Examples of using Olympic program in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rowing is included in the Olympic program.
Roing er inkludert i OL-programmet.In the Olympic program consists of the following types.
I OL-programmet består av følgende typer.In 1936, handball was first included in the Olympic program.
I 1936 ble håndball først inkludert i OL-programmet.It has been on the Olympic program since the 1896 Summer Olympics in Athens.
Den har stått på OL-programmet siden OL 1896 i Athen.And 50 years ago,tobogganing became part of the Olympic program.
For 50 år sidenble aking blitt en del av det olympiske programmet.In the Olympic program- three disciplines for men and three- for women.
I OL-programmet- tre disipliner for menn og tre- for kvinner.Basketball is part of the Olympic program since 1936.
Basketball er en del av det olympiske programmet siden 1936.In 1992 at the Barcelona Olympics badminton was included in the Olympic program.
I 1992 på OL i Barcelona badminton ble inkludert i OL-programmet.In the official Olympic program lugecame relatively recently- in 1964.
I det offisielle olympiske programmet lugekom relativt nylig- i 1964.The cross-country has been on the Olympic program from 1996 on.
Synkronsvømming har stått på det olympiske programmet siden 1984.Every room in the Olympic program of the country is no more than two crews.
Alle rom i det olympiske programmet i landet er ikke mer enn to besetninger.It is the sixth time that curling was on the Olympic program.
The first message for inclusion in the Olympic program for racing horses and mules- to 648 BC. e.
Den første meldingen for inkludering i det olympiske programmet for racing hester og muldyr- til 648 BC. e.It was the only time that roque was included in the Olympic program.
Det var kun amerikanske deltakere i den eneste olympiske roquekonkurransen.Women's basketball was introduced to the Olympic program for the first time at this Games.
Bueskyting var med på det olympisk programmet for første gang.It was the first time that the sport was part of the Olympic program.
Handball in its current form has been returned to the Olympic program only in 1972 at the XX Olympic Games in Munich.
Håndball i sin nåværende form har blitt returnert til det olympiske programmet bare i 1972 på XX OL i München.It was the only time that roque was included in the Olympic program.
Species not included in the Olympic program, but played in the world championships, continents and countries, as well as commercial competition.
Arter ikke inkludert i OL-programmet, men spilte i VM, verdensdeler og land, samt kommersiell konkurranse.Art competitions were part of the Olympic program from 1912 to 1948.
Kunstkonkurranser var en del av det olympiske programmet i årene 1912 til 1948.For the first time, women's cycling events were included in the Olympic program.
In 1936, basketball became part of the Olympic program, and its inventor- James Naismith was present at the games as a guest of honor.
I 1936, basketball ble en del av det olympiske programmet, og dens oppfinner- James Naismith var til stede på spill som en hedersgjest.It was the first time that art competitions were part of the Olympic program.
For første gangen var lagkonkurranse i kunstløp med på det olympiske programmet.Starting with the Winter Olympics in 1998,it was included in the Olympic program(although it was at the Olympics in 1924 were held demonstration competition curling).
Fra og med vinter-OL i 1998,det var inkludert i OL-programmet(selv om det var i OL i 1924 ble avholdt demonstrasjon konkurranse curling).For the first time, women's track and field was part of the Olympic program.
Three temporary channel Eurosport will complement the extensive Olympic program, that the operator provides to its two main stations Eurosport 1 HD and Eurosport 2 HD.
Tre midlertidig kanal Eurosport vil utfylle den omfattende OL-programmet, at operatøren gir til sine to hovedstasjoner Eurosport 1 HD og Eurosport 2 HD.It is one of three Paralympic sports that have no counterpart in the Olympic program.
The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic program for each celebration of the Games.
Målet var å bruke en systematisk tilnærming til å etablere det olympiske programmet for hver feiring av lekene.Neither sport attained the required two-thirds vote andconsequently they were not promoted to the Olympic program.
Ingen av disse oppnådde de nødvendige to tredeler av stemmene ogble dermed ikke forfremmet til det olympiske programmet.Some such sports, like baseball andcurling, were added to the official Olympic program(in 1992 and 1998, respectively).
Noen slike idretter, som baseball og curling,har blitt lagt til det offisielle OL-programmet(i henholdsvis 1992 og 1998, baseball ble avviklet etter Sommer-OL 2008).
