What is the translation of " HE WILL JUDGE " in Norwegian?

• han skal dømme
• han vil dømme

Examples of using He will judge in English and their translations into Norwegian

He will judge between them.
Han vil dømme mellom menneskene.

Now consider Isa. 24- And He will judge between the nations.
Han skal dømme mellom hedningefolkene og skifte rett for mange folkeslag.

He will judge you for your sins!
Han vil dømme deg for dine synder!

All sovereignty that Day is for Allah; He will judge between them.
På denne dag tilhører herredømmet Gud alene. Han vil dømme mellom menneskene.

He will judge us all alive and dead.
Han vil dømme oss alle levende og døde.

Sovereignty on that Day belongs to God; He will judge between them.
På denne dag tilhører herredømmet Gud alene. Han vil dømme mellom menneskene.

He will judge me more than he already does.
Han dømmer meg nok som det er.

On that Day all sovereignty shall be Allah's and He will judge among them.
På denne dag tilhører herredømmet Gud alene. Han vil dømme mellom menneskene.

He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
Han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

The order will be God's on that Day; He will judge between them.
På denne dag tilhører herredømmet Gud alene. Han vil dømme mellom menneskene.

He will judge thy people with righteousness, And thy poor with justice.
Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine elendige med rett.

Notice what Paul says,"He has fixed a day when he will judge the world with righteousness, and to this particular man.
Legg merke til hva Paulus sier:«Han har fastsatt en dag da han skal dømme verden med rettferdighet, og har til dette bestemt en mann.

Then he will judge your people fairly, and your oppressed ones equitably.
Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine elendige med rett.

What I am trying to emphasize here is the perfect sense of justice, God, and how this affects how he will judge people.
Det jeg prøver å understreke her er hvilken perfekt rettferdighetssans Gud har, og hvordan dette påvirker hvordan han vil dømme mennesker.

God warns that he will judge those who preach this lifeless gospel.
Gud advarer om at han vil dømme dem som forkynner dette livløse evangeliet.

The times of ignorance God overlooked, but now he commands all people everywhere to repent, because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed;
For han har fastsatt en dag da han skal dømme verden med rettferd, ved en mann han har utpekt til dette.

He will judge the whole world with justice, and the peoples with fairness.
Han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet.

For Allah only is the kingship on that day; He will judge between them; so those who believed and did good deeds are in Gardens of content!
Han vil dømme mellom menneskene. De som tror, og lever rettskaffent, vil gå til lykksalighetens haver!

He will judge the whole world with fairness and the peoples with his truth.
Han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

The kingdom on that day shall be Allah's; He will judge between them; so those who believe and do good will be in gardens of bliss!
Han vil dømme mellom menneskene. De som tror, og lever rettskaffent, vil gå til lykksalighetens haver!

He will judge the world in righteousness and the peoples in his faithfulness.
Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin sannhet.

In Matthew 25:32 Yeshua(Jesus) the Messiah said that He will judge between the nations and will separate them as the Sheep from the Goats.
I Matteus 25,32 sa Yeshua(Jesus) Messias at Han vil dømme mellom nasjonene og vil skille dem som sauene fra geitene.

He will judge thy people with righteousness, and thine afflicted with judgment.
Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine elendige med rett.

Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet.

He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
Og han dømmer jorderike med rettferdighet, han avsier dom over folkene med rettvishet.

Before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
For Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

He will judge the poor of the people, and he will bring salvation to the sons of the poor.
Han skal dømme de elendige blandt folket, han skal frelse den fattiges barn og knuse voldsmannen.

For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed.
For han har fastsatt en dag da han skal dømme verden med rettferdighet.

And he will judge the world in righteousness, He will minister judgment to the peoples in uprightness.
Og han dømmer jorderike med rettferdighet, han avsier dom over folkene med rettvishet.

He has set a day when he will judge mankind“by a man whom he has appointed,” Jesus Christ.
Han har bestemt en dag da han skal dømme menneskene«ved en mann som han har utnevnt», Jesus Kristus.

How to use "he will judge" in an English sentence

So yadin here means he will judge his people.

Judge mercifully and he will judge you the same.

He will judge the world with truth and righteousness.

One day He will judge the world in righteousness.

He will judge the earth as a righteous judge.

God will judge individuals, and He will judge nations.

He will judge all history’s humanity by His standard.

He will judge us, not me or anyone else.

He will judge his people for their half-hearted obedience.

That means He will judge it justly and rightly.

How to use "han vil dømme, han skal dømme" in a Norwegian sentence

Og han vil dømme ifølge sitt Ord.

Er tredje gang han skal dømme oss i år.

Han sier han skal dømme verden ved tidens ende.

Gud sier han vil dømme dem som bryter hans gode ordninger.

Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.

Han skal dømme collie, langhår på lørdagen og Lancashire Heeler.

Han skal dømme verden med rettferd og folkene med rett.

Han vil dømme alle han har skapt.

Han skal dømme både de levende og de døde (jfr.

Han vil dømme hver og en etter sine gjerninger.