains of the original fort.
Stedet Robotic Washing The project was aimed at creating robots that can clean machines used in fish processing and fish slaughterhouses.
Robotvasking Prosjektet gikk ut på å lage roboter som kan vaske maskiner som brukes i fiskeforedling og fiskeslakterier.Commissioned by the Ministry of Labour and Social Affairs, he has led the work on a report on the use of layoffs andforeign workers in fish processing.
Han har på oppdrag fra Arbeids- og sosialdepartementet ledet arbeidet med en rapport om bruk av permitteringer ogutenlandsk arbeidskraft i fiskeforedling.
