Examples of using Needs time in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He just needs time.
Han trenger tid.It needs time to close now.
Den trenger tid til å stenge.Mommy just needs time.
Mamma trenger tid.He needs time, Emma.
Han trenger tid, Emma.She says she needs time.
Hun sier hun trenger tid.
People also translate
Just needs time to spread.
Det trenger tid på å spre seg.I think he needs time.
Jeg tror bare han trenger tid.It needs time to rejuvenate.
De trenger tid til å forynge seg.Edward needs time.
Edward trenger tid.She needs time to get used to it. Sarah… Sarah.
Hun trenger tid til å venne seg til det. Sarah, Sarah… Sarah.To process. She needs time.
Hun trenger tid til å fordøye dette.Carmen needs time to think.
Carmen trenger tid til å tenke.Of course. But, he still needs time.
Selvfølgelig. Men han trenger tid.Nicky needs time.
Nicky trenger tid.He needs time to do something about it, so.
Han trenger tid på seg for å gjøre noe med dette, så du kan forlate stedet.The performance needs time to comprehend.".
Man trenger tid for å forstå forestillingen.".He needs time to do something about it, so you can leave the place.
Han trenger tid på seg for å gjøre noe med dette, så du kan forlate stedet.What? I mean, because he needs time to plan.
Hva? Jeg mener, han trenger tid til å planlegge.She needs time, to process.
Hun trenger tid til å fordøye dette.She had serious injuries and needs time to recover.
Hun hadde alvorlige skader og trenger tid til å komme seg.Um… He needs time to mix…-those things.
Han trenger tid til å mikse de greiene.Lieutenant. Sir, Colonel Young's body needs time to recover.
Løytnant. Oberst Young trenger tid til å komme seg.It just needs time to spread.
Det trenger tid på å spre seg.But none of them has a full base(even Googlebot needs time to find all backlinks).
Men ingen av dem har en full base(selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks).The album needs time to show its full potential.
Skiva trenger tid for å vise sitt fulle potensiale.I consider the album to be almost unnecessarily long, butit can probably be explained by the concept that needs time to play out.
Jeg anser albumet som nærmest unødvendig langt, mendet kan vel forklares med konseptet som trenger tid på å utspille seg.Sarah… Sarah… She needs time to get used to it.
Sarah, Sarah… Sarah… Hun trenger tid til å venne seg til det.Needs time to synchronize with the host computer… give errors in Mozilla Firefox….
Han trenger tid til å synkronisere med vertsdatafeil i Mozilla Firefox… ja….Sir, Colonel Young's body needs time to recover. Lieutenant.
Løytnant. Oberst Young trenger tid til å komme seg.Everyday people say that it needs time, a good environment, effort, opportunity, other factors, etc, to develop potential, but for practitioners, as long as we upgrade xinxing then we will have intelligence and capability of a higher-level.
Hverdagsmennesker sier at det trengs tid, et godt miljø, innsats, mulighet, andre faktorer, etc, for å utvikle potensial, men for utøvere, så lenge vi oppgraderer xinxing så har vi intelligensen og evnene til en på et høyere nivå.
