Examples of using Reprogrammed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was reprogrammed.
Jeg ble omprogrammert.What's happening? She's been reprogrammed.
Hva er det som skjer? Hun er omprogrammert.Now we have reprogrammed reality.
Vi har omprogrammert virkeligheten.I reprogrammed the simulation How?
Hvordan?- Jeg omprogrammerte simulatoren?Now we have reprogrammed reality.
Nå har vi reprogrammert virkeligheten.
People also translate
Sounds like somebody's getting her chip reprogrammed.
Noen får visst brikken omprogrammert.But we reprogrammed it to trap you.
Vi omprogrammerte den for å ta deg.Said to tell you he's reprogrammed reality.
Han sa han har omprogrammert virkeligheten.How? I reprogrammed the simulation.
Hvordan?- Jeg omprogrammerte simulatoren.The Resistance captured me and reprogrammed my CPU.
Motstandsbevegelsen fanget meg, og omprogrammerte meg.But she was reprogrammed for cerebral hacking.
Men hun ble omprogrammert for hjernehacking.It would appear the laser's drilling system was reprogrammed.
Det virker som om laserborsystemet er omprogrammert.Hornet could be reprogrammed so easily?
Er det ikke rart at Hornet kunne omprogrammeres så lett?But then you would put me in a cell to be reprogrammed.
Da hadde du plassert meg i en celle for å bli omprogrammert.I got inside it and reprogrammed the computer.
Jeg kom inn i det og omprogrammerte datamaskinen.So, he reprogrammed SAMTU to do the job for him.
Så han omprogrammerte SAMTE til å gjøre jobben for ham.Or maybe I will just send my reprogrammed bionobots to you!
Jeg kan sende omprogrammerte bionoboter etter deg!X reprogrammed him, then we came here, and his robot fixed the sleigh!
Så omprogrammerte X ham, og roboten fikset sleden!Diamond Claws didn't attack other robots after having been reprogrammed.
Diamond Claws ikke angripe andre roboter etter å ha blitt omprogrammert.Reprogrammed Push Along mines- some time are no longer adversaries.
Omprogrammert Push Along miner- en tid ikke lenger er motstandere.Be careful. With SAMTU successfully reprogrammed, X was ready to begin his plan.
Forsiktig! Da SAMTE var omprogrammert, var X klar for planen sin.You reprogrammed me to be your protector here, in this time. 35 years from now.
Om 35 år omprogrammerer du meg sånn jeg kan beskytte deg nå.X was ready to begin his plan. Be careful. With SAMTU successfully reprogrammed.
Forsiktig! Da SAMTE var omprogrammert, var X klar for planen sin.And when you reprogrammed the tracker, I couldn't find Lionel… So that leaves you.
Da du omprogrammerte sporeren, fant jeg ikke Lionel.Be careful. X was ready to begin his plan. With SAMTU successfully reprogrammed.
Forsiktig! Da SAMTE var omprogrammert, var X klar for planen sin.I reprogrammed Porto Corsa's red light cameras to do recognition scans.
Jeg omprogrammeres Porto Corsa rødt lys kamera til å gjøre gjenkjennigs skaning.To induced plural-ponent stem cells. We will introduce cells that have been reprogrammed.
Vi introduserer celler som har blitt omprogrammert i prøveglass-.What happened after you reprogrammed Hornet to defend you against those Sleepers?
Hva skjedde etter at dere omprogrammerte Hornet for å beskytte dere mot dem?Okay. Think of it like a computer that's been rebooted or reprogrammed.
Greit. Se på den som en datamaskin som har startet på nytt eller blitt omprogrammert.I reprogrammed the navigation system to send us to the last grounded location.
Jeg omprogrammerte navigasjonssystemet til å sende oss til sist landet posisjon.
