Examples of using Outfitting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Weight with full outfitting(kg).
Vekt med fullt utstyr(kg).Professional outfitting helps to avoid some injuries to athletes.
Profesjonell antrekk hjelper til med å unngå noen skader for idrettsutøvere.That's 13 for training and outfitting.
De går til trening og utstyr.Then comes the outfitting of new features.
Deretter kommer innreting til nye funksjoner.That's 13 for training and outfitting.
De går tiI trening og utstyr.
Help sufferers in outfitting and brushing themselves.
Hjelpe lider i utrustning og penselen seg.Star"- technical rooms outfitting.
Star"- utrustning for tekniske rom.Design and outfitting of facilities, etc. in the petroleum activities.
Utforming og utrusting av innretninger med mer i petroleumsvirksomheten.Used them for outfitting only.
Brukte dem for utrusting bare.Is it Possible in the end to finish the"Russian"Vikrant" at the outfitting quay?
Er det mulig i slutten til slutt den"Russiske"Vikrant" på utrustning quay?Overview SRC was responsible for outfitting of portable water system.
SRC hadde ansvaret for utrustning av bærbart vannsystem.The completion of repair work will be carried out afloat at the outfitting quay.
Gjennomføring av reparasjoner vil bli utført seg flytende på utrustning quay.Overview SRC was responsible for outfitting of compressor and separator rooms.
SRC hadde ansvaret for utrustning av kompressor- og separatorrom.
Today all new buildings at Fiskerstrand,are based on the outfitting of hulls.
I dag er alle nybygg på Fiskerstrand Verft AS,basert på utrustning av skrog.Construction and outfitting of the quarters module to Hitec-Dreco in Stavanger.
Bygging og utrustning av boremodul levert av Hitec-Dreco, Stavanger.Hotels near Cliff Wold's Outfitting Co.
Hotell i nærheten av Cliff Wold's Outfitting Co.Please note that outfitting cannot be changed in pre-configured products!
Vennligst merk at utrustningen ikke kan endres på forhåndsspesifiserte produkter!Hellesøy Verft will be performing the outfitting of the ship.
Det er Hellesøy Verft som skal utføre utrustningen på skipet.Water depth at the outfitting quay and its length is also sufficient for this case.
Vanndybden på utrustning quay og dens lengde er også tilstrekkelig for denne saken.From 1956 the yard started the construction and outfitting of steel vessels.
Frå 1956 byrja verftet å byggja og utrusta stålbåtar.Design and outfitting of onshore facilities and conducting activities at onshore facilities.
Utforming og utrusting av landanlegg og utføring av aktiviteter på landanlegg.Difficult process of completion of the ship at the outfitting of the wall;
Vanskelig prosess for ferdigstillelse av skipet på utrustning av veggen;The technical outfitting of the bright and multifunctional facilities are first-class.
Det tekniske utstyret i de lyse og multifunksjonelle fasilitetene er av første klasse.Guided kayak tour through the 1000 Islands, outfitting, and beginner instructions.
Guidet kajakkur gjennom 1000 Islands, antrekk og nybegynner instruksjoner.Supply help in outfitting or transforming significantly sick, harmed, or people that are disabled.
Forsyning hjelp i utrustning eller trans betydelig syk, skadet, eller folk som er funksjonshemmet.Please note that for pre-configured products, the outfitting cannot be changed!
Vennligst merk at for de forhåndskonfigurerte produktene, kan ikke utrustningen endres!The project for 2010 was outfitting the chemical tanker Bitarap(previously"Tanker-Himovoz 351").
Prosjektet for 2010 var utrustning av kjemikalieskipet Bitarap(tidligere"Tanker-Himovoz 351").According to the level of the character is given to each player Outfitting set, decorated in chest.
I henhold til nivået av tegnet er gitt til hver spiller utrustning set, dekorert på brystet.The regulations govern the design and outfitting of facilities, and specify requirements for such aspects as.
Forskriften regulerer utforming og utrusting av innretninger og setter krav til blant annet.The plugs can be installed in minutes and do not require any bolting or other mechanical outfitting.
Pluggene kan installeres på få minutter og krever ikke noe bolting eller annen mekanisk utrustning.
