What is the translation of " REQUIRED TO REPLACE " in Norwegian?

• nødvendig å erstatte
• påkrevd for å bytte
• kreves for å erstatte

Examples of using Required to replace in English and their translations into Norwegian

There is no battery required to replace again.
Det er ikke nødvendig å bytte batteri igjen.

It is required to replace the medicine in cases wherethere is no possibility to acquire it.
Det er nødvendig å erstatte medisinen i tilfeller derdet er ingen mulighet til å skaffe seg det.

Note Console registration is required to replace a hard drive under warranty.
Obs! Konsollregistrering er påkrevd for å bytte en harddisk der garantien fortsatt gjelder.

This does not include yearly lamp replacement cost or the maintenance time required to replace the lamps.
Dette inkluderer ikke årlig lampe erstatning pris eller vedlikehold tiden som kreves for å erstatte lampene.

Kits are required to replace all 6 original lamps.
Sett er påkrevet for å erstatte alle 6 originallamper.

If the tumor is large, reconstruction may be required to replace the missing tissue.
Hvis svulsten har vært stor, kan man ved operasjonen trenge en rekonstruksjon for å erstatte manglende vev.

Desoldering may be required to replace a defective component, to alter an existing circuit, or to salvage components for re-use.
Avlodding kan være nødvendig å erstatte en defekt komponent, endre en eksisterende krets eller berge komponenter for gjenbruk.

New helicopter, featuring improved characteristics will be required to replace equipment of the previous model.
Nye helikopter, med bedre egenskaper vil være nødvendig å erstatte utstyr til den forrige modellen.

Console registration is required to replace the power supply under warranty(the power supply warranty is the same as your console warranty). Related Issues.
Konsollregistrering er påkrevd for å bytte en strømforsyning der garantien fortsatt gjelder(strømforsyningsgarantien er den samme som konsollgarantien).

According to the existing plans, advanced frigates"Type 26" will be required to replace aging ships"Type 23", operated since the early nineties.
I henhold til gjeldende planer, avansert fregatter"Type 26" vil være nødvendig å erstatte aldrende skip"Type 23", drevet siden tidlig på nittitallet.

Retains information required to replace a For Placement Only(FPO) image or comment with the high-resolution image located on servers that support Open Prepress Interface(OPI) versions 1.3 and 2.0.
Beholder informasjon som er nødvendig for å erstatte et FPO-bilde eller en FPO-kommentar(For Placement Only) med et bilde i høy oppløsning på servere som støtter OPI-versjonene 1.3 og 2.0(Open Prepress Interface).

For example, our quality assurance cuts the risk of product damage and food waste, and with it the emissions required to replace and redeliver goods.
For eksempel har vi en kvalitetssikring som reduserer risikoen for produktskade og matavfall, og med det utslippene som kreves for å erstatte og levere varer på nytt.

As a consequence, it is required to replace them, and the time and money.
Som en konsekvens, er det nødvendig å erstatte dem, og tid og penger.

Mass processing techniques are not applicable to single device repair or replacement, and specialized manual techniques by expert personnel using appropriate equipment are required to replace defective components;
Mass behandling teknikker er ikke aktuelt å enkelt enhet reparasjon eller erstatning, og spesialiserte manuelle teknikker av kompetent personell med riktig utstyr er nødvendig for å erstatte defekte komponenter;

Console registration is required to replace a hard drive under warranty. Related Issues.
Konsollregistrering er påkrevd for å bytte en harddisk der garantien fortsatt gjelder.

Yes, despite the fact that the"Minuteman-3" in the service of the order of half a century, but the obsolescence of the design of MBR allowed(such a technical paradox) simply carry out the replacement of solid rocket motors in stages that modern technologies of manufacturing steps would be impossible- would be required to replace the whole thing.
Ja, til tross for det faktum at"Minuteman-3" i tjeneste for over et halvt århundre, men foreldelse av utformingen av mbr tillatt(slik en teknisk paradoks) rett og slett gjennomføre utskifting av solid rakett motorer i stadier som moderne teknologi for produksjon skritt ville være umulig- det ville være nødvendig å skifte ut hele greia.

Also allows the possibility of its quick replacement, but it required to replace the entire breech block, because it was associated with the barrel locking his arms.
Gir også muligheten for rask utskifting, men det nødvendig å erstatte hele seteleie blokk, fordi det var forbundet med fat låse armene.

It doesn't require to replacing the parts for filling different shapes of containers at fifferent capacities.
Det krever ikke å bytte ut delene for å fylle forskjellige former på containere med femte kapasitet.

However, weapons and equipment become obsolete morally and physically, that requires promptly to replace them.
Imidlertid, våpen og utstyr blitt foreldet moralsk og fysisk, og som krever øyeblikkelig erstatte dem.

Printhead is simple to replace and requires no additional operator intervention to return to printing functionality.
Skriverhodet er enkelt å skifte ut og krever ingen ytterligere brukerinngripen for å fortsette utskriften.

Most stats have established a 2/32-inch minimum tread depth requirement, which require motorists to replace a tire when the tire wears down to that depth.
De fleste statistikkene har etablert et minimumskrav på minst 32 cm, noe som krever at bilister skal erstatte et dekk når dekket slites ned til den dybden.

How to use "required to replace" in an English sentence

An extensive interview process is required to replace them.

Time and effort required to replace pumps and nozzles.

And ultimately you will be required to replace it.

User will be required to replace the updated file.

What steps are required to replace the current version?

Soldering skills are required to replace the DC socket.

LA normally required to replace tooth and bone fragment.

Drivers are not required to replace their current l.

You are required to replace the lens every month.

No tools are required to replace the flow cell.

How to use "nødvendig å erstatte" in a Norwegian sentence

Det er nødvendig å erstatte åpenbart brukbare detaljer.

Det kan være nødvendig å erstatte noen lags.

På denne tiden er det nødvendig å erstatte kateteret.

Noen ganger er det nødvendig å erstatte leddet.

Det vil være nødvendig å erstatte det.

Det er ofte nødvendig å erstatte andre deler.

I dette tilfellet er det nødvendig å erstatte substratet.

Legehjelp kan være nødvendig å erstatte disse viktige næringsstoffene.

Det er nødvendig å erstatte nålen med en tykkere.

Søk Om det nødvendig å erstatte begrepet er.