Examples of using Hellhole in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a hellhole.
Det er et helvete.Isn't there a decent drink in this hellhole?
Noe å drikke i dette hølet?It's no hellhole.
Det er ikke et hull.Hellhole, but she's my favorite aunt.
Hellhole,, men hun er min favoritt tante.Let's leave this hellhole.
La oss dra fra dette helvete.
People also translate
Abandoned hellhole in a dangerous ghetto.
Forlatte hellhole i en farlig ghetto.How did you find this hellhole?
Hvordan fant du dette helvetes hullet?It's not some hellhole like everyone makes it sound.
Det er ikke et hull, som alle sier.I spent four years in a hellhole.
Jeg tilbrakte fire år på et møkkasted.Nice place? Hellhole, but she's my favorite aunt.
Fint sted? Hellhole,, men hun er min favoritt tante.And that's me out of this hellhole.
Det er å få meg ut fra dette helvetet.You put me in this hellhole for no reason.
Du satte meg i dette helveteshullet uten grunn.I figured it's just another hellhole.
Skjønte at det bare er et nytt helvete.Junior, this hellhole really more comfortable than your own bed?
Junior, er dette hølet virkelig mer behagelig enn sengen din?Let's go deeper into this hellhole.
La oss gå dypere inn i dette helveteshullet.What are you doing in a hellhole with a bunch of bikers?
Hva gjør du i dette helveteshullet sammen med en gjeng motorsyklister?Can't believe I'm back in this hellhole.
Utrolig at jeg er i dette helvetet igjen.You will need this in that hellhole you're heading into.
Du vil trenge dem i helvetesgapet du er på vei til.Let the criminals create their own hellhole.
La de kriminelle lage sitt eget helvete.Civilians? This hellhole is infested with criminals and terrorists.
Sivile"? Dette hølet er befengt med kriminelle og terrorister.I do not wanna be on my period in this hellhole.
Jeg vil ikke ha mensen i dette hølet.Leave your husband and this hellhole of a town with me.
Forlat mannen din og dette helvetet av en by med meg.What do they think they will find in this hellhole?
Hva tror de at de skal finne i dette hølet?This hellhole is infested with criminals and terrorists.- Civilians?
Sivile"? Dette hølet er befengt med kriminelle og terrorister?Let's just get out of this hellhole.
La oss bare komme oss ut av dette helveteshullet.What's happening in this hellhole, Red? You got any new ladies up to my standards?
Noen nye damer som er meg verdige her i dette hølet?How long do you expect us to stay in this hellhole?
Hvor lenge må vi være på dette møkkastedet?Guangzhou… That little hellhole no one was supposed to know about?
Guangzhou… det lille helveteshullet som ingen burde vite noe om?You shoot me,you will end up inside this hellhole.
Skyter du meg,ender du bare opp i dette hølet.I'm in a hellhole- and I believe God is going to leave me here!
Jeg er i et helvetes hull- og jeg tror at Gud kommer til å etterlate meg her!
