What is the translation of " NEED TO SORT " in Norwegian?

• trenger for å sortere
• må sortere
• må ordne
• må løse

Examples of using Need to sort in English and their translations into Norwegian

We need to sort this right now.
Vi må rydde opp i dette nå.

Just something I need to sort out.
Bare noe jeg skal ordne opp i.

We need to sort this problem ourselves.
Vi må løse dette problemet selv.

Great hotel but they need to sort out their bed sheets!
Flott hotell, men de trenger for å sortere ut sine sengetøy!

If you need to sort the sheet tabs in alphanumeric order, this utility also can help you.
Hvis du må sortere arkfanene i alfanumerisk rekkefølge, kan dette verktøyet også hjelpe deg.

Be sure to prepare before you need to sort out the berry.
Pass på å forberede før du må sortere ut bæren.

Humans need to sort it out amongst themselves.
Mennesker må løse det seg imellom.

Just… family business stuff that I need to sort through.
Det er bare noen saker og ting med familiefirmaet jeg må ordne.

I think I need to sort a few things out first.
Jeg tror jeg må ordne noen ting først.

Perhaps something went wrong, as you expected, and you need to sort out your feelings?
Kanskje noe gikk galt, som du forventet, og du må sortere ut dine følelser?

Berries need to sort, wash and peel them.
Bær trenger å sortere, vaske og skrelle dem.

There's something in my eye, and I need to sort these coins by size.
Søren, jeg har noe i øyet, og jeg må sortere myntene etter størrelse.

Berries need to sort, clean from debris and leaves.
Bær trenger å sortere, rengjør fra rusk og blader.

Then will incorporate to the process, which will need to sort, wash and chop the juicy fruit.
Deretter vil innlemme til prosessen, som vil trenge for å sortere, vaske og hogge saftig frukt.

But, if you need to sort these numbers by absolute values, the Sort function will not work directly.
Men hvis du trenger å sortere disse tallene med absolutte verdier, Sorter funksjonen vil ikke fungere direkte.

But to proceed with the sale first they would need to sort out some papers with the town hall.
Men for å gå videre med salget først de ville trenge for å sortere ut noen papirer med rådhuset.

However, in order to learn to play well, will take time and perseverance, because the rules still need to sort out.
Men for å lære å spille bra, vil ta tid og utholdenhet, fordi reglene fortsatt trenger å sortere ut.

Good value overall but they need to sort out their staff although the woman in the morning was really lovely.
God verdi totalt sett men de trenger for å sortere ut de ansatte selv om kvinnen om morgenen var virkelig….

You need to sort fruits and plants in such a way as to make up rows of 3 or more identical objects, for which you must solve many logical tasks.
Du må sortere frukter og planter på en slik måte at de fyller rader med 3 eller flere like objekter, som du må løse mange logiske oppgaver for.

After a while they become cynical and skeptical and need to sort out the many worthless pebbles to find the few nuggets of gold.
Etter en stund blir de kyniske og skeptiske og trenger å sortere ut de mange verdiløse småsteinene for å finne noen få gullklumper.

Anytime you're building something where you need to sort through a large group of data and you don't want to rerun those calculations on every keystroke, think about using a computed value.
Når du bygger noe der du trenger for å sortere gjennom en stor gruppe av data, og du ikke ønsker å kjøre disse beregningene på at hvert tastetrykk, tenker å bruke en beregnet verdi.

Sort the full name in Excel is very easy for you, but, if you need to sort the list of names by just only last name, you can do as following steps.
Sorter det fulle navnet i Excel er veldig enkelt for deg, men hvis du trenger å sortere listen over navn med bare etternavn, kan du gjøre som følgende trinn.

Tigger and Eeyore needs to sort out there differences. Life Turn.
Tigergutt og Tussi trenger å sortere ut det forskjeller. livet snu.

He needs to sort out his opponents.
Han trenger å sortere ut sine motstandere.

Care Bears needs to sort love with the rainbow in the sky.
Care Bears trenger å sortere elske med regnbuen på himmelen.

Tigger and Eeyore needs to sort out there differences.
Tigergutt og Tussi trenger å sortere ut det forskjeller.

She really needed to sort this out!
Hun virkelig trengte å sortere ut dette!

Aladin's jump needs to sorted out.
Aladin hoppe må sorteres ut.

Woody and Buzz needs to sorted out correctly.
Woody og Buzz må sorteres ut korrekt.

Woody and Buzz needs to sorted out correctly. Sort My Tiles….
Woody og Buzz må sorteres ut riktig. sortere mine….

How to use "need to sort" in an English sentence

Secondly, you need to sort yourself out!

Just need to sort the accrual now.

Yeah, they need to sort this out.

Bmfa need to sort this nonsense out.

Need to sort out that flight pronto.

You will need to sort your belongings.

unforgiveness that you need to sort out?

You need to sort out your systems.

Sony you need to sort this out!!!!!

You don’t need to sort the data.

How to use "må sortere, må ordne" in a Norwegian sentence

Må sortere hva man kan klare osv.

Alle som leverer avfall må sortere dette ihht.

Sønnen Stian må ordne maten til pappaen.

Skolene må ordne transport til TANKEN selv.

Forskarane må sortere med mikroskop. (Foto: Erlend A.

House of Fraser, du må sortere dette stedet ut!

Lysbakken må ordne opp straks, avslutter Kambe.

Må sortere selv, helsestasjonen for barn, postadr.

Skolene må ordne transport til Kadettangen selv.

Denne må sortere som det kan virke litt unødvendig.