What is the translation of " HELP TO PUT " in Norwegian?

• bidra til å sette
• hjelp til å sette

Examples of using Help to put in English and their translations into Norwegian

Help to put music on Samsung Galaxy S9 easily.
Bidra til å sette musikk på Samsung Galaxy S9 lett.

A nice business card will help to put things in order in a desk drawer or purse.
Et fint visittkort vil bidra til å sette ting i orden i en skuffeskuff eller veske.

Best option would be the purchase of adjustable feet- they will help to put the product on the level.
Beste alternativet ville være å kjøpe justerbare føtter- de vil bidra til å sette produktet på nivået.

It will help to put on your gold handled pair.
Det vil hjelpe å ta på deg det gull-forgylte paret.

Using the net creating products provide help to put together custom written papers.
Ved hjelp av netto skape produkter gi hjelp til å sette sammen tilpassede skriftlige oppgaver.

We only recommend those brokers that we are happy to put our name against but if you are unsure, carrying out further research should help to put your mind at rest.
Vi bare anbefale de meglere som vi er gjerne med på å sette navnet vårt mot, men hvis du er usikker, gjennomføre ytterligere forskning skal bidra til å sette tankene dine på resten.

Need some help to put together your elfa systems?
Trenger du hjelp med å sette samme elfa-systemene dine?

Today, not a single specific antigen has been found that would directly and with a hundred percent probability help to put oncologic diagnosis.
I dag er det ikke funnet et enkelt spesifikt antigen som direkte og med hundre prosent sannsynlighet vil bidra til å sette onkologisk diagnose.

Barbie needs your help to put in order the furniture and the other stuffs.
Barbie trenger din hjelp til å sette for møbler og andre stuffs.

Online quite popular Freestyle different games that help to put into virtual spaces freestyle elements of philosophy.
Online ganske populære Freestyle forskjellige spill som bidrar til å sette inn i virtuelle rom freestyle elementer av filosofi.

In addition, the members get help to put together strong project consortia and to prepare applications for Virkemiddelapparatet.
Medlemmene får dessuten hjelp til å sette sammen sterke prosjektkonsortier, og til å forberede søknader for Virkemiddelapparatet.

There are a few secrets that can help to put yourself beautiful multi-colored floor tiles.
Det er noen hemmeligheter som kan bidra til å sette deg selv vakre flerfargede gulvfliser.

Paris refuses Rory's offered help to put it back together, and in spite the new girl answers lecture questions usually tackled by Paris right away.
Paris nekter Rorys tilbudt hjelp til å sette det sammen igjen, og til tross den nye jenta svarer forelesnings spørsmål vanligvis håndteres av Paris med en gang.

Shell hoped these sessions would help to put local industry in a good competitive position.
A/S Norske Shell håpet seminaret ville bidra til å sette midtnorsk industri i en konkurransemessig god posisjon.

Need a new website or help to put on a fresh new design to your existing website.
Trenger du en ny nettside eller hjelp til få på plass et nytt design på din nåværende nettside.

The book I just gave agent Keen should help to put Lorca or many of his kind away for a nice long time.
Boken jeg bare ga agenten Keen skal bidra til å sette Lorca eller mange av hans slag bort for en fin lang tid.

So think about whether this can help to put the finishing touch in your existence as a grumpy old man.
Så får du bare tenke over om dette kan være med på å sette prikken over i'en i din tilværelse som grinete gammel gubbe.

If you notice that your baby is still hungry, it can help to put some rice flour in the last bottle before bedtime or choose Nutrilon good night food.
Hvis du oppdager at babyen din fortsatt er sulten, kan det hjelpe til med å sette litt rismel i den siste flasken før sengetid eller velge Nutrilon god nattmat.

If you have to use the car without working interior fan it may help to put on a snow-cover, or so called"scoop" on the fresh-air intake(as long as it doesn't snow).
Må du kjøre uten fungerende kupévifte kan det være hjelp i å sette på et snedeksel eller såkalt"scoop" frempå friskluftinntaket(så lenge det ikke snèr).

Description The most famous cat has soiled her new dress and needs your help to put the washing machine, clothes hanging on the clothesline, iron and finally choose the clothes to be put..
Beskrivelse Den mest berømte katten har skitnet den nye kjolen og trenger din hjelp til å sette vaskemaskin, klær henger på klessnor, jern og til slutt velge klær å bli satt..

This helps to put BI on the map internationally, Henjesand said.
Dette bidrar til å sette BI på kartet internasjonalt, sier Henjesand.

Halldorf's post helps to put people in captivity and bondage.
Halldorf sitt innlegg bidrar til å sette mennesker i fangenskap og trelldom.

Helps to put your baby to sleep….
Hjelper til å sette barnet til å sove….

Have an impact by helping to put the….
Ha en innvirkning ved å bidra til å få slutt på….

Microsoft Outlook helps to put our daily life in perfect order.
Microsoft Outlook hjelper for å sette vårt daglige liv i skjønneste orden.

Our team helps to put together a tailor-made application with all the features your business wants.
Vårt team hjelper til med å sette sammen en skreddersydd applikasjon med alle funksjonene bedriften skulle ønske.

From helping to put criminals behind bars to assisting in the psychological development of children, the field of psychology covers a wide variety of interests.
Fra å hjelpe til å sette forbrytere bak lås til å bistå i den psykologiske utvikling av barn, innen psykologi dekker et bredt spekter av interesser.

Maybe it helps to put pillows on the floor and let it jump off a low sofa or baby chair.
Kanskje det hjelper å legge puter på gulvet og la det hoppe av en lav sofa eller barnestol.

One way to understand the results is that recognition helped to put the informants on the path to empowerment because recognition gave them a sense of control.
Resultatene kan forstås som at anerkjennelse bidro til å sette intervjupersonene på sporet av en empowermentprosess fordi anerkjennelse ga dem en følelse av kontroll.

Most of these are well known, but it helps to put them all together.
Mye av det som foregår, er kjent, men det hjelper å sette opp en oversikt over det.

How to use "help to put" in an English sentence

help to put Louisville in the number one spot.

We need your help to put them in play.

Tré Davis) help to put the lid back on?

This will help to put your mind at ease.

Does hypnosis help to put our fears, stress, etc.

It’ll all help to put your mind at rest.

Wheelsatonce provides help to put all your needs met.

Volunteering can help to put your life into perspective.

It can help to put enemies out of position.

This should help to put you both at ease.

How to use "bidra til å sette, hjelp til å sette" in a Norwegian sentence

Ikke bidra til å sette flere til verden.

Lokalavisen skal bidra til å sette sakslista.

Seminaret skal bidra til å sette i gang.

Vi skal bidra til å sette mennesker fri.

Trenger hjelp til å sette opp rør.

bidra til å sette fokus på organisasjons og lederkultur.

trenger hjelp til å sette denne opp.

Det kan bidra til å sette Bergen på kartet.

Få hjelp til å sette opp alternative øvelser.

Slik burde vi bidra til å sette dagsorden.