What is the translation of " OPENED THE BOX " in Norwegian?

• åpnet boksen
• åpnet esken

Examples of using Opened the box in English and their translations into Norwegian

You opened the box.
Og du åpna den boksen.

You can imagine the excitement as we opened the box.
Du kan forestille deg spenningen når vi åpnet boksen.

You have opened the box.
Du har åpnet esken.

I opened the box and it has nothing inside, there is nothing broken or something.
Jeg åpnet boksen og den har ingenting inni, det er ingenting ødelagt eller noe.

Barry, he opened the box.
Barry, han har åpnet esken.

When I opened the box and showed to friend of mine to know his opinion he said: Wow!!!
Da jeg åpnet esken og viste til venn av meg å vite hans mening sa han: Wow!!!

Since you were the one who opened the box which invited you here.
Det var du som åpnet esken med invitasjonen.

Pandora opened the box, unleashing all of the evils, sorrows, and death into the world.
Pandora åpnet boksen, frigjorde alle onde, sorger og død i verden.

Would you flinch if someone opened the box to see what was there?
Vil du flinke hvis noen åpnet boksen for å se hva som var der?

I received the dress earlier than expected and was very surprised when I opened the box.
Jeg mottok kjolen tidligere enn forventet og ble veldig overrasket da jeg åpnet boksen.

When I opened the box I was so surprised.
Da jeg åpnet esken jeg ble så overrasket.

I relished the rubber smell when I first opened the box- cue damp panties.
Jeg relished gummi lukten da jeg først åpnet esken- cue fuktig truser.

But as soon as I opened the box, inside is the user manual to connect and configure.
Men så snart jeg åpnet boksen, inne er det brukerveiledning til å koble til og konfigurere.

I could hardly contain my excitement when I opened the box and took out its contents.
Jeg kunne knapt holde min spenning da jeg åpnet boksen og tok ut innholdet.

I opened the box and at once noticed the cush fins and the different sizes of adjustable tips.
Jeg åpnet boksen og merket med en gang putene og de forskjellige størrelsene på justerbare spisser.

Now, when it arrived I opened the box with a bit of trepidation.
Nå da jeg kom, åpnet jeg boksen med litt bevegelse.

Well well, 3,000-piece jigsaw puzzle, it was six challenging months, but I have finally opened the box that you were in.
Vel, puslespill med 3000 brikker, det var seks tunge måneder, men nå har jeg endelig åpnet esken du lå i.

It's funny because when I opened the box the bottle is much smaller than the box..
Det er morsomt fordi når jeg åpnet esken, er flasken mye mindre enn esken..

First impressions count, and I loved what I was seeing in front of me as I slipped off the red sleeve and opened the box.
Første inntrykk teller, og jeg elsket det jeg så foran meg da jeg slengte av den røde ermet og åpnet boksen.

Only this time the excitement didn't last for long as when I opened the box there was no power supply inside.
Bare denne gangen er spenningen varte ikke lenge da jeg åpnet esken var det ingen strømforsyning inne.

Since you were the one who opened the box which invited you here. The director would like to thank your personal.
Det var du som åpnet esken med invitasjonen, så direktøren vil gjerne takke deg personlig.

I always get super excited when Gvibe tell me they are sending me something in the post, and I was thrilled when I opened the box to find the new Gcandy.
Jeg blir alltid superglad når Gvibe forteller meg at de sender meg noe i innlegget, og jeg ble begeistret da jeg åpnet ruta for å finne den nye Gcandy.

When I opened the box up, and I slid out the plastic carrier, I must admit to being quite taken by its beauty.
Da jeg åpnet boksen opp, og jeg skjønte plastbæreren, må jeg innrømme at jeg er ganske tatt av sin skjønnhet.

In the store, everything looked fascinating, but when we opened the box, we found the instructions on several pages.
I butikken så alt så fascinerende ut, men da vi åpnet boksen, fant vi instruksjonene på flere sider.

From the moment you opened the box and began to paint the lashes every day, until the day when you are thinking of buying a new ink, it may take two to four months.
Fra det øyeblikket du åpnet esken og begynte å male vippene hver dag, helt til den dagen når du tenker på å kjøpe en ny blekk, kan det ta to til fire måneder.

The Get Lucky vibrator arrives discreetly packaged from So Divine, and once I had opened the box I was greeted with a lovely retail display case, or I should say display tube.
De Få Lucky vibrator ankommer diskret pakket fra så guddommelig, og når jeg hadde åpnet boksen ble jeg møtt med et nydelig detaljhandel display, eller jeg burde si display tube.

I had high expectations as I opened the box to find the Purple Blaise safe and sound nestled amongst a load of packaging peanuts securely and hygienically wrapped in shrink wrap that actually carries a security seal.
Jeg hadde høye forventninger da jeg åpnet boksen for å finne Lilla Blaise trygg og lyd plassert mellom en masse emballasje peanøtter sikkert og hygienisk innpakket i krympe wrap som faktisk bærer en sikkerhetstetning.

Hi I just received blender, It felt very light in the box and I was worried that it must be small, when I opened the box I was pleasantly surprised by the size of the base.
Hei Jeg har akkurat fått blender, Det føltes veldig lett i boksen, og jeg var bekymret for at det må være liten, da jeg åpnet esken jeg ble positivt overrasket over størrelsen på basen.

So you have just cracked and opened the box and peeled the lastic off from your brand new spanking Android smartphone.
Så har du bare sprakk og åpnet esken og skrellet på lastic av fra nye splitter Android smarttelefonen.

My DewciBox arrived under plain cover very quickly and when I opened the box I was delighted to see the attention to detail with the actual Dewci Box itself.
Min DewciBox ankom under vanlig deksel veldig fort og da jeg åpnet boksen var jeg glad for å se oppmerksomheten på detaljer med den faktiske Dewci Box seg selv.