GENERALISATION in Norwegian Translation

Generalisation, categories and stereotypes.

Generalisering, kategorier og stereotypier.

Monotherapy in partial seizures,with or without secondary generalisation.

Monoterapi ved partielle anfall,med eller uten sekundær generalisering.

The level of generalisation in your approach to women baffles me.

Nivået på generalisering i din tilnærming til kvinner klaff meg.

Furthermore, the case studies are just that- individual examples which do not provide the basis for generalisation.

I tillegg er casene akkurat det: case, enkelte eksempler som ikke kan ha krav på generalisering.

Generalisation- seeing similarities between multiple members of a group.

Generalisering- at man ser likhet mellom mange i en gruppe.

People also translate

secondary generalisation

Partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents and children from 4 years of age.

Partielle anfall med eller uten generalisering hos voksne og ungdom fra og med 4 år.

Generalisation to non-Abelian theories and electroweak interactions.

Generalisering til ikke-abelske teorier og for elektrosvak vekselvirkning.

Adjunctive therapy in the treatment of partial seizures,with or without secondary generalisation in adults.

Tilleggsbehandling ved behandling av partielle anfall,med eller uten sekundær generalisering, hos voksne.

This generalisation characterises much of the research on child soldiers, according to Tonheim.

Denne generaliseringen preger store deler av forskningen på barnesoldater, forteller Tonheim.

Information will therefore be filtered by deletion,distortion and generalisation of what we see, hear, feel, taste and smell.

Derfor filtreres informasjonen ved at vi utelater,forvrenger og generaliserer det ser, hører, føler, smaker og lukter.

Some generalisations of differences between Middle Welsh spelling and Modern Welsh spelling can be made.

Noe generelle forskjeller mellom stavingen i mellomwalisisk og i moderne walisisk kan bli gjort.

Pregabalin Pfizer is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.

Pregabalin Pfizer er indisert som tilleggsbehandling hos voksne med partielle anfall med eller uten sekundær generalisering.

Judgments based on these generalisations may initially appear to help save time and energy.

Bedømmelser som baseres på disse generaliseringene ser i utgangspunktet ut til å spare tid og energi.

Zonegran®(zonisamide) as adjunctive therapy in adult patients with partial-onset seizures,with or without secondary generalisation.

Zonegran®(zonisamid) som monoterapi og tilleggsbehandling hos voksne pasienter med partielle anfall,med eller uten sekundær generalisering.

This generalisation produced errors for many individuals, but produced fewer errors on the aggregate level.

Denne generaliseringen gav feil for mange enkeltpersoner, men gav mindre feil på aggregert nivå.

Zebinix®(eslicarbazepine acetate) as adjunctive therapy in adult patients with partial-onset seizures,with or without secondary generalisation.

Zebinix®(eslikarbazepinacetat) som tilleggsbehandling hos voksne pasienter med partielle anfall,med eller uten sekundær generalisering.

Generalisation carries the risk of failing to spot variances and overlooking the idiosyncrasies of the individual.

Generalisering bærer i seg en mulighet til å overse variasjon og miste enkeltindividets særegenhet av syne.

Partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age.

Partielle anfall med eller uten sekundær generalisering hos voksne, ungdom, barn og spedbarn fra 1 måneds alder.

Zonegran is indicated as:monotherapy in the treatment of partial seizures, with or without secondary generalisation, in adults with newly diagnosed epilepsy;

Zonegran er indisert sommonoterapi i behandling av partielle anfall med eller uten sekundær generalisering, i voksne med nylig diagnostisert epilepsi;

At the same time, generalisation carries the risk of failing to spot variances and therefore also of overlooking the idiosyncrasies of the individual.

Samtidig bærer generaliseringen i seg en mulighet til å overse variasjon og dermed også til å miste enkeltindividets særegenhet av syne.

Subjects had partial-onset seizures with or without secondary generalisation and were not adequately controlled with one to three concomitant AEDs.

Forsøkspersonene hadde partielle anfall med eller uten sekundær generalisering og var ikke adekvat kontrollerte med ett til tre samtidige AEDs.

Various forms of generalisation by conflating“Israeli” with“Jew” were cited by many of those interviewed in the qualitative interview survey(Døving and Moe 2014).

Forskjellige former for generaliseringer fra«israeler» til«jøde» var noe mange av de intervjuede i den kvalitative intervjuundersøkelsen nevnte(Døving og Moe 2014).

Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.

Monoterapi ved behandling av partiell epilepsi med eller uten sekundær generalisering hos pasienter fra 16 år med nylig diagnostisert epilepsi.

Yet we still generalise, andmost of us will probably have found ourselves in situations where we are surprised at the way an individual comes across in contrast to the expectations we had based on generalisation.

Generaliseringer gjør vi like fullt, ogganske sikkert har de fleste opplevd situasjoner der vi blir overrasket over hvordan individet framstår i kontrast til forventningene vi har basert på generaliseringer.

Adjunctive therapy in the treatment of partial seizures,with or without secondary generalisation, in adolescent and paediatric patients aged 6 years and above.

Tilleggsbehandling ved behandling av partielle anfall,med eller uten sekundær generalisering, hos ungdom og pediatriske pasienter fra 6 års alder.

Three multicentre, randomized, double-blind, placebo-controlled studies in a total of 1239 adult patients have been conducted to assess the efficacy of retigabine as adjunctive therapy of partial onset seizures,with or without secondary generalisation.

Tre multisenter, randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte studier med totalt 1239 voksne pasienter er utført for å vurdere effekten av retigabin som tilleggsbehandling av partiell epilepsi,med eller uten sekundær generalisering.

Adjunctive therapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents, children and infants from 1 month of age with epilepsy.

Tilleggsbehandling ved behandling av partiell epilepsi med eller uten sekundær generalisering hos voksne, ungdom, barn og spedbarn fra og med 1 måned.

The counterweight to our tendency towards stereotyping is curiosity about nuances and misinterpretations, critical thinking, self-reflection andrecognition of the fact that every generalisation is a simplification- all of which allow us to make adjustments.

Mottrekket til vår tendens til stereotypisering er nysgjerrighet på nyanser og feiltolkninger, kritisk tenkning og selvrefleksjon,og bevissthet om at alle generaliseringer er forenklinger og dermed en åpenhet for å foreta justeringer.

Levetiracetam ratiopharm is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.

Levetiracetam ratiopharm er indisert som monoterapi ved behandling av partielle anfall med eller uten sekundær generalisering hos voksne og undom fra 16 år med nylig diagnostisert epilepsi.

The researcher must avoid contributing to the degradation of human beings from earlier periods that would provide a basis for current disparaging generalisations, and would in effect question the dignity of vulnerable people, minorities and indigenous peoples.

Forskeren skal unngå å bidra til nedvurdering av mennesker fra tidligere historiske epoker som gir grunnlag for urimelig generalisering og som i praksis stiller spørsmål ved utsatte folks, minoriteters og urfolks kulturelle verdighet.